MEDIE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

(nel pugilato) peso massimo/medio: heavyweight/middleweight

al di sopra/sotto della media: above/below average

in [o di] media: on average

medio evo: Middle Ages

-i a medio raggio: medium-range weapons

-e corte/lunghe/medie: short/long/medium waves

ceto medio: middle class

dito medio: middle finger

Treasury note: buono αρσ del Tesoro a medio termine

John Bull: John Bull αρσ (personificazione dell'inglese medio)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

L'epiteto specifico (medium) deriva dall'omonima parola latina e indica una pianta di medie dimensioni.

it.wikipedia.org

Di medie dimensioni, è stata di recente restaurata, ma una sopraelevazione ne ha snaturato le proporzioni.

it.wikipedia.org

Le donne con meno risorse finanziarie cercavano di tenere il passo con l'esempio fissato dalle classi medie e superiori facendo tingere i loro vestiti quotidiani.

it.wikipedia.org

Le precipitazione medie annue nel periodo sopraccitato si aggirano sui 500 mm, nettamente meno della media tedesca.

it.wikipedia.org

Le precipitazioni medie annue, che si aggirano intorno ai 676 mm, presentano un minimo in primavera-estate ed un picco in autunno-inverno.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. media1 [ˈmɛdja] ΟΥΣ θηλ

1. media ΜΑΘ:

2. media (norma):

3. media (velocità):

4. media (dei voti):

5. media (scuola) → scuola media inferiore

II. medie ΟΥΣ θηλ πλ

medie ΣΧΟΛ → scuola media inferiore

III. media1 [ˈmɛdja]

I. medio <πλ medi, medie> [ˈmɛdjo, di, dje] ΕΠΊΘ

1. medio età, peso, statura, corporatura, intelligenza, temperatura:

2. medio (ordinario):

3. medio (nella media):

4. medio ΑΘΛ:

5. medio ΓΛΩΣΣ:

6. medio ΦΩΝΗΤ:

7. medio ΜΑΘ:

8. medio ΑΝΑΤ:

II. medio <πλ medi, medie> [ˈmɛdjo, di, dje] ΟΥΣ αρσ

1. medio (dito):

2. medio ΑΘΛ:

III. medio <πλ medi, medie> [ˈmɛdjo, di, dje]

media2 [ˈmɛdja, ˈmidja] ΟΥΣ αρσ πλ (mass media)

mass media [massˈmɛdja] ΟΥΣ αρσ πλ

στο λεξικό PONS

medio (-a) <-i, -ie> ΕΠΊΘ

1. medio (valore, grandezza):

2. medio (normale):

3. medio (centrale):

medio <-i> [ˈmɛ:·dio] ΟΥΣ αρσ (dito)

media1 <-ie> [ˈmɛ:·dia] ΟΥΣ θηλ

1. media ΜΑΘ:

2. media (misura di mezzo):

3. media (votazione):

4. media (scuola):

5. media (taglia):

6. media (birra):

media2 [ˈmi:·dʒe] ΟΥΣ αρσ pl

mass media [mæs ˈmi:·djə, mas ˈmɛ·dia] ΟΥΣ αρσ pl

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

I. media¹ [ˈmɛdja] ΟΥΣ θηλ

III. media¹ [ˈmɛdja]

media² [ˈmɛdja, ˈmidja] ΟΥΣ αρσ πλ (mass media)

media¹ <-ie> [ˈmɛ:·dia] ΟΥΣ θηλ

media² [ˈmi:·dʒe] ΟΥΣ αρσ pl