Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sinspirer
to earth something
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
er·den [ˈeɐ̯dn̩] ΡΉΜΑ μεταβ ΗΛΕΚ
etw erden
to earth sth
Καταχώριση OpenDict
erden ΡΉΜΑ
etw erden μεταβ ΗΛΕΚ
to ground sth αμερικ
Er·de <-, -n> [ˈe:ɐ̯də] ΟΥΣ θηλ
1. Erde kein πλ (Welt):
2. Erde (Erdreich):
3. Erde (Grund, Boden):
[mit etw δοτ] unter die Erde gehen ΟΙΚΟΔ
etw aus der Erde stampfen οικ
to produce sth out of thin air οικ
4. Erde (Art des Bodens):
5. Erde ΗΛΕΚ (Erdung):
6. Erde ΧΗΜ:
ιδιωτισμοί:
to turn [over χωριζ] the soil
to dig out χωριζ [or shovel] soil
etw häufeln Erde
to hill up sth βρετ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Metall der Seltenen Erden ειδικ ορολ
Metall der Seltenen Erden ειδικ ορολ
Präsens
icherde
duerdest
er/sie/eserdet
wirerden
ihrerdet
sieerden
Präteritum
icherdete
duerdetest
er/sie/eserdete
wirerdeten
ihrerdetet
sieerdeten
Perfekt
ichhabegeerdet
duhastgeerdet
er/sie/eshatgeerdet
wirhabengeerdet
ihrhabtgeerdet
siehabengeerdet
Plusquamperfekt
ichhattegeerdet
duhattestgeerdet
er/sie/eshattegeerdet
wirhattengeerdet
ihrhattetgeerdet
siehattengeerdet
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Titel seiner Hauptwerke heißen Meine Mutter, Wasserlilien und Die Straße im Himmel, die Straße auf Erden.
de.wikipedia.org
Vielmehr soll er hier auf Erden die Macht des Geistes über die Materie beweisen.
de.wikipedia.org
Bei modernen Rotationszerstäubern wird das Beschichtungsmittel elektrostatisch aufgeladen, wohingegen das zu beschichtende Bauteil elektrisch geerdet wird.
de.wikipedia.org
Das erste und letzte Gitter war geerdet, sodass sich die beiden anderen, elektrisch geladenen Gitter in einem faradayschen Käfig befinden.
de.wikipedia.org
Manche Autoren verkündeten das Ende des gewohnten körperlichen Daseins und versprachen einen „Himmel auf Erden“.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
LWL-Universalkabel müssen nicht geerdet werden, sie sind frei von Metall und immun gegen Blitzschlag und elektromagnetische Störungen und erhöhen somit selbst unter extremen Bedingungen die Zuverlässigkeit Ihrer Anwendung
[...]
www.beldensolutions.com
[...]
universal optical cables do not require earthing, they are metal free and immune to lightning as well as electromagnetic interference, and improve the reliability of your application even under extreme conditions
[...]
[...]
Schau auf die erde aus dem all jeder muss seinen platz finden gib mir zeit und gib mir raum
[...]
www.golyr.de
[...]
Look at earth from outer space Everyone must find the place Give me time and give me space
[...]
[...]
ausstattung business closeup erde fallen aufsteigen farbe feld finger foliage frische front frühling garten garten-ringelblume gras growth grün hand hell hintergrund horizontale isoliert klinge landen leaf liegewiese life makro menschlich männer nass natur outdoors park person pflanze schnitt schuß sommer stille studio tijeras wasser weiß worker working yaks Alle Keywords einsehen
[...]
de.fotolia.com
[...]
background blade bright business closeup color cut drop earth equipment field finger foliage freshness front garden gardening grass green growth hand horizontal human isolated land lawn leaf life macro men nature outdoors park person plant scissors shot spring still studio summer tall water wet white worker working yard See all keywords
[...]
[...]
Im weiteren Sinn ist damit auch die Anwendung der im System Erde gelernten Erkenntnisse auf andere Planeten oder Monde zu verstehen, z. B. wie die Untersuchung der Wechselwirkung der Saturnmagnetosphäre mit dem Mond Titan.
[...]
www.geomet.uni-koeln.de
[...]
In a wider sense they include the application of knowledge obtained on the system Earth to other planets and moons, for example the investigation of the interactions between the magnetosphere of Saturn and the moon Titan.
[...]
[...]
-CHORUS- entschuldigung für so viel zerstörung - mutter erde zu viel verschmutzung - mutter er
[...]
www.golyr.de
[...]
-CHORUS- we sorry for so much destruction - mother earth too much pollution - mother earth
[...]