Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

cybercafé
to appeal
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
ap·pel·lie·ren* [apɛˈli:rən] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. appellieren (sich auffordernd an jdn wenden):
appellieren
an jdn appellieren[, etw zu tun]
to appeal to sb [to do sth]
2. appellieren (etw wachrufen):
an jds δοτ Großzügigkeit/Mitgefühl/Vernunft appellieren
3. appellieren CH (Berufung einlegen):
gegen etw αιτ appellieren
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
an etw αιτ appellieren
an etw αιτ appellieren
to call on sth
an etw αιτ appellieren
an etw αιτ appellieren
Präsens
ichappelliere
duappellierst
er/sie/esappelliert
wirappellieren
ihrappelliert
sieappellieren
Präteritum
ichappellierte
duappelliertest
er/sie/esappellierte
wirappellierten
ihrappelliertet
sieappellierten
Perfekt
ichhabeappelliert
duhastappelliert
er/sie/eshatappelliert
wirhabenappelliert
ihrhabtappelliert
siehabenappelliert
Plusquamperfekt
ichhatteappelliert
duhattestappelliert
er/sie/eshatteappelliert
wirhattenappelliert
ihrhattetappelliert
siehattenappelliert
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
an jdn appellieren[, etw zu tun]
to appeal to sb [to do sth]
gegen etw αιτ appellieren
an etw αιτ appellieren
an etw αιτ appellieren
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Ferner sollte an die Fahrer von Kindern appelliert werden, keinen Alkohol zu konsumieren (was aufgrund der Beeinträchtigung der Fahrtüchtigkeit und dem damit verbundenen erhöhten Unfallrisiko ohnehin eine Selbstverständlichkeit sein sollte), da sie in diesem Fall dazu neigen, die Sicherheitsvorkehrungen nicht nur für sich , sondern auch für ihre kindlichen Mitfahrer zu vernachlässigen.
[...]
www.psychologie.uni-wuerzburg.de
[...]
In addition, these measures should appeal to those drivers not to consume alcohol when transporting children, which should actually go without saying because of the impaired driving fitness and the heightened accident risk, but also since alcohol causes them to neglect safety precautions not only for themselves but also for their passengers.
[...]
[...]
Hier appellierte Kleiner mit Nachdruck und Erfolg an Politik und Wirtschaft, gerade in der Krise verstärkt in Wissenschaft und Forschung zu investieren - sie seien die beste Grundlage für Innovationen und für Wissen, Wachstum und Wohlstand.
[...]
www.dfg.de
[...]
On this point, Kleiner appealed urgently and successfully to German politicians and business leaders to increase their investment in science and research especially now, in times of crisis, as this is the best basis for innovation as well as for knowledge, growth and prosperity.
[...]
[...]
Feuerbach, mit dem abstrakten Denken nicht zufrieden, appelliert an die sinnliche Anschauung; aber er faßt die Sinnlichkeit nicht als praktische menschlich-sinnliche Tätigkeit.
[...]
www.marxists.org
[...]
Feuerbach, not satisfied with abstract thinking, appeals to sensuous contemplation; but he does not conceive sensuousness as practical, human-sensuous activity.
[...]
[...]
Hier appellierte Kleiner mit Nachdruck und Erfolg an Politik und Wirtschaft, gerade in der Krise verstärkt in Wissenschaft und Forschung zu investieren - sie seien die beste Grundlage für Innovationen und für Wissen, Wachstum und Wohlstand.
[...]
www.dfg.de
[...]
On this point, Kleiner appealed urgently and successfully to German politicians and business leaders to increase their investment in science and research especially now, in times of crisis, as this is the best basis for innovation as well as for knowledge, growth and prosperity.
[...]