Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
rampo
Endspiel

στο λεξικό PONS

grand ˈfi·nal ΟΥΣ ΑΘΛ

grand final
Endspiel ουδ <-(e)s, -e>
στο λεξικό PONS

I. grand [grænd] ΕΠΊΘ

1. grand (splendid):

grand
prächtig
grand
großartig
to make a grand entrance
einen großen Auftritt haben
to make grand gestures
ausladende Gesten machen
in grand style
in großem Stil

2. grand οικ (excellent):

grand
großartig
you've done a grand job
das hast du großartig gemacht
we had a grand time
wir haben uns glänzend amüsiert

3. grand (of age):

grand old age
hohes Alter
he lived to the grand old age of 97
er erreichte das gesegnete Alter von 97 Jahren

4. grand (important):

grand
groß <größer, am größten>
grand
bedeutend
they think they're very grand
sie halten sich für etwas Besseres
she's always acting the grand lady μειωτ
sie spielt immer die große Dame

5. grand (large, far-reaching):

grand ambitions/ideas
große [o. hochfliegende] Pläne/Ideen
on a grand scale
in großem Rahmen

6. grand (overall):

grand total
Gesamtsumme θηλ <-, -n>
grand total
Endbetrag αρσ <-(e)s, -träge>

II. grand [grænd] ΟΥΣ

1. grand < pl -> οικ (one thousand dollars/pounds):

grand
Mille θηλ <-, -> οικ
grand
Riese αρσ <-n, -n> οικ
he earns over 90 grand a year
er verdient über 90 Mille [o. Riesen] im Jahr οικ

2. grand < pl -s> (grand piano):

grand
Flügel αρσ <-s, ->
baby/concert grand
Stutz-/Konzertflügel αρσ

I. fi·nal [ˈfaɪnəl] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. final προσδιορ (last):

final
letzte(r, s)
in the final analysis the client has the freedom to refuse the offer
letzten Endes hat der Kunde die Freiheit, das Angebot abzulehnen
final chapter
Schlusskapitel ουδ
final closing date
letzter Schlusstag
final date for payment
letzter Zahlungstermin
final instalment [or αμερικ installment] [or part]
letzte Rate θηλ
final instalment [or αμερικ installment] [or part]
Abschlusszahlung θηλ
final phase [or stage]
Endphase θηλ <-, -n>
final product
Endprodukt ουδ <-(e)s, -e>
to be in the final stages
sich αιτ im Endstadium befinden
the game was in the final stages
das Spiel befand sich in der Schlussphase
to give sth the final touch, to put the final touches to sth
etw δοτ den letzten Schliff geben
final result
Endergebnis ουδ <-ses, -se>

2. final (decisive):

final
entscheidend
final decision
endgültige Entscheidung
final judgment
rechtskräftiges Urteil
to have the final say [on sth]
[bei etw δοτ] das letzte Wort haben

3. final (indisputable):

final
endgültig
final
definitiv
that's final! οικ
und damit basta! οικ
you're not going on that holiday and that's final!
du machst diesen Urlaub nicht und damit basta! οικ

II. fi·nal [ˈfaɪnəl] ΟΥΣ

1. final (concluding match):

final
Endspiel ουδ <-(e)s, -e>
final
Finale ουδ <-s, -s>
to get [or go] [through] to the final
ins Finale kommen

2. final (final stage):

finals pl
Finale ουδ <-s, -s>

3. final βρετ (series of exams):

finals pl
[Schluss]examen ουδ
finals pl
Diplomprüfung θηλ <-, -en> A, CH
to take one's finals
Examen [o. A, CH Diplomprüfung] machen

4. final αμερικ (exam):

final
Abschlussprüfung θηλ <-, -en>

5. final ΕΚΔ, ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ, ΜΜΕ:

final
Spätausgabe θηλ

6. final ΜΟΥΣ:

final
Schlusssatz αρσ <-es, -sätze>

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Despite this, the club still has won more individual games, more finals and made more grand final appearances than any other club.
en.wikipedia.org
The weekend after the grand final the grand final, a vote count is held to decide the recipient of the award.
en.wikipedia.org
The winner of the second round match gets through to the grand final.
en.wikipedia.org
The winners of the semi-finals play the grand final to determine the winners of the competition.
en.wikipedia.org
He also played in the losing grand final side against.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό