Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Temps’
hektisch
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
fre·net·ic [frəˈnetɪk, αμερικ -t̬-] ΕΠΊΘ
frenetic
frenetic
frenetic activity
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Melodies can alternate from busy, frenetic, multiple themes to simple, lazy, lyrical phrases.
en.wikipedia.org
Power metal is another genre their music encompasses with frenetic guitar shredding, epic arrangements and atmospheric keyboards.
en.wikipedia.org
It evokes a frenetic and surreal landscape inhabited by a wide variety of bizarre organisms.
en.wikipedia.org
While that frenetic pace makes for challenging viewing, it might prevent the show from reaching a broader audience.
en.wikipedia.org
The band was known for their frenetic live shows in the early and mid-1990s.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Spiritual leaders have a special duty, and we might say competence, to place the deeper questions at the forefront of human consciousness, to reawaken mankind to the mystery of human existence, and to make space in a frenetic world for reflection and prayer.
[...]
www.vatican.va
[...]
Die geistlichen Führer haben die besondere Pflicht, man könnte auch sagen die besondere Fähigkeit, die tieferen Fragen an vorderste Stelle im menschlichen Bewußtsein zu rücken, um das Geheimnis der menschlichen Existenz für die Menschheit wieder aufleben zu lassen und in einer hektischen Welt für die Reflexion und das Gebet Platz zu schaffen.
[...]
[...]
See the story unfold from both Jude s and Milla s perspectives and co-ordinate attacks in frenetic real-time battles.
ch.playstation.com
[...]
Du erlebst die Geschichte sowohl aus Judes als auch Millas Perspektive und musst in hektischen Kämpfen die Angriffe koordinieren.
[...]
St Bernard says that all too often too much work and a frenetic life-style end by hardening the heart and causing the spirit to suffer ( cf.II, 3 ).
[...]
www.vatican.va
[...]
Der hl. Bernhard sagt, daß zu viele Sorgen, ein hektisches Leben, am Ende oft das Herz verhärten und den Geist leiden lassen ( vgl. II,3 ).
[...]
[...]
Join your friends in frenetic local Wi-Fi Multiplayer to experience a crazy adventure
[...]
www.gameloft.de
[...]
Erlebe mit Freunden im hektischen lokalen Wi-Fi-Mehrspielermodus ein verrücktes Abenteuer.
[...]
[...]
Skyscrapers up in the clouds, and on the ground, the hubbub of the markets and the typically Asian stree…Welcome to Kuala Lumpur, capital of Malaisia, a multi faceted city which lives life at a frenetic and modern pace!
[...]
reise-kuala-lumpur.guide-accorhotels.com
[...]
Am Himmel Gebäude, am Boden das heitere Treiben der Märkte und der typisch asiatischen Straßen… willkommen in Kuala Lumpur, der Hauptstadt von Malaysia, einer facettenreichen Stadt, die im hektischen Rhythmus eines maßlosen Modernismus lebt!
[...]