PONS αγγλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

E <pl -'s>, e <pl -'s [or -s]> [i:] ΟΥΣ

1. E (letter):

E

E [o. e] ουδ

E for Edward [or αμερικ as in Easy]

E wie Emil

2. E ΜΟΥΣ:

E

E [o. e] ουδ

E flat

Es ουδ <-, ->

E flat

es ουδ <seiner, ihm, es>

E sharp

Eis ουδ <-es, ->

E sharp

eis ουδ

3. E (school mark):

E

≈ Fünf θηλ

E

≈ Fünfer αρσ A

E

≈ mangelhaft ουδ

E

≈ Nicht genügend ουδ A

E

≈ ungenügend CH

E

≈ Einer αρσ CH

A⁵ ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

A (credit rating)

A ουδ <-(s), -(s)>

A⁴ ΟΥΣ βρετ

A συντομογραφία: A level

A³ ΟΥΣ

A συντομογραφία: answer

A

Antw.

A² ΟΥΣ

A συντομογραφία: ampere

A

A <-(s), -(s)>

A¹ <pl -'s [or -s]> [eɪ] ΟΥΣ

1. A (hypothetical person, thing):

A

A <-(s), -(s)>

suppose A was B's sister

angenommen A wäre die Schwester von B

[to get] from A to B

von A nach B [kommen]

2. A (blood type):

A

A <-(s), -(s)>

3. A ΝΟΜ:

category A prisoners

Häftlinge pl der höchsten Gefährlichkeitsstufe

ιδιωτισμοί:

from A to Z

von A bis Z

A <pl -s [or -'s]>, a <pl -'s [or -s]> [eɪ] ΟΥΣ

1. A (letter):

A

a ουδ <-(s), -(s)>

A

A ουδ <-(s), -(s)>

a capital A/small a

ein großes A/ein kleines a

A for Andrew [or αμερικ as in Abel]

A wie Anton

2. A ΜΟΥΣ:

A

A ουδ <-(s), -(s)>

A

a ουδ <-(s), -(s)>

A flat

As ουδ <-ses, -se>

A flat

as ουδ

A sharp

Ais ουδ <-, ->

A sharp

ais ουδ

A major

A-Dur ουδ

A minor

a-Moll ουδ <->

A natural

A ουδ <-(s), -(s)>

A natural

a ουδ <-(s), -(s)>

key of A major

A-Dur ουδ

to be in [the key of] A major/minor

in A-Dur/a-Moll geschrieben sein

3. A (school mark):

A

≈ Eins θηλ

A

≈ Einser αρσ A

A

≈ Sechs θηλ CH

A

≈ sehr gut

A minus/plus

Eins minus/plus

to get straight As

nur Einser schreiben

to be an A student αμερικ, αυστραλ

ein Einserschüler/eine Einserschülerin sein

to get [an] A

eine Eins [o. A einen Einser] schreiben

to give sb an A

jdm eine Eins [o. A einen Einser] geben

4. A ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

A share βρετ

Stammaktie θηλ

Schedule A

[zu versteuernde] Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung von Grundstücken und Gebäuden

Table A

Mustersatzung des „Companies Act“

E¹ ΟΥΣ

1. E ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

Table E

Mustersatzung θηλ des Companies Act

Schedule E

[zu versteuernde] Einkünfte aus nicht selbstständiger Arbeit

2. E ΝΟΜ:

E list

Liste der Häftlinge, bei denen Ausbruchsgefahr besteht

I. E² [i:] ΟΥΣ no pl

E → east

E

O <-, ->

II. E² [i:] ΕΠΊΘ

E → eastern

east·ern [ˈi:stən, αμερικ -ɚn] ΕΠΊΘ

1. eastern location:

eastern

östlich

eastern

Ost-

Eastern Europe

Osteuropa ουδ <-s>

eastern hemisphere

östliche Hemisphäre

the eastern seaboard αμερικ

die Ostküste

2. eastern (Asian):

eastern

asiatisch

Eastern architecture

orientalische Baukunst

3. eastern ιστ (communist):

eastern

Ost-

the Eastern bloc

der Ostblock ιστ

4. eastern ΘΡΗΣΚ:

the Eastern church

die Ostkirche

the Eastern church

die griechisch-orthodoxe Kirche

I. east [i:st] ΟΥΣ no pl

1. east (compass point):

east

Osten αρσ <-s>

the wind comes from the east

der Wind kommt aus [o. von] Ost [o. östlicher Richtung]

to be/lie 10 km to the east of sth

10 km östlich einer S. γεν sein/liegen

from/to the east

nach/von Osten

2. east (part of country, region):

the East

der Osten

‘Birmingham East’

‚Birmingham-Ost‘

3. east ιστ (Eastern bloc):

the East

der Osten

the East

der Ostblock ιστ

4. east (Asia):

the East

der Osten [o. Orient]

the Near/Middle/Far East

der Nahe/Mittlere/Ferne Osten

II. east [i:st] ΕΠΊΘ

east

östlich

east

Ost-

East Berlin

Ostberlin ουδ <-s>

the East Side αμερικ

der Ostteil von Manhattan

east Stuttgart

Stuttgart-Ost

east wind

Ostwind αρσ <-(e)s, -e>

III. east [i:st] ΕΠΊΡΡ

east

ostwärts

east

nach Osten

east of Heidelberg/the town centre [or αμερικ downtown]

östlich von Heidelberg/der Innenstadt

to face east

nach Osten liegen

I. E³ [i:] ΟΥΣ οικ

E (drug) → ecstasy

E

Ecstasy θηλ <(s)-, ->

to do [or take]E

Ecstasy nehmen [o. αργκ einwerfen]

II. E³ [i:] ΡΉΜΑ αμετάβ αργκ (to take ecstasy)

E

Ecstasy nehmen

ec·sta·sy [ˈekstəsi] ΟΥΣ

1. ecstasy (bliss):

ecstasy

Ekstase θηλ <-, -n>

ecstasy

Verzückung θηλ <-, -en>

in ecstasy

in Ekstase

in an ecstasy of jealousy

in einem Anfall von Eifersucht

to be in/go into ecstasies

in Ekstase sein/geraten

2. ecstasy no pl αργκ (drug):

Ecstasy

Ecstasy θηλ <(s)-, ->

Καταχώριση OpenDict

A&E

A&E (accident & emergency) ΟΥΣ ΙΑΤΡ βρετ Abk.

Notaufnahme

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ecstasies enjoyed by accepted religious mystics are usually called religious experiences no matter what the nature of the ecstasy or the trigger inducing it.

en.wikipedia.org

It was suspected that a drugs overdose, including methadone and ecstasy, was the cause of death.

en.wikipedia.org

These they grind into a fine mixture of pure joy and unforgettable musical ecstasy....

en.wikipedia.org

The enchanting performance of the bull sent the demon into ecstasies, and he asked the flutist to tell him what he desired.

en.wikipedia.org

From the same survey, a large portion (42.8%) of those who reported ecstasy use also reported ketamine use.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Use alphabetically keys starting with a to navigate through the pages ( except e ).

www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de

Verwenden Sie alphabetische Schlüssel, beginnend mit a, um durch die Seiten zu navigieren ( außer e ).

www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de

Former Chairman of the Association of Friends of the University of Stuttgart e.

www.alumni.uni-stuttgart.de

Ehemaliger Vorstandsvorsitzender der Vereinigung von Freunden der Universität Stuttgart e.

www.alumni.uni-stuttgart.de

Institute for German Language and Culture e.

www.auslaenderbeauftragter.uni-halle.de

Institut für deutsche Sprache und Kultur e.

www.auslaenderbeauftragter.uni-halle.de

Since the enzyme concentration [ E ] is rate limiting at high concentrations of substrate, is

www.biologie.uni-hamburg.de

Da die Enzymkonzentration [ E ] bei hoher Substratkonzentration limitierend ist, gilt

www.biologie.uni-hamburg.de

These studies were first based on Petri nets ( cooperation with E.

www.informatik.uni-augsburg.de

Diese Untersuchungen wurden zunächst anhand von Petrinetzen durchgeführt ( Zusammenarbeit mit E.

www.informatik.uni-augsburg.de