MOBILE EARTH TERMINAL - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

mo·bile ˈearth ter·mi·nal ΟΥΣ

mobile earth terminal: mobile Erdstation

I. ter·mi·nal [ˈtɜ:mɪnəl, αμερικ ˈtɜ:r-] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. terminal (fatal):

terminal: End-

she has terminal cancer: sie ist unheilbar an Krebs erkrankt

terminal disease [or illness]: tödlich verlaufende Krankheit

terminal patient: Sterbepatient(in) αρσ (θηλ)

2. terminal μτφ οικ (extreme):

the shipbuilding industry is in terminal decline: die Schiffsbaubranche befindet sich unaufhaltsam im Niedergang

terminal boredom: tödliche Langeweile

3. terminal (concerning travel terminals):

terminal: Terminal-

terminal building: Flughafengebäude ουδ

II. ter·mi·nal [ˈtɜ:mɪnəl, αμερικ ˈtɜ:r-] ΟΥΣ

1. terminal ΑΕΡΟ, ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

terminal: Terminal αρσ o ουδ <-, -s>

air terminal: Flughafengebäude ουδ

ferry terminal: Bestimmungshafen αρσ <-s, -häfen>

ferry terminal (building): Hafenterminal ουδ

rail terminal: Endstation θηλ <-, -en>

2. terminal Η/Υ:

terminal (part of computer): Terminal ουδ <-, -s>

terminal (point in network): Netzstation θηλ

3. terminal (point in circuit):

terminal: [Anschluss]pol αρσ

I. earth [ɜ:θ, αμερικ ɜ:rθ] ΟΥΣ

1. earth no pl (planet):

earth: Erde θηλ <-, -n>

how on earth did this happen?: wie, um alles in der Welt, konnte das passieren? οικ

nothing on earth would make me sell my house: um nichts in der Welt würde ich mein Haus verkaufen

nothing on earth will make me change my mind: keine Macht der Welt kann mich dazu bringen, meine Meinung zu ändern

to look like nothing [else] on earth: wie nicht von dieser Welt aussehen

what/who/where/why on earth ...: was/wer/wo/warum um alles in der Welt ... οικ

on earth: auf Erden χιουμ λογοτεχνικό

2. earth no pl (soil):

earth: Erde θηλ <-, -n>

earth: Boden αρσ <-s, Böden>

3. earth no pl βρετ, αυστραλ ΗΛΕΚ:

earth: Erdung θηλ <-, -en>

earth: Erdungsleitung θηλ <-, -en>

4. earth (of an animal):

earth: Bau αρσ <-(e)s, -e>

ιδιωτισμοί:

to bring sb back [down] to earth: jdn wieder auf den Boden der Tatsachen zurückholen

to charge/cost/pay the earth βρετ: ein Vermögen verlangen/kosten/bezahlen

to come back [down] to earth: auf den Boden der Tatsachen zurückkommen

to be down to earth (not pretentious): ein natürlicher und umgänglicher Mensch sein

to be down to earth (practical): mit beiden Beinen fest auf dem Boden stehen

to go to earth βρετ: untertauchen

the earth moved ειρων or χιουμ οικ: die Erde bebte ειρων

II. earth [ɜ:θ, αμερικ ɜ:rθ] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ ΗΛΕΚ

to earth sth: etw erden

I. mo·bile¹ [ˈməʊbaɪl, αμερικ ˈmoʊbəl] ΕΠΊΘ

1. mobile (able to move):

mobile: beweglich

2. mobile (flexible):

mobile: beweglich

mobile: wendig <wendiger, am wendigsten>

mobile mind: beweglicher Verstand

3. mobile (able to change):

mobile: mobil

mobile: flexibel

professionally mobile: beruflich mobil

socially mobile: gesellschaftlich mobil

mobile labour [or αμερικ labor]: flexible Arbeitskräfte

4. mobile (changeable):

mobile: lebendig

mobile: lebhaft

mobile: wechselhaft

mobile expression/features: lebhafter Gesichtsausdruck/lebhafte Gesichtszüge

mobile mood: rasch wechselnde Stimmung

5. mobile (in a vehicle):

mobile: mobil

mobile: fahrbar

to be mobile: motorisiert sein

mobile canteen: Kantine θηλ auf Rädern

mobile laboratory: mobiles Labor

mobile station: mobile Funkstation

6. mobile Η/Υ (related to mobile devices):

mobile data, device, service: mobil

mobile services: mobile Dienste

II. mo·bile¹ [ˈməʊbaɪl, αμερικ ˈmoʊbəl] ΟΥΣ

mobile: Mobiltelefon ουδ <-s, -e>

mobile: Handy ουδ <-s, -s>

mobile: Natel ουδ <-s, -s> CH

mo·bile² [ˈməʊbaɪl, αμερικ ˈmoʊbi:l] ΟΥΣ ΤΈΧΝΗ

mobile: Mobile ουδ <-s, -s>

Καταχώριση OpenDict

terminal ΟΥΣ

terminal ΤΗΛ: Endgerät ουδ

Καταχώριση OpenDict

terminal ΟΥΣ

bare terminal ΗΛΕΚ: freiliegende Anschlussklemme

Καταχώριση OpenDict

mobile ΕΠΊΘ

mobile (relating to mobile phones): Handy-

terminal ΔΗΜ ΣΥΓΚ

terminal: Endhaltestelle

terminal: Empfangsanlage

terminal: Endstation

Present
I	earth
you	earth
he/she/it	earths
we	earth
you	earth
they	earth

Past
I	earthed
you	earthed
he/she/it	earthed
we	earthed
you	earthed
they	earthed

Present Perfect
I	have	earthed
you	have	earthed
he/she/it	has	earthed
we	have	earthed
you	have	earthed
they	have	earthed

Past Perfect
I	had	earthed
you	had	earthed
he/she/it	had	earthed
we	had	earthed
you	had	earthed
they	had	earthed

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

X-rays of unexamined lumps of earth suggest that there are more to be revealed.

en.wikipedia.org

After creating a pulley system, the cannon was used as a pile driver to compact the lava rock and earth and create a firm foundation.

en.wikipedia.org

How on earth can anyone want to marry her off to some humdrum clod?

en.wikipedia.org

In order to generate an effective supply of energy, plans called for an earth dam, increasing the storage capacity of the lake.

en.wikipedia.org

My eerie shades bubble with an irrepressible sense of humour, ready to laugh with (never "at") those earth-bound mortals whose fears they once shared.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό