Εννοούσες;
στο λεξικό PONS
Stim·mung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Stimmung (Gemütslage):
2. Stimmung (Atmosphäre):
3. Stimmung (öffentliche Einstellung):
4. Stimmung τυπικ (Ambiente):
-
- atmosphere no πλ
Stim·mungs·ma·cher(in) ΟΥΣ αρσ(θηλ)
1. Stimmungsmacher μειωτ:
Ab·stim·mung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Abstimmung (Stimmabgabe):
2. Abstimmung (harmonische Kombination):
3. Abstimmung ΡΑΔΙΟΦ:
4. Abstimmung (Anpassung durch mechanische Einstellung):
Als-ob-Be·stim·mung [alsˈʔɔp-] ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ
Zu·stim·mung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
Be·stim·mung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Bestimmung (Vorschrift):
2. Bestimmung ΝΟΜ:
3. Bestimmung kein πλ (Zweck):
4. Bestimmung (Schicksal):
5. Bestimmung (das Bestimmen):
- Bestimmung eines Preises, eines Limits
-
- Bestimmung eines Preises, eines Limits
-
- Bestimmung einer Landesgrenze
-
- Bestimmung der Zeit, des Orts
- appointing [or fixing]
- Bestimmung des Alters, der Herkunft
-
- Bestimmung eines Begriffs
-
- Bestimmung von Bäumen etc.
-
- adverbiale [o. nähere] Bestimmung ΓΛΩΣΣ
-
Ab·stim·mungs·er·geb·nis <-ses, -se> ΟΥΣ ουδ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
gegenseitige Abstimmung phrase ΕΜΠΌΡ
Bestimmung ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
Zustimmung ΟΥΣ θηλ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Abstimmung ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ
Mitbestimmungsgesetz ΟΥΣ ουδ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
Abstimmungsbuchung ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ
Abstimmungsdatum ΟΥΣ ουδ ΛΟΓΙΣΤ
Abstimmungsbetrag ΟΥΣ αρσ ΛΟΓΙΣΤ
Abstimmungscode ΟΥΣ αρσ ΛΟΓΙΣΤ
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.uli-sauer.de Genau bei km 20 erreichen die Läufer den absoluten Stimmungs-Höhepunkt mit der Tower Bridge.
[...]
Exactly at 20km the runners reach the atmosphere s peak at the Tower Bridge.
[...]
www.earlysymptomsalzheimers.com Stimmungs- und Persönlichkeitsschwankungen, unangemessenes Sozialverhalten
[...]
Changes in mood and personality, inappropriate social behavior
[...]
www.oehmsclassics.de 1894 uraufgeführt, zieht die Musik den Hörer in eine merkwürdige, tiefgründige, in dieser Form wahrlich kaum vorher gehörte Stimmungs- und Farbenwelt.
[...][...]
First performed in 1894, the music draws the listener into a remarkable, profound world of colours and mood such as probably had scarcely been heard before in this form.
[...]