Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Schlechten
activity

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Ak·ti·vi·tät <-, -en> [aktiviˈtɛ:t] ΟΥΣ θηλ

Aktivität
activity
Aktivität (Strahlung)
[radio]activity
elektrische/seismische/wirtschaftliche Aktivität
electrical/seismic/economic activity
terroristische Aktivitäten
terrorist activities
seine Aktivitäten einschränken
to cut down on one's activities
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
activity
Aktivität θηλ <-, -en>
social activities
gesellschaftliche Aktivitäten
activity (pastime)
Aktivität θηλ <-, -en>
outdoor activities
Aktivitäten pl im Freien
activity
Aktivitäten
blue law
puritanisches Gesetz, das bestimmte Aktivitäten aus religiösen Gründen verbietet
Rafia
Gruppe der IRA, die für kriminelle Aktivitäten zuständig ist
frenetic activity
fieberhafte Aktivität
low-level radiation
Strahlung θηλ mit niedriger Aktivität θηλ
jointness
in der Verteidigungspolitik: Zusammenlegung der verschiedenen Ämter, Aktivitäten, Einrichtungen, Waffengattungen, Kommunikationsmittel und Befehlsgewalt
mommy hacker
Mutter, die aus Sorge um die Internet-Aktivitäten ihres Kindes dessen PC kontrolliert

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Aktivität ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ

Aktivität
activity

Wholesale-Aktivität ΟΥΣ θηλ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Wholesale-Aktivität (Großhandelsaktivität)
wholesale activity

Asset-Management-Aktivität ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Asset-Management-Aktivität
asset management activity

Aktivität außerhalb des Marktes phrase ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Aktivität außerhalb des Marktes
non-market activity
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
asset management activity
Asset-Management-Aktivität θηλ
non-market activity
Aktivität außerhalb des Marktes θηλ
wholesale activity
Wholesale-Aktivität θηλ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

economic activity
wirtschaftliche Aktivität
farming activity
landwirtschaftliche Aktivität

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

retain activity
Aktivität behalten

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

elektrische/seismische/wirtschaftliche Aktivität
electrical/seismic/economic activity
terroristische Aktivitäten
terrorist activities
körperliche Aktivität
physical activity [or exercise]
blue law
puritanisches Gesetz, das bestimmte Aktivitäten aus religiösen Gründen verbietet
low-level radiation
Strahlung θηλ mit niedriger Aktivität θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

1930 erfolgte ein terroristischer Anschlag auf sein Leben.
de.wikipedia.org
Die terroristische Ausbildung hat ihn geformt und holt ihn wieder ein.
de.wikipedia.org
Im Mittelpunkt standen dabei Maßnahmen sowohl zur Abwehr terroristischer Aktivitäten als auch zur Eindämmung von Hooliganismus.
de.wikipedia.org
Er wird in das Register der Ausschreibungen zur Verhinderung von Radikalisierung mit terroristischem Hintergrund eingetragen.
de.wikipedia.org
Die Liste von Flugzeugentführungen enthält eine Liste mit meist terroristischem Hintergrund.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Der Kurzfilm gibt einen Einblick in die derzeitigen Aktivitäten der GIZ in dem Land am Horn von Afrika.
[...]
www.giz.de
[...]
This short film provides an insight into current activities of GIZ in the horn of Africa country.
[...]
www.giz.de
[...]
Das Unternehmen hat eine Größe erreicht, die einen größeren finanziellen Spielraum für zukünftige Aktivitäten notwendig macht.
[...]
www.mayser.de
[...]
The company has reached a size which makes greater financial leeway for future activities necessary.
[...]
www.mayser.de
[...]
Soziale und politische Aktivitäten betrachtete er als selbstverständliche Aufgabe eines Unternehmers.
[...]
www.hnf.de
[...]
He regarded social and political activities as natural functions of an entrepreneur.
[...]
www.hnf.de
[...]
Es konzentriert seine Aktivitäten auf den ländlichen Raum in den Departmenten Alta Verapaz, Chiquimula und Quiché, mit folgenden Themen:
[...]
www.giz.de
[...]
Its activities focus on rural regions in the Departments of Alta Verapaz, Chiquimula and Quiché with the following themes:
[...]
www.giz.de
[...]
Sie sind Grundlagen für weitere Aktivitäten und eine positive regionale Entwicklung in Andijan, Surkhandarja und Karakalpakstan.
[...]
www.giz.de
[...]
These examples provide the basis for further activities and for the positive regional development of Andijan, Surkhandarja and Karakalpakstan.
[...]
www.giz.de

Αναζήτηση στο λεξικό