Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Querschnitt(s)gelähmte(r)
Schiefer
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
I. slate [sleɪt] ΟΥΣ
1. slate no pl (rock):
slate
Schiefer αρσ <-s, ->
2. slate (on roof):
slate
[Dach]schindel θηλ
3. slate dated (for writing):
slate
Schiefertafel θηλ <-, -n>
4. slate αμερικ, αυστραλ ΠΟΛΙΤ (list of candidates):
slate
Kandidatenliste θηλ <-, -n>
5. slate αμερικ (of products):
slate
Auswahl θηλ <-, -en>
6. slate (in film production):
slate
Klappe θηλ <-, -n>
ιδιωτισμοί:
to have a clean slate
to have a slate loose βρετ
to put sth on the slate βρετ
II. slate [sleɪt] ΟΥΣ modifier
slate (shingle, production):
slate
slate quarry
III. slate [sleɪt] ΕΠΊΘ αμετάβλ
slate
slate
IV. slate [sleɪt] ΡΉΜΑ μεταβ
1. slate (cover with slates):
to slate a roof
2. slate usu passive αμερικ, αυστραλ (assign):
für etw αιτ vorgesehen sein
to be slated for sth (schedule) event
für etw αιτ angesetzt sein
3. slate βρετ, αυστραλ οικ (criticize severely):
to slate sb
jdn zusammenstauchen οικ
to slate a book
Καταχώριση OpenDict
slate ΡΉΜΑ
to slate a meeting αμερικ
Καταχώριση OpenDict
slate ΟΥΣ
blank slate μτφ
to start with a blank slate μτφ
ˈslate-col·oured, αμερικ ˈslate-col·ored ΕΠΊΘ αμετάβλ
slate-coloured
I. slate ˈgrey, αμερικ slate ˈgray ΟΥΣ
slate grey
II. slate ˈgrey, αμερικ slate ˈgray ΕΠΊΘ αμετάβλ
slate grey
slate ˈpen·cil ΟΥΣ
slate pencil
Griffel αρσ <-s, ->
slate ˈroof ΟΥΣ
slate roof
Schieferdach ουδ <-(e)s, -dächer>
slate ˈblue ΕΠΊΘ αμετάβλ
slate blue
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Rheinish Massif [ˈrenɪʃmæsˈiːf], Rhenish Slate Range ΟΥΣ
Present
Islate
youslate
he/she/itslates
weslate
youslate
theyslate
Past
Islated
youslated
he/she/itslated
weslated
youslated
theyslated
Present Perfect
Ihaveslated
youhaveslated
he/she/ithasslated
wehaveslated
youhaveslated
theyhaveslated
Past Perfect
Ihadslated
youhadslated
he/she/ithadslated
wehadslated
youhadslated
theyhadslated
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Birds are mainly slate grey above, with a black eye mask, and a white throat and eyebrow.
en.wikipedia.org
The adults are slate grey with black wavy lines.
en.wikipedia.org
I still don't think the suit is like a dishcloth or slate grey.
www.dailymail.co.uk
This influenced his choice of local slate for the construction.
en.wikipedia.org
For his senior year, 2006, he was slated to be among the best defensive ends in the college football.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
we make a fundamental distinction between mineralizations embedded in the slate parallel to the strata, as in the southern district, and those that, like the main lode at Mitterberg, have been deposited unconformably in a tectonic fault of the so-called ‘violette Serie’ (violet series).
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Wir unterscheiden prinzipiell zwischen den schichtparallel in die Schiefer eingelagerten Vererzungen – wie etwa im Südrevier – und denen, die wie der Hauptgang am Mitterberg diskordant in eine tektonische Verwerfung der sog. violetten Serie abgelagert wurden.
[...]
[...]
The vineyards face south-southwest on blue slate subsoil and produce wines similar to those of the Saar and Ruwer since they tend to contain a little more acid than the wines from vineyards which lie directly on the Modelle.
[...]
www.becker-steinhauer.de
[...]
Die süd- südwestlich liegende Steillage mit blauem Schiefer bringt Weine hervor, die den Weinen an Saar und Ruwer ähneln, da sie immer ein bisschen mehr Säure aufweisen als die Weinberge mit direktem Kontakt zur Mosel.
[...]
[...]
The scope ranges from gold-plated handles through to handles with slate and exotic wooden inserts.
[...]
www.miele.de
[...]
Die Bandbreite reicht hier von vergoldeten Griffen bis zu solchen mit Einlagen aus Schiefer und veredelten Hölzern.
[...]
[...]
The soil is calcareous and consists of loamy, sandy silt that was formed on loess, mixed with a bit of alluvial deposits on crystalline rock, such as gneiss, amphibolite and mica slate.
[...]
www.allram.at
[...]
Der Boden ist kalkhaltig und besteht aus lehmig-sandigem Schluff, der sich auf Löss, vermischt mit Schwemmmaterial der kristallinen Gesteine im Hintergrund, wie Gneis, Amphibolit und glimmeriger Schiefer, gebildet hat.
[...]
[...]
These plants mostly grow on weatherworn slate on less steep slopes of the canyon.
[...]
www.richtstatt.de
[...]
Die Pflanzen wachsen meist in verwittertem Schiefer an weniger steilen Hängen der Schlucht.
[...]