REVUES - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

avoir une périodicité semestrielle revue: to appear twice a year

sur ce, je vous dis au revoir: so now I'll just say goodbye

nous espérons vous revoir bientôt: we hope to see you again soon

j'ai hâte de te revoir: I can't wait to see you again

I find it strange to see them again: je trouve étrange de les revoir

to revise sth downwards/upwards: revoir qc à la baisse/à la hausse

line-up: alignement αρσ pour la revue

to wave goodbye to sb: dire au revoir à qn d'un geste

she was never to see her brother again: elle n'allait jamais plus revoir son frère

to not see sb for dust: ne pas revoir qn de sitôt

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Depuis, de nombreuses revues ayant ignoré ou mésestimé le disque à sa sortie ont révisé leur jugement, le considérant désormais comme un album essentiel du rock indépendant des années 1980.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, elle s'informe sur les banqueroutes, le droit des successions, les maladies de cœur ; elle passe l'automne 1928 à compulser des revues pétrolières.

fr.wikipedia.org

Les conditions d'exercice de la légitime défense des policiers seraient revues.

fr.wikipedia.org

Environ 40 de ses nouvelles ont été publiées dans des revues de science-fiction, des magazines généralistes, des magazines féminins et diverses anthologies de nouvelles.

fr.wikipedia.org

Écrivain spirituel, traducteur, il crée trois revues et fonde les Éditions du Cerf.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

porte-revues, porte-revue <πλ porte-revues> [pɔʀt(ə)ʀəvy] ΟΥΣ αρσ

I. au revoir ΟΥΣ

II. revoir [ʀ(ə)vwaʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. revoir (voir de nouveau):

2. revoir (en pensée):

3. revoir (réexaminer):

4. revoir (corriger):

5. revoir (réviser) ΣΧΟΛ:

III. se revoir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. se revoir (se rencontrer de nouveau):

2. se revoir (en pensée):

revue [ʀ(ə)vy] ΟΥΣ θηλ

1. revue (magazine):

2. revue ΣΤΡΑΤ:

3. revue ΜΟΥΣ (spectacle):

4. revue (examen):

ιδιωτισμοί:

στο λεξικό PONS

I. revoir [ʀ(ə)vwaʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

1. revoir (voir à nouveau):

2. revoir (regarder de nouveau):

3. revoir (se souvenir):

II. revoir [ʀ(ə)vwaʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα se revoir

1. revoir (se retrouver):

2. revoir (se souvenir de soi):

revue [ʀ(ə)vy] ΟΥΣ θηλ (magazine)

I. revoir [ʀ(ə)vwaʀ] ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

1. revoir (voir à nouveau):

2. revoir (regarder de nouveau):

3. revoir (se souvenir):

II. revoir [ʀ(ə)vwaʀ] ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα se revoir

1. revoir (se retrouver):

2. revoir (se souvenir de soi):

revue [ʀ(ə)vy] ΟΥΣ θηλ (magazine)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό