Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Belén
cleans

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. put·zen [ˈpʊtsn̩] ΡΉΜΑ μεταβ

1. putzen (säubern) Gegenstand:

etw putzen
to clean sth
etw putzen (polieren)
to polish sth
seine Schuhe putzen
to clean [or polish] [or shine] one's shoes
die Brille putzen
to clean one's glasses
die Treppe/Wohnung putzen
to clean the steps/flat

2. putzen (säubern) Körperteil:

sich δοτ die Nase putzen
to blow one's nose
sich δοτ die Zähne putzen
to clean one's teeth

3. putzen (säubern) Tier:

sich αιτ putzen Katze
to wash itself
sich αιτ putzen Vögel
to preen
Katzen putzen sich sehr gründlich
cats wash themselves thoroughly
ein Pferd putzen
to groom a horse

4. putzen ΜΑΓΕΙΡ:

etw putzen Gemüse
to trim sth
etw putzen Gemüse
to prepare sth
die Karotten waschen und putzen
wash and trim the carrots

5. putzen (wischen):

jdm/sich etw aus etw δοτ/von etw δοτ putzen
to wipe sth off sth
[sich δοτ] etw aus den Mundwinkeln putzen
to wipe sth out of the corners of one's mouth
putz dir den Dreck von den Schuhen!
wipe the mud off your shoes!

6. putzen παρωχ (schmücken):

etw putzen
to decorate
den Christbaum putzen
to decorate the Christmas tree
eine Urkunde putzte die Wand
a certificate adorned the wall

II. put·zen [ˈpʊtsn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ

putzen gehen
to work as a cleaner
putzt euch die Zähne!
brush your teeth!
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
char
putzen
rep
Klinken putzen οικ μειωτ
to clean down the windows
Fenster putzen
to wipe sth with a squeegee
etw mit einem Gummiwischer putzen
to squeegee sth
etw mit einem Gummiwischer putzen
to do the cleaning
CH esp putzen
to have a shoeshine
sich δοτ die Schuhe putzen lassen
to take a running jump βρετ οικ
die Platte putzen οικ
to do for sb
bei jdm putzen

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

preen
putzen
Präsens
ichputze
duputzt
er/sie/esputzt
wirputzen
ihrputzt
sieputzen
Präteritum
ichputzte
duputztest
er/sie/esputzte
wirputzten
ihrputztet
sieputzten
Perfekt
ichhabegeputzt
duhastgeputzt
er/sie/eshatgeputzt
wirhabengeputzt
ihrhabtgeputzt
siehabengeputzt
Plusquamperfekt
ichhattegeputzt
duhattestgeputzt
er/sie/eshattegeputzt
wirhattengeputzt
ihrhattetgeputzt
siehattengeputzt
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Katzen putzen sich sehr gründlich
cats wash themselves thoroughly
die Karotten waschen und putzen
wash and trim the carrots
[sich δοτ] etw aus den Mundwinkeln putzen
to wipe sth out of the corners of one's mouth
jdm/sich die Zähne putzen
to brush sb's/one's teeth
ich, der immer putzt ...
me, who always cleans ...
putzt euch die Zähne!
brush your teeth!
to have a shoeshine
sich δοτ die Schuhe putzen lassen
shall I clean the inside of the car?
soll ich das Auto innen putzen?
he rarely, if ever does any cleaning
er putzt kaum, wenn überhaupt je
that cat's been washing and grooming itself for over an hour!
die Katze wäscht sich und putzt sich seit über einer Stunde!

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Das putzt allerdings nicht zur Zufriedenheit und das Essen wird ihm nur noch lieblos ins Zimmer geschüttet.
de.wikipedia.org
Dies kann bei einem stark ausgeprägten Kontrollzwang, bei dem der Betroffene z. B. ständig die bereits verschlossene Tür kontrolliert, oder bei einem Putzzwang unablässig die Fliesen putzt, der Fall sein.
de.wikipedia.org
Fasziniert folgt er ihm und findet in einem kleinen Hinterhof dessen Quelle, ein junges rothaariges Mädchen, das Mirabellen putzt.
de.wikipedia.org
Im zweiten Bild erscheint wieder, wie zu Anfang des Werkes, das Zimmer, in dem Cinderella putzt.
de.wikipedia.org
Sie versorgt die Kinder, kocht, backt, putzt und organisiert die Familientreffen.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό