PENSION FUND - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

pension fund [αμερικ ˈpɛnʃən, pɑnˈsjɔn fənd] ΟΥΣ

pension fund

fondo αρσ pensione

αγγλικά

ιταλικά

to contribute to pension fund, insurance scheme

versare la propria quota a or aderire a

ιταλικά

αγγλικά

fondo pensione

pension fund

fondo pensione

pension fund, superannuation fund

I. fund [βρετ fʌnd, αμερικ fənd] ΟΥΣ

1. fund (cash reserve):

fund

fondo αρσ

emergency, relief fund

fondo per le emergenze, di assistenza

strike, disaster fund

stanziamento a favore degli scioperanti, delle popolazioni colpite

2. fund (store) μτφ:

she's a fund of wisdom, wit

è una persona di grande saggezza, spirito

he has a fund of experience

ha un grosso bagaglio di esperienza

II. funds ΟΥΣ npl

1. funds (capital):

funds

fondi αρσ

to be in funds

avere mezzi

to be out of funds

essere al verde

government fund, public fund

fondi governativi, pubblici

2. funds (credit balance):

funds

capitale αρσ

funds

disponibilità θηλ

3. funds (on cheque):

“No funds” or “insufficient funds”

“insufficienza fondi”

III. Funds pl (in GB)

the Funds

titoli di stato britannici

IV. fund [βρετ fʌnd, αμερικ fənd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fund (finance):

fund company, project

finanziare

2. fund (convert):

fund debt

consolidare

I. pension¹ [βρετ ˈpɛnʃ(ə)n, αμερικ ˈpɛnʃən] ΟΥΣ

1. pension (from state):

pension

pensione θηλ

to be or live on a pension

essere pensionato

old-age pension

pensione di vecchiaia

2. pension (from employer):

pension

pensione θηλ

company pension

programma pensionistico aziendale

3. pension (in recognition of talent, services):

pension

sussidio αρσ

pension

assegno αρσ

II. pension¹ [βρετ ˈpɛnʃ(ə)n, αμερικ ˈpɛnʃən] ΡΉΜΑ μεταβ

pension

pensionare, assegnare una pensione

pension² [βρετ pɒ̃ˈsjɒ̃, αμερικ ˌpɑnsiˈɑn] ΟΥΣ (boarding house)

pension

pensione θηλ

pension fund ΟΥΣ

pension fund

fondo αρσ pensioni

fondo pensioni

pension fund

I. fund [fʌnd] ΟΥΣ

fund

fondo αρσ

to be short of funds

essere a corto di fondi

to have a fund of knowledge about sth

essere un pozzo di sapienza su qc

II. fund [fʌnd] ΡΉΜΑ μεταβ

fund

finanziare

I. pension¹ [ˈpen·ʃən] ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

pension

pensione θηλ

to draw a pension

percepire una pensione

II. pension¹ [ˈpen·ʃən] ΡΉΜΑ μεταβ

to pension sb off

mettere in pensione qu

pension² [pɑ͂n·ˈsjɔ͂ʊŋ] ΟΥΣ [pɑ:ŋ·ˈsjɔ:ŋ. please double check.] (boarding house)

pension

pensione θηλ

Present

I	fund
you	fund
he/she/it	funds
we	fund
you	fund
they	fund

Past

I	funded
you	funded
he/she/it	funded
we	funded
you	funded
they	funded

Present Perfect

I	have	funded
you	have	funded
he/she/it	has	funded
we	have	funded
you	have	funded
they	have	funded

Past Perfect

I	had	funded
you	had	funded
he/she/it	had	funded
we	had	funded
you	had	funded
they	had	funded

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He was named as the son of the vaccine, given a pension, and observed all his life.

en.wikipedia.org

They were accused of paying less into the city's pension fund instead.

en.wikipedia.org

He was also upset that he was not to get a pension.

en.wikipedia.org

His literary pension was now increased to 2 a week.

en.wikipedia.org

He has presumably retired only very recently, as he is no longer working, but is not receiving pension yet.

en.wikipedia.org