αγγλικά
ισπανικά
I. disadvantage [αμερικ ˌdɪsədˈvæn(t)ɪdʒ, βρετ dɪsədˈvɑːntɪdʒ] ΟΥΣ
1. disadvantage C (hindrance, drawback):
- disadvantage
- desventaja θηλ
- disadvantage
- inconveniente αρσ
- to be at a disadvantage
- estar en desventaja
- his age puts him at a disadvantage
- su edad lo pone en (una) situación de desventaja
- his age puts him at a disadvantage
- su edad lo perjudica or no lo favorece
- to show sb to disadvantage or βρετ at a disadvantage
- no favorecer a alguien
- to sb's/sth's disadvantage to the disadvantage of sb/sth
- en perjuicio de alguien/algo
- they're spreading rumors to his disadvantage
- están haciendo correr rumores que lo perjudican
2. disadvantage U ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ:
- disadvantage
- carencias θηλ πλ
II. disadvantage [αμερικ ˌdɪsədˈvæn(t)ɪdʒ, βρετ dɪsədˈvɑːntɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ
disadvantage interests/person:
- disadvantage
- perjudicar
- athletes from small countries are disadvantaged
- los atletas de países pequeños están en desventaja or se ven perjudicados
- incur penalty/disadvantage
- acarrear
- the advantages must be set against the disadvantages
- hay que contraponer or sopesar los pros y los contras
- we must examine whether the benefits outweigh the disadvantages
- debemos considerar si los beneficios son mayores que las desventajas
ισπανικά
αγγλικά
- desventaja
- disadvantage
- este método tiene sus desventajas
- this method has its drawbacks o disadvantages
- al no saber idiomas está en desventaja
- he's at a disadvantage not knowing any languages
- al no saber idiomas está en desventaja
- not knowing any languages puts him at a disadvantage
- handicap
- disadvantage
- los contras son más que los pros
- the disadvantages outweigh the advantages
- los contras son más que los pros
- the disadvantages outweigh the advantages
- sin embargo, este método tiene algunas desventajas
- however o nevertheless, this method has some disadvantages
- sin embargo, este método tiene algunas desventajas
- this method does, nevertheless o however, have some disadvantages
- inconveniente
- disadvantage
- el horario tiene sus ventajas y sus inconvenientes
- the schedule has its advantages and its disadvantages o drawbacks
αγγλικά
ισπανικά
I. disadvantage [ˌdɪsədˈvɑ:ntɪdʒ, αμερικ -ˈvænt̬ɪdʒ] ΟΥΣ
- disadvantage
- desventaja θηλ
- to be at a disadvantage
- estar en desventaja
II. disadvantage [ˌdɪsədˈvɑ:ntɪdʒ, αμερικ -ˈvænt̬ɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ
- disadvantage
- perjudicar
- to set the advantages against the disadvantages
- sopesar las ventajas y los inconvenientes
- unfair advantage, disadvantage
- desfavorable
ισπανικά
αγγλικά
- desventaja
- disadvantage
- demérito
- disadvantage
- estar en inferioridad de condiciones
- to be at a disadvantage
- inconveniente
- disadvantage
- perjudicar
- to disadvantage
αγγλικά
ισπανικά
I. disadvantage [ˌdɪs·ədˈvæn·tɪdʒ] ΟΥΣ
- disadvantage
- desventaja θηλ
- to be at a disadvantage
- estar en desventaja
II. disadvantage [ˌdɪs·ədˈvæn·tɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ
- disadvantage
- perjudicar
- to set the advantages against the disadvantages
- sopesar las ventajas y los inconvenientes
- unfair advantage, disadvantage
- injusto, -a
ισπανικά
αγγλικά
- desventaja
- disadvantage
- demérito
- disadvantage
- inconveniente
- disadvantage
- estar en inferioridad de condiciones
- to be at a disadvantage
- perjudicar
- to disadvantage
| I | disadvantage |
|---|---|
| you | disadvantage |
| he/she/it | disadvantages |
| we | disadvantage |
| you | disadvantage |
| they | disadvantage |
| I | disadvantaged |
|---|---|
| you | disadvantaged |
| he/she/it | disadvantaged |
| we | disadvantaged |
| you | disadvantaged |
| they | disadvantaged |
| I | have | disadvantaged |
|---|---|---|
| you | have | disadvantaged |
| he/she/it | has | disadvantaged |
| we | have | disadvantaged |
| you | have | disadvantaged |
| they | have | disadvantaged |
| I | had | disadvantaged |
|---|---|---|
| you | had | disadvantaged |
| he/she/it | had | disadvantaged |
| we | had | disadvantaged |
| you | had | disadvantaged |
| they | had | disadvantaged |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Currently most samples are examined in a solution in water, but methods are being developed to also work with solid samples.
en.wikipedia.org Ti examines all sides of an issue, looking to solve problems while minimizing effort and risk.
en.wikipedia.org For example, thyrotropin and growth hormone levels should be examined to exclude thyroid acropachy and acrome.
en.wikipedia.org Examining his rather fuzzy memories, he realizes - to his shock - that he is over 150 years old.
en.wikipedia.org They can not prevent its decisions being examined by the courts.
en.wikipedia.org