Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
sécoula
collect on delivery
Oxford Spanish Dictionary
entrega contra reembolso ΟΥΣ θηλ
entrega contra reembolso
COD
entrega contra reembolso
cash on delivery
Oxford Spanish Dictionary
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
contra reembolso
COD
contra reembolso
cash on delivery
envío contra reembolso
COD
envío contra reembolso
cash on delivery
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
cash on delivery
entrega contra reembolso
cash on delivery
entrega θηλ contra reembolso
COD
pago αρσ contra reembolso
COD
contra reembolso
Oxford Spanish Dictionary
reembolso, rembolso ΟΥΣ αρσ
reembolso (de gastos)
refund
reembolso (de gastos)
reimbursement τυπικ
reembolso (de un depósito)
refund
reembolso (de un depósito)
return
reembolso (de dinero prestado)
repayment
contra reembolso
cash on delivery
contra reembolso
COD
reembolsar, rembolsar ΡΉΜΑ μεταβ
reembolsar gastos
to refund
reembolsar gastos
to repay
reembolsar gastos
to reimburse τυπικ
reembolsar depósito
to refund
reembolsar depósito
to return
reembolsar dinero prestado
to repay
I. entregar ΡΉΜΑ μεταβ
1. entregar (llevar):
entregar carta/paquete
to deliver
entregar mercancías
to deliver
entregamos los pedidos en el día
we offer same-day delivery
entregó las invitaciones en mano
she gave the invitations out o distributed the invitations by hand
2.1. entregar (dar):
entregar
to give
me entregó 5.000 pesos a cuenta
he gave me 5, 000 pesos on account
se negó a entregármelo
she refused to hand it over to me
me amenazó y le entregué el dinero que llevaba encima
he threatened me so I gave him o handed over all the money I had on me
el secretario le entregó un cheque por $50.000
the secretary gave him o handed over o presented him with a check for $50, 000
me entregó un cuestionario
she gave me o handed me a questionnaire
hoy nos entregan las llaves de la casa
they're handing over the keys of the house today
hoy nos entregan las llaves de la casa
we get the keys to the house today
“Alberto Ruiz, para entregar a José Lerga”
“José Lerga, c/o Alberto Ruiz”
entregó su alma a Dios ευφημ
he passed away ευφημ
entregó su alma a Dios ευφημ
he gave up o delivered up his soul to God ευφημ
entregarlas Χιλ οικ
to kick the bucket οικ
entregarlas Χιλ οικ
to croak αργκ
2.2. entregar premio/trofeo:
entregar
to present
el alcalde le entregó las llaves de la ciudad
the mayor presented him with the keys to the city
hoy nos entregan los certificados
we receive o get our certificates today
3. entregar:
entregar trabajo/deberes
to hand in
entregar trabajo/deberes
to give in esp. βρετ
entregar solicitud/impreso
to hand in
entregar solicitud/impreso
to submit τυπικ
el proyecto será entregado al Congreso para su discusión
the bill is to be put before o submitted to Congress for discussion
4.1. entregar:
entregar ciudad/armas
to surrender
entregar poder
to hand over
han entregado el país a las empresas extranjeras
they have handed the country over to foreign companies
4.2. entregar (dedicar):
entregar
to devote
entregó su vida a Dios/a los pobres
she gave o devoted o dedicated her life to God/to the poor
5.1. entregar:
entregar delincuente/prófugo
to turn in
entregar delincuente/prófugo
to hand over
entregar rehén
to hand over
lo entregaron a las autoridades
they turned him in o handed him over to the authorities
el juez entregó al niño a su padre adoptivo
the judge put the child into his adoptive father's care
5.2. entregar novia:
entregar
to give away
II. entregarse ΡΉΜΑ vpr
1. entregarse (dedicarse):
entregarse a algo/alg.
to devote oneself to sth/sb
2.1. entregarse:
entregarse (rendirse)
to surrender
entregarse (rendirse)
to give oneself up
entregarse (a un vicio)
to succumb
entregarse (a un vicio)
to give in
no creo que vaya a pasar de hoy, se ha entregado
I don't think she'll last another day, she's given up
entregarse a algo
to give oneself over to sth
se entregó a la bebida
he gave himself over to drink
se entregó a la bebida
he took to drink
rendido, me entregué al sueño λογοτεχνικό
exhausted, I succumbed to sleep λογοτεχνικό
2.2. entregarse (sexualmente):
entregarse a alg.
to give oneself to sb
entrega ΟΥΣ θηλ
1. entrega (acción):
la entrega de estos documentos
the handing over of these documents
“entrega de llaves inmediata”
“vacant possession”
“entrega de llaves inmediata”
ready for immediate occupancy
servicio de entrega a domicilio
delivery service
las entregas a la zona
deliveries to the area
la fecha tope para la entrega de solicitudes
the deadline for handing in applications
la fecha tope para la entrega de solicitudes
the deadline for submitting applications τυπικ
el acto de la entrega de premios
the prize-giving ceremony
le hizo entrega de la copa τυπικ
she presented him with the cup
nos hicieron entrega de una cantidad a cuenta
they gave us o handed over a sum of money in part payment
2.1. entrega (partida):
entrega
delivery
entrega
shipment
recibirán los artículos que faltan con la próxima entrega
you will receive the missing items in the next delivery o shipment
2.2. entrega (plazo, cuota):
entrega
installment αμερικ
entrega
instalment βρετ
sin entrega inicial
no downpayment o deposit necessary
2.3. entrega:
entrega (de una enciclopedia)
installment αμερικ
entrega (de una enciclopedia)
instalment βρετ
entrega (de una enciclopedia)
fascicle
entrega (de una revista)
issue
entrega (de una fotonovela, teleserie)
episode
3.1. entrega (dedicación):
entrega
dedication
entrega
devotion
entrega
commitment
3.2. entrega (abandono):
entrega
giving in
contra1 ΠΡΌΘ
1.1. contra (indicando posición, dirección):
contra
against
lo estrellaron contra la puerta
they threw him against the door
nos estrellamos contra un árbol
we crashed into a tree
nadar contra la corriente
to swim against the current
puso el escritorio contra la ventana
he put the desk under o by o in front of o next to the window
1.2. contra (con sentido de oposición):
contra
against
dos contra uno
two against one
la lucha contra la tiranía/la ignorancia
the struggle against tyranny/ignorance
una vacuna contra la gripe
a flu o an anti-flu vaccine
una política contra la discriminación racial
a policy to combat racial discrimination
contra lo que opinan todos
contrary to what everyone thinks
1.3. contra en locs:
en contra
against
yo estoy en contra
I'm against it
40 votos a favor y 23 en contra
40 votes for and 23 against
un gol en contra RíoPl
an own goal
(en contra de) está en contra de mis principios
it's against my principles
en contra nuestra o de nosotros
against us
se pronunciaron en contra de estas medidas
they announced that they were opposed to these measures
2.1. contra ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:
un cheque girado contra el Banco de Pando
a check drawn on the Banco de Pando
2.2. contra ΕΜΠΌΡ (a cambio de):
contra presentación/entrega de este vale
on presentation/surrender of this voucher
envíos contra reembolso
parcels sent cash on delivery
contra2 ΟΥΣ θηλ
1. contra (dificultad):
contra esp. λατινοαμερ οικ
snag
llevarle la contra a alg. a ella no le gusta que le lleven la contra
she doesn't like to be contradicted
siempre tiene que llevarme la contra
she always has to disagree
lo hace solo por llevar la contra
he does it just to be difficult
2. contra Κολομβ (antídoto):
contra
antidote
3.1. contra ΙΣΤΟΡΊΑ, ΠΟΛΙΤ (grupo):
la contra
the Contras πλ
3.2. contra <contra mf > (individuo):
contra ΙΣΤΟΡΊΑ, ΠΟΛΙΤ
Contra rebel
contra3 ΟΥΣ αρσ (desventaja)
contra
con
sopesar el pro y el contra o los pros y los contras de algo
to weigh up the pros and cons of sth
los contras son más que los pros
the minuses outweigh the pluses
los contras son más que los pros
the disadvantages outweigh the advantages
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
entrega contra reembolso
collect on delivery
envío contra reembolso
cash on delivery
enviar algo contra reembolso
to send sth cash on delivery
pago contra entrega
payment on delivery
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
to pay on delivery
pagar contra reembolso
COD
pago αρσ contra reembolso
POD
pago αρσ contra entrega
στο λεξικό PONS
entrega ΟΥΣ θηλ
1. entrega (dedicación):
entrega
dedication
2. entrega (fascículo):
entrega
instalment βρετ
entrega
installment αμερικ
novela por entregas
serialized novel
3. entrega:
entrega (de documentos)
delivery
entrega (ceremonia)
giving
entrega de premios
prize-giving
entrega de títulos ΠΑΝΕΠ
graduation ceremony
hacer entrega de algo
to hand sth over
4. entrega ΕΜΠΌΡ:
entrega
delivery
entrega a domicilio
home delivery
talón de entrega
delivery sheet
pagadero a la entrega
payable on delivery
entrega contra reembolso
collect on delivery
5. entrega ΣΤΡΑΤ:
entrega
surrender
entrega (de prisioneros)
release
reembolso ΟΥΣ αρσ (devolución)
reembolso
repayment
enviar algo contra reembolso
to send sth cash on delivery
reembolsar ΡΉΜΑ μεταβ
reembolsar
to repay
reembolsar
to reimburse
I. entregar ΡΉΜΑ μεταβ g → gu
1. entregar (dar):
entregar
to give
entregar
to hand over [or in]
entregarla οικ
to kick the bucket
2. entregar (carta):
entregar
to deliver
3. entregar ΣΤΡΑΤ:
entregar
to surrender
entregar (prisioneros)
to hand over
II. entregar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα entregarse
1. entregar (desvivirse):
entregarse
to take to
entregarse a la bebida
to take to drink
2. entregar (delincuente):
entregarse
to give oneself up
3. entregar ΣΤΡΑΤ:
entregarse
to surrender
4. entregar (sexo):
entregarse
to yield
I. contra1 ΠΡΌΘ
contra
against
tener algo en contra
to object
II. contra1 ΟΥΣ αρσ
los pros y los contras
the pros and the cons
contra2 ΟΥΣ θηλ
1. contra (dificultad):
contra
snag
2. contra (oposición):
llevar la contra a alguien
to contradict sb
3. contra (guerrilla):
contra
contra
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
entrega contra reembolso
collect on delivery
envío contra reembolso
cash on delivery
enviar algo contra reembolso
to send sth cash on delivery
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
to pay on delivery
pagar contra reembolso
COD
(pago αρσ) contra reembolso
στο λεξικό PONS
entrega [en·ˈtre·ɣa] ΟΥΣ θηλ
1. entrega (dedicación):
entrega
dedication
2. entrega (fascículo):
entrega
installment
novela por entregas
serialized novel
3. entrega:
entrega (de documentos)
delivery
entrega (ceremonia)
giving
entrega de premios
giving of prizes
entrega de títulos ΠΑΝΕΠ
graduation ceremony
hacer entrega de algo
to hand sth over
4. entrega ΕΜΠΌΡ:
entrega
delivery
entrega a domicilio
home delivery
talón de entrega
delivery sheet
pagadero a la entrega
payable on delivery
entrega contra reembolso
collect on delivery
5. entrega ΣΤΡΑΤ:
entrega
surrender
entrega (de prisioneros)
release
reembolso [rrem·ˈbol·so/rre·em·ˈbol·so] ΟΥΣ αρσ (devolución)
reembolso
repayment
enviar algo contra reembolso
to send sth cash on delivery
reembolsar [rrem·bol·ˈsar/rre·em·bol·ˈsar] ΡΉΜΑ μεταβ
reembolsar
to repay
reembolsar
to reimburse
I. entregar <g → gu> [en·tre·ˈɣar] ΡΉΜΑ μεταβ
1. entregar (dar):
entregar
to give
entregar
to hand over [or in]
entregarla οικ
to kick the bucket
2. entregar (carta):
entregar
to deliver
3. entregar ΣΤΡΑΤ:
entregar
to surrender
entregar (prisioneros)
to hand over
II. entregar <g → gu> [en·tre·ˈɣar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα entregarse
1. entregar (desvivirse):
entregar
to take to
entregarse a la bebida
to take to drink
2. entregar (delincuente):
entregar
to give oneself up
3. entregar ΣΤΡΑΤ:
entregar
to surrender
4. entregar (sexo):
entregar
to yield
I. contra1 [ˈkon·tra] ΠΡΌΘ
contra
against
tener algo en contra
to object
II. contra1 [ˈkon·tra] ΟΥΣ αρσ
los pros y los contras
the pros and the cons
contra2 [ˈkon·tra] ΟΥΣ θηλ
1. contra (dificultad):
contra
snag
2. contra (oposición):
llevar la contra a alguien
to contradict sb
3. contra (guerrilla):
contra
contra
presente
yoreembolso
túreembolsas
él/ella/ustedreembolsa
nosotros/nosotrasreembolsamos
vosotros/vosotrasreembolsáis
ellos/ellas/ustedesreembolsan
imperfecto
yoreembolsaba
túreembolsabas
él/ella/ustedreembolsaba
nosotros/nosotrasreembolsábamos
vosotros/vosotrasreembolsabais
ellos/ellas/ustedesreembolsaban
indefinido
yoreembolsé
túreembolsaste
él/ella/ustedreembolsó
nosotros/nosotrasreembolsamos
vosotros/vosotrasreembolsasteis
ellos/ellas/ustedesreembolsaron
futuro
yoreembolsaré
túreembolsarás
él/ella/ustedreembolsará
nosotros/nosotrasreembolsaremos
vosotros/vosotrasreembolsaréis
ellos/ellas/ustedesreembolsarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sin embargo, este surgimiento tiene un punto en contra.
pamdavinci.wordpress.com
Contra el acto administrativo que declare la insubsistencia del nombramiento procederá recurso de reposición.
www.alcaldiabogota.gov.co
Cruise también protagonizó polémicas y su excentricidad le jugó en contra varias veces.
carlosfelice.com.ar
Protesto aquí con todas mis fuerzas contra estas deducciones.
cepoliticosysociales-efl.blogspot.com
El proyecto de ley fue aprobado por 81 votos a favor y dieciocho en contra.
desdeelaula.blogspot.com

Αναζήτηση στο λεξικό