Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

翻筋斗
soziales Gewissen
so·cial ˈcon·science ΟΥΣ no pl
con·science [ˈkɒn(t)ʃən(t)s, αμερικ ˈkɑ:n-] ΟΥΣ
Gewissen ουδ <-s>
sth preys [or weighs] on sb's conscience
I. so·cial1 [ˈsəʊʃəl, αμερικ ˈsoʊ-] ΕΠΊΘ
1. social (of human contact):
Veranstaltungskalender αρσ <-s, ->
Veranstaltung θηλ <-, -en>
2. social ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ (concerning society):
Sozialreform θηλ <-, -en>
Sozialreformer(in) αρσ (θηλ)
social studies αμερικ ΣΧΟΛ
Gemeinschaftskunde θηλ <-> kein pl
social studies αμερικ ΣΧΟΛ
social studies ΠΑΝΕΠ
3. social ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ (of human behaviour):
Gesellschaftskritiker(in) αρσ (θηλ)
social disease απαρχ οικ
Geschlechtskrankheit θηλ <-, -en>
4. social (concerning the public):
Sozialpolitik θηλ <-> kein pl
5. social ΖΩΟΛ, ΒΙΟΛ (living together):
Herdentier ουδ <-(e)s, -e>
II. so·cial1 [ˈsəʊʃəl, αμερικ ˈsoʊ-] ΟΥΣ βρετ
Treffen ουδ <-s, ->
Zusammenkunft θηλ <-, -künfte>
so·cial2 [αμερικ ˈsoʊʃəl] ΟΥΣ αμερικ οικ
social συντομογραφία: Social Security Number
social [ˈsəʊʃl] ΕΠΊΘ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
He was a bit of a party animal but also a rebel with a social conscience.
www.irishmirror.ie
The private sector is considered narrowly self-interested and bereft of social conscience or a social contribution.
www.bbc.co.uk
Monarchists had begun to use socialist as an antithesis of bourgeois "laissez-faire" indicating reliance on a social conscience as opposed to pure individualism.
en.wikipedia.org
We all know it and... we shall stifle our consciences if we do not vote to expel.
en.wikipedia.org
If the referendum went forward, the party called on its members to follow their consciences in deciding how to act.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
In addition, he invents new fabrics and dyeing techniques, and uses natural fibres: organic dyes, greenspun fleece produced from recycled bottles; works with flax and hemp and strives to give luxury a new perspective, because for him social conscience never goes out of fashion.
www.lavera.de
[...]
Weiterhin erfindet er neue Stoffe und Färbetechniken und fertigt mit Naturfasern: organische Farben, recycelten Flaschen gefertigtes Greenspun Fleece, arbeitet mit Flachs und Hanf und strebt einen neuen Blick auf Luxus an, denn soziales Gewissen kommt für ihn nie aus der Mode.
[...]
Solanas was at the forefront of the Grupo Cine Liberación that revolutionised Argentine cinema in the 1970s, developing its social conscience and political voice.
[...]
www.rotor.mur.at
[...]
Solanas stand an der Spitze der Grupo Cine Liberación, die das argentinische Kino in den 1970er-Jahren revolutionierte und ein soziales Gewissen und eine eigene politische Stimme entwickelte.
[...]
[...]
Idealistic, discerning consumers with normative notions of the ‘ right ’ way to live: pronounced ecological and social conscience; globalisation sceptics, standard bearers of political correctness and diversity
www.sinus-institut.de
[...]
Idealistisches, konsumkritisches / -bewusstes Milieu mit normativen Vorstellungen vom " richtigen " Leben: Ausgeprägtes ökologisches und soziales Gewissen; Globalisierungs- Skeptiker, Bannerträger von Political Correctness und Diversity

Αναζητήστε "social conscience" σε άλλες γλώσσες