στο λεξικό PONS
I. coun·try [ˈkʌntri] ΟΥΣ
1. country (nation):
2. country no pl (population):
3. country no pl (rural areas):
5. country no pl (music):
- country
- Countrymusik θηλ
II. coun·try [ˈkʌntri] ΟΥΣ modifier
1. country (rural):
2. country ΜΟΥΣ:
- country (record, singer)
-
- country music
- Countrymusik θηλ
im·mi·ˈgra·tion coun·try ΟΥΣ
- immigration country
-
in·dus·trial ˈcoun·try ΟΥΣ
- industrial country
-
ex·port·ing coun·try ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ
- exporting country
- Exportland ουδ
- exporting country
-
ˈlend·ing coun·try ΟΥΣ
- lending country
-
ac·ˈcept·ance coun·try ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ
- acceptance country
- Akzeptland ουδ
ac·ˈces·sion coun·try ΟΥΣ EE
- accession country
-
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
acceptance country ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
- acceptance country (Land, in dem keine Eurocheques und ec-Karten ausgegeben, aber akzeptiert werden)
- Akzeptland ουδ
issuing country ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
- issuing country
- Begebungsland ουδ
program country ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς
-
- Programmland ουδ
origin country ΟΥΣ handel
- origin country
- Ursprungsland ουδ
member country ΟΥΣ ΥΠΕΡΚΡΑΤ ΟΡΓ
- member country
- Mitgliedsland ουδ
surplus country ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
- surplus country
- Überschussland ουδ
participating country ΟΥΣ ΥΠΕΡΚΡΑΤ ΟΡΓ
- participating country (Land, in dem der Euro Zahlungsmittel ist)
- Teilnehmerland ουδ
transition country ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
- transition country (werdendes Industrieland)
-
- transition country (werdendes Industrieland)
-
country limit ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- country limit
- Länderlimit ουδ
borrower country ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- borrower country
- Kreditnehmerland ουδ
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
industrial(ized) country [ɪnˈdʌstriəlaɪzdˌkʌntri] ΟΥΣ
- industrial(ized) country
-
underdeveloped country
- underdeveloped country
-
newly industrialising country (NIC) ΟΥΣ
home country, native land ΟΥΣ
- home country
-
country of origin [ˌkʌntriɒvˈɒrɪdʒɪn] ΟΥΣ
low-wage country ΟΥΣ
country of destination ΟΥΣ
- country of destination
-
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
transition country, newly industrialized country, threshold country ΟΥΣ
- transition country
-
developed country ΟΥΣ
- developed country
-
newly industrialized country ΟΥΣ
- newly industrialized country
-
Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
αγγλικά
γερμανικά
cross country vehicle
γερμανικά
αγγλικά
- Landstraße ΥΠΟΔΟΜΉ
- country road
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
The host country must never search the premises, nor seize its documents or property.
en.wikipedia.org For the second time, the tournament wasn't played in a host country, but in different venues in each country participating.
en.wikipedia.org For the second year in a row, the host country did not qualify for the final.
en.wikipedia.org Given this fact, it should come as no surprise that many immigrants welcomed the impending assimilation brought on by their host country.
en.wikipedia.org Frequently, at least one individual is known to the host country, so there can be a deniable channel of communications.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.rolandberger.de New offices opened in Dubai, Lagos and Jakarta – now 45 offices in 33 countries
[...]
Neue Büros in Dubai, Lagos und Jakarta eröffnet - nun 45 Niederlassungen in 33 Ländern
[...]
www.rolandberger.de Together, these four groups represent at least 57 % of the total population of each country.
[...][...]
Zusammen stellen diese vier Gruppen mindestens 57 % der Gesamtbevölkerung jedes Landes.
[...][...]
www.giz.de Context Zambia is a politically stable country.
[...][...]
Ausgangssituation Sambia ist ein politisch stabiles Land.
[...][...]
www.giz.de The country has set itself ambitious targets for reducing its carbon footprint.
[...]
Das Land hat sich ehrgeizige Ziele gesetzt, um seinen Carbon Footprint zu verringern.
[...]
europa.eu Motor-driven road vehicles (including their trailers), caravans, mobile homes, pleasure boats and private aircraft must not be disposed of, hired out or lent during the 12 months following their tax exempt introduction, except in circumstances justified to the satisfaction of the competent authorities in the EU country of destination.
[...]
Außer in den Fällen, die von den zuständigen Behörden des Bestimmungslands ordnungsgemäß nachgewiesen wurden, dürfen Straßenkraftfahrzeuge (einschließlich ihrer Anhänger), Wohnwagen, Mobile-homes, Wassersportfahrzeuge und Sportflugzeuge während der ihrer steuerfreien Verbringung folgenden zwölf Monate nicht veräußert, vermietet oder verliehen werden.