drink problem βρετ ΟΥΣ βρετ
- drink problem
- penchant αρσ pour la boisson
- to have a drink problem (serious)
- être alcoolique
- to have a drink problem (less serious)
- avoir un penchant pour la boisson
- to have a drink/weight problem
- avoir un problème d'alcoolisme/de poids
problem [βρετ ˈprɒbləm, αμερικ ˈprɑbləm] ΟΥΣ
1. problem (difficulty):
- problem
- problème αρσ
- to have problems
- avoir des problèmes or des ennuis (with avec)
- to have a drink/weight problem
- avoir un problème d'alcoolisme/de poids
- to cause or present a problem
- poser un problème
- it's a real problem
- c'est un vrai problème
- it's a bit of a problem
- c'est un peu un problème
- what's the problem?
- quel or où est le problème?
- the problem is that…
- le problème, c'est que…
- that's the least of my problems!
- c'est le moindre de mes problèmes!
- to be a problem to sb
- poser des problèmes à qn
- their son is becoming a real problem
- leur fils leur pose beaucoup de problèmes
- she's a real problem
- elle est vraiment difficile à vivre
- it wouldn't be any problem (to me) to do it
- cela ne (me) poserait aucun problème de le faire
- I'll have a problem explaining that to her
- j'aurai des problèmes pour lui expliquer cela
- it was quite a problem getting him to cooperate
- c'était vraiment difficile de le faire coopérer, c'était tout un problème que de le faire coopérer
- it was no problem parking the car
- ce n'était pas un problème de garer la voiture, garer la voiture n'a posé aucun problème
- it's or that's not my problem!
- cela ne me regarde pas!, ce n'est pas mon problème!
- it's no problem, I assure you!
- cela ne pose aucun problème, je vous assure!
- sure, no problem οικ!
- bien sûr, pas de problème! οικ
- what's your problem οικ?
- t'as un problème ou quoi? οικ
2. problem ΜΑΘ:
- problem (gen) (of logic)
- problème αρσ
- to solve a problem
- résoudre un problème
3. problem προσδιορ:
- problem ΨΥΧ, ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ child
- difficile, caractériel/-ielle
- problem family
- à problèmes
- problem group
- qui pose des problèmes
4. problem προσδιορ ΛΟΓΟΤ:
- problem play, novel
- à thèse
I. drink [βρετ drɪŋk, αμερικ drɪŋk] ΟΥΣ
1. drink (nonalcoholic):
- drink
- boisson θηλ
- orange/pineapple drink
- boisson à l'orange/à l'ananas
- to have a drink
- boire quelque chose
- could I have a drink of water?
- est-ce que je pourrais boire un verre d'eau
- to give sb a drink
- donner à boire à qn
- to give a plant a drink
- arroser une plante
2. drink (alcoholic):
- drink
- boisson θηλ (alcoolisée)
- drink
- verre αρσ
- to have a drink
- prendre or boire un verre
- would you like a drink?
- tu veux prendre un verre?
- a quick drink
- un petit verre
- to go for a drink
- aller boire un verre
- he likes a drink
- il aime bien la bouteille
3. drink (act of drinking):
- to take or have a drink of sth
- boire une gorgée de qc
4. drink U:
- drink (collectively)
- boisson θηλ
- drink (alcoholic)
- alcool αρσ
- food and drink
- la nourriture et la boisson
- to smell of drink
- sentir l'alcool
- to be under the influence of drink
- être en état d'ivresse
- to take to drink
- se mettre à boire
5. drink (sea) οικ:
- in the drink
- à la flotte οικ
II. drink <απλ παρελθ drank, μετ παρακειμ drunk> [βρετ drɪŋk, αμερικ drɪŋk] ΡΉΜΑ μεταβ
drink liquid, glass:
- drink
- boire
- he's had nothing to drink all day
- il n'a rien bu de toute la journée
- to drink sth from a cup/glass/can
- boire qc dans une tasse/un verre/une boîte
- you can drink some red wines chilled
- certains vins rouges se boivent frais
- to drink a toast to sb
- porter un toast à qn
- ‘…and what would you like to drink?’ (in restaurant)
- ‘…et comme boisson?’
- what are you drinking?
- qu'est-ce que vous voulez boire?
III. drink <απλ παρελθ drank, μετ παρακειμ drunk> [βρετ drɪŋk, αμερικ drɪŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. drink (consume liquid):
- drink
- boire (from, out of dans)
- to drink (straight) from the bottle
- boire à la bouteille
2. drink (consume alcohol):
- drink
- boire
- his mother drank
- sa mère buvait
- have you been drinking?
- tu as bu?
- don't drink and drive
- ne conduisez pas si vous avez bu
3. drink (as toast):
- to drink to the bride/to the health of Mr X
- boire à la mariée/à la santé de M. X
IV. drink <απλ παρελθ drank, μετ παρακειμ drunk> [βρετ drɪŋk, αμερικ drɪŋk] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
- to drink oneself stupid or silly
- se soûler
V. drink [βρετ drɪŋk, αμερικ drɪŋk]
- to drive sb to drink
- pousser qn à la boisson or à boire
- I'll drink to that!
- excellente idée!
- don't listen to him, it's the drink talking
- ne l'écoute pas, l'alcool lui fait dire n'importe quoi
problem [ˈprɒbləm, αμερικ ˈprɑ:bləm] ΟΥΣ
- problem
- problème αρσ
- weight problem
- problème de poids
- to pose a problem for sb
- créer un problème à qn
- to have a drinking problem
- avoir un problème d'alcoolisme
I. drink [drɪŋk] ΟΥΣ
1. drink ΜΑΓΕΙΡ:
- drink
- boisson θηλ
- soft drink
- boisson sans alcool
- to have no food or drink
- ne pas s'alimenter θηλ
2. drink no πλ (alcoholic beverage):
- drink
- verre αρσ
- to take to drink
- se mettre à boire
II. drink <drank, drunk> [drɪŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ
- drink
- boire
- to drink to sb/sth
- boire à la santé de qn/à qc
- to drink and drive
- conduire sous l'emprise de l'alcool
ιδιωτισμοί:
- to drink like a fish
- boire comme un trou
- I'll drink to that!
- et comment!
III. drink <drank, drunk> [drɪŋk] ΡΉΜΑ μεταβ
- drink
- boire
- to drink one's fill
- boire tout son saoul
- to drink a toast
- porter un toast
- to drink sb under the table
- tenir l'alcool mieux que qn
problem [ˈpra·bləm] ΟΥΣ
- problem
- problème αρσ
- weight problem
- problème de poids
- to pose a problem for sb
- créer un problème à qn
- to have a drinking problem
- avoir un problème d'alcoolisme
I. drink [drɪŋk] ΟΥΣ
1. drink culin:
- drink
- boisson θηλ
- soft drink
- boisson sans alcool
- to have no food or drink
- ne pas s'alimenter
2. drink (alcoholic beverage):
- drink
- verre αρσ
- to take to drink
- se mettre à boire
II. drink <drank, drunk> [drɪŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ
- drink
- boire
- to drink to sb/sth
- boire à la santé de qn/à qc
- to not drink and drive
- ne pas conduire sous l'emprise de l'alcool
ιδιωτισμοί:
- to drink like a fish
- boire comme un trou
- I'll drink to that!
- et comment!
III. drink <drank, drunk> [drɪŋk] ΡΉΜΑ μεταβ
- drink
- boire
- to drink one's fill
- boire tout son saoul
- to drink a toast
- porter un toast
- to drink sb under the table
- tenir l'alcool mieux que qn
| I | drink |
|---|---|
| you | drink |
| he/she/it | drinks |
| we | drink |
| you | drink |
| they | drink |
| I | drank |
|---|---|
| you | drank |
| he/she/it | drank |
| we | drank |
| you | drank |
| they | drank |
| I | have | drunk |
|---|---|---|
| you | have | drunk |
| he/she/it | has | drunk |
| we | have | drunk |
| you | have | drunk |
| they | have | drunk |
| I | had | drunk |
|---|---|---|
| you | had | drunk |
| he/she/it | had | drunk |
| we | had | drunk |
| you | had | drunk |
| they | had | drunk |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
While this isn't a problem for the associativity of integer addition, it would have a significantly different value if this were subtraction.
en.wikipedia.org Once the storm is over, he is faced with the problem of how to extricate himself from the whale.
en.wikipedia.org He has often proven himself to be the problem-solver of the group, either through purposeful, genuine insight, or merely by accidental observation.
en.wikipedia.org Despite this impressive performance and strong growth mass unemployment has remained a problem.
en.wikipedia.org I was faced with a problem; 1923 was too far from 1945 to make up a plausible alibi.
en.wikipedia.org