FACTORING - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

fac·tor·ing [ˈfæktərɪŋ] ΟΥΣ no pl ΧΡΗΜΑΤΟΠ

factoring

Factoring ουδ <-s>

factoring company

Factoringgesellschaft θηλ

Καταχώριση OpenDict

factoring ΟΥΣ

factoring ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Finanzierung durch regelmäßigen Verkauf von Forderungen

I. fac·tor [ˈfæktəʳ, αμερικ -tɚ] ΟΥΣ

1. factor (influence):

factor

Faktor αρσ <-s, -to̱·ren>

factor

Umstand αρσ <-(e)s, -stände>

that was not a factor in my decision

das hat bei meiner Entscheidung keine Rolle gespielt

contributory factor

fördernder Umstand

to be a contributing factor in sth

zu etw δοτ beitragen

to be a crucial factor in sth

etw entscheidend beeinflussen

decisive [or key]/unknown factor

entscheidender/unbekannter Faktor

to be a major factor in sth

auf etw αιτ einen großen Einfluss haben

2. factor ΜΑΘ:

factor

Faktor αρσ <-s, -to̱·ren>

two is a factor of six

sechs ist durch zwei teilbar

by a factor of four

um das Vierfache

3. factor (for suncream):

factor

[Lichtschutz]faktor αρσ

a factor four sunscreen

eine Sonnencreme mit Schutzfaktor vier

4. factor ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

load factor (in bus, plane or train)

Auslastung θηλ <-, -en>

load factor (in bus, plane or train)

Kapazitätsfaktor αρσ

5. factor ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

factor

Factor αρσ <-[s], -s>

factor

Factoringgesellschaft θηλ

II. fac·tor [ˈfæktəʳ, αμερικ -tɚ] ΡΉΜΑ μεταβ ΜΑΘ (factorize)

to factor sth

etw in Faktoren zerlegen ειδικ ορολ

to factor sth

etw faktorisieren

ˈrhe·sus fac·tor, ˈRh fac·tor ΟΥΣ no pl

rhesus factor

Rhesusfaktor αρσ <-s> kein pl

ˈwow fac·tor ΟΥΣ οικ

wow factor

Wow-Faktor αρσ οικ

ˈstress fac·tor ΟΥΣ

stress factor

Stressfaktor αρσ

γερμανικά

αγγλικά

Factoringgesellschaft

factor

Factoringgesellschaft

factoring company

Factoring

factoring

echtes/verdecktes Factoring

non-recourse/non-notification factoring

Faktorgeschäft

factoring business

Factoring-Vertrag

factoring contract

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

factoring company ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

factoring company (Anbieter der Finanzdienstleistung "Factoring")

Factoringgesellschaft θηλ

maturity factoring ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

maturity factoring (vertraglich fixierter Ankauf von Forderungen aus Lieferungen und Leistungen durch einen Factor zum Fälligkeitszeitpunkt der Forderung)

Maturity Factoring ουδ

partial factoring ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

partial factoring (Zessionskredit)

unechtes Factoring ουδ

standard factoring ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

standard factoring

Standard-Factoring ουδ

export factoring ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

export factoring

Exportfactoring ουδ

recourse factoring ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

recourse factoring (Zessionskredit)

unechtes Factoring ουδ

notification factoring ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

notification factoring (Mitteilung an den Schuldner, dass die Forderungen an den Factor abgetreten werden)

notifiziertes Factoring ουδ

non-recourse factoring ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

non-recourse factoring (Factoringverfahren, bei dem der Factor das Ausfallrisiko übernimmt)

echtes Factoring ουδ

factor ΟΥΣ CTRL

factor

Determinante θηλ

factor ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

factor

Faktor αρσ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

climate factor

climate factor

Klimafaktor

location factor ΟΥΣ

location factor

Standortfaktor

push and pull factor ΟΥΣ

push and pull factor

Push-und-Pull-Faktor

factor of production ΟΥΣ

factor of production

Produktionsfaktor

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

fertility factor [fəˈtɪlətiˌfæktə], f-factor, sex factor ΟΥΣ

fertility factor

Fertilitätsfaktor

initiation factor (IF)

initiation factor (IF)

Initiationsfaktor (IF)

environmental factor

environmental factor

Umweltfaktor

rheumatoid factor [ˌruːmətɔɪdˈfæktə] ΟΥΣ

rheumatoid factor

Rheumafaktor

transcription factor ΟΥΣ

transcription factor

Transkriptionsfaktor

abiotic factor [ˌeɪbaɪˈɒtɪkˈfæktə] ΟΥΣ

abiotic factor

abiotischer Faktor

growth factor ΟΥΣ

growth factor

Wachstumsfaktor

factor VIII ΟΥΣ

factor VIII

Faktor VIII

limiting factor ΟΥΣ

limiting factor

begrenzender Faktor

lethal factor ΟΥΣ

lethal factor

Letalfaktor (Allel, das bei homozygotem Vorliegen den Organismus nicht überlebensfähig macht)

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

αγγλικά

γερμανικά

detour factor

detour factor

Umwegfaktor

trip factor

trip factor

Verhältnis berechneter zu gezählten Fahrten

demand factor

demand factor

Nachfragefaktor

external factor

external factor

außerhalb liegende Ursache

friction factor ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ

friction factor

empirisch bestimmter Wert bez. der Raumentfernung im Gravitationsmodell

load factor ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ, traffic flow, ΥΠΟΔΟΜΉ

load factor

Auslastungsgrad

factor of safety

factor of safety

Sicherheitsfaktor

γερμανικά

αγγλικά

Auslastungsgrad

load factor

Umwegfaktor

detour factor

außerhalb liegende Ursache

external factor

Present

I	factor
you	factor
he/she/it	factors
we	factor
you	factor
they	factor

Past

I	factored
you	factored
he/she/it	factored
we	factored
you	factored
they	factored

Present Perfect

I	have	factored
you	have	factored
he/she/it	has	factored
we	have	factored
you	have	factored
they	have	factored

Past Perfect

I	had	factored
you	had	factored
he/she/it	had	factored
we	had	factored
you	had	factored
they	had	factored

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In distributed factoring projects, this is the step that is parallelized to a large number of processors.

en.wikipedia.org

It is specifically the exact position from which one opponent can strike the other, after factoring in the above elements.

en.wikipedia.org

Some argue that preventive health measures should save more money than they cost, when factoring in treatment costs in the absence of such measures.

en.wikipedia.org

He carried this approach one step further by also factoring national polling trends into the estimates for a given state.

en.wikipedia.org

It is specialized for number theory, primality testing, factoring, and large integers (up to 2600 digits).

en.wikipedia.org