Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
ответить
starts
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. an|fan·gen ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

1. anfangen (beginnen):

etw anfangen
to begin [or start] sth
etw [mit jdm] anfangen
to start [up] sth [with sb]
er fing ein Gespräch mit ihr an
he started [or struck up] a conversation with her
er fing ein Gespräch mit ihr an
he started talking to her
etw mit etw δοτ anfangen
to start sth with sth
sie fangen das Essen immer mit einem Gebet an
they always say grace before eating [or start a meal by saying grace]

2. anfangen οικ (anbrauchen):

eine Packung Kekse/ein Glas Marmelade anfangen
to start a [new [or fresh]] packet of biscuits/jar of jam

3. anfangen (machen):

etw anders anfangen
to do sth differently [or a different way]
etw richtig anfangen
to do sth correctly [or in the correct manner]
wenn Sie es richtig anfangen
if you go about it correctly
etwas mit etw/jdm anfangen können οικ
to be able to do sth with sth/sb
jd kann mit etw/jdm nichts anfangen οικ
sth/sb is [of] no use to sb
jd kann mit etw/jdm nichts anfangen οικ
sth/sb is no good to sb
damit kann ich doch gar nichts anfangen!
that's no good at all to me!
damit kann ich doch gar nichts anfangen! (verstehen)
that doesn't mean anything to me
was soll ich damit anfangen?
what am I supposed to do with that?
mit jdm ist nichts anzufangen
nothing can be done with sb
mit ihr kann ich nichts anfangen
she's not my type
nichts mit sich anzufangen wissen
to not know what to do with oneself

II. an|fan·gen ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ

1. anfangen (den Anfang machen):

[mit etw δοτ] anfangen
to start [sth]

2. anfangen (beginnen):

anfangen
to start [or begin]
anfangen
to get going οικ
bevor der Sturm so richtig anfängt
before the storm really gets going οικ

3. anfangen (seine Karriere beginnen):

[als etw] anfangen
to start out [as sth]
eine Schlankheitskur machen/anfangen
to be/go on a diet
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
commence
anfangen
conversational [or opening]gambit
Satz, mit dem man ein Gespräch anfängt
to start in about sth
anfangen, über etw αιτ zu sprechen
to get all wheezy
zu keuchen anfangen
if she starts her yapping again, I'm going down to the pub
wenn sie wieder zu keifen anfängt, gehe ich in die Kneipe
when the sauce reaches boiling point, lower the heat
wenn die Soße anfängt zu kochen, die Flamme kleiner drehen
launch out
anfangen
to start with a blank slate μτφ
von Null anfangen
Präsens
ichfangean
dufängstan
er/sie/esfängtan
wirfangenan
ihrfangtan
siefangenan
Präteritum
ichfingan
dufingstan
er/sie/esfingan
wirfingenan
ihrfingtan
siefingenan
Perfekt
ichhabeangefangen
duhastangefangen
er/sie/eshatangefangen
wirhabenangefangen
ihrhabtangefangen
siehabenangefangen
Plusquamperfekt
ichhatteangefangen
duhattestangefangen
er/sie/eshatteangefangen
wirhattenangefangen
ihrhattetangefangen
siehattenangefangen
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος