αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The blaster has a tactical rail at the top, but the iron sight just in front will make it difficult to mount on scopes correctly.
en.wikipedia.org From that viewpoint, this can correctly be called test-and-set in the full conventional sense of the term.
en.wikipedia.org If the player can correctly sing the exact lyrics from that portion of the song, they will receive the second point.
en.wikipedia.org If the unitary transformation is chosen correctly, several components of the combined system will evolve into approximate copies of the original system.
en.wikipedia.org However, it has been pointed out that if the knot is not dressed correctly it can potentially collapse into a noose.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www-madlener.informatik.uni-kl.de Show that this procedure terminates and correctly solves our Problem for every input and that it requires in the worst case O ( ( a ) 2 ) bit operations.
[...][...]
Zeigen Sie, dass dieses Verfahren das Problem für jede Eingabe korrekt löst ( und terminiert ) und im schlechtesten Fall O ( ( a ) 2 ) Bitoperationen benötigt.
[...][...]
www-madlener.informatik.uni-kl.de Show that this procedure terminates and correctly solves our Problem for every input and that it requires – in the worst case – O(λ(a)2) bit operations.
[...][...]
Zeigen Sie, dass dieses Verfahren das Problem für jede Eingabe korrekt löst (und terminiert) und im schlechtesten Fall O(λ(a)2) Bitoperationen benötigt.
[...][...]
doc.xforce-online.de One doesn't know on principle while trying out all these keys to start with whether one decrypted the message correctly since every key leads to some decoded message (that then but in general only sign salad contains).
[...]
Prinzipiell weiß man natürlich auch beim Ausprobieren all dieser Schlüssel erst einmal nicht, ob man die Nachricht korrekt entschlüsselt hat, da jeder Schlüssel zu irgendeiner dekodierten Nachricht führt (die dann aber im Allgemeinen nur Zeichensalat enthält).
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de The newest Gecko browsers wo t read large structure files correctly ( but it will work locally:
[...]
Die neuesten Gecko-Browser lesen große Strukturfiles nicht korrekt, die Modelle sind dann lückenhaft ( aber es geht lokal:
[...]
www.qfs.de For hybrid Java FX and Swing applications replaying an event on an embedded component now correctly raises and activates the surrounding window of the other toolkit which improves the reliability of such tests.
[...][...]
Bei hybriden Java FX und Swing Anwendungen wird beim Abspielen eines Events auf eine eingebettete Komponente nun das umgebende Fenster des anderen Toolkits korrekt nach vorne gebracht und aktiviert, was die Stabilität solcher Tests erhöht.
[...]