Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Menor
startet

στο λεξικό PONS

I. launch1 [lɔ:n(t)ʃ, αμερικ esp lɑ:n(t)ʃ] ΟΥΣ

1. launch (introduction):

launch of product
[Markt]einführung θηλ
launch of product
Launch αρσ
launch of product
Markteintritt αρσ
launch of company
Gründung θηλ <-, -en>
launch of book
Herausgabe θηλ <-, -n>
launch of book
Erscheinen ουδ <-s>
launch ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
Einführung θηλ [an der Börse]

2. launch (introductory event):

launch
Präsentation θηλ <-, -en>
launch
Launch αρσ

3. launch:

launch (setting afloat) of boat
Stapellauf αρσ <-(e)s, -läufe>
launch (sendoff) of rocket, spacecraft
Start αρσ <-s, -s>
launch (sendoff) of rocket, spacecraft
Abschuss αρσ <-es, Abschüsse>

II. launch1 [lɔ:n(t)ʃ, αμερικ esp lɑ:n(t)ʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. launch (send out):

to launch a balloon
einen Ballon steigen lassen
to launch a boat
ein Boot zu Wasser lassen
to launch a missile/torpedo
eine Rakete/einen Torpedo abschießen
to launch a rocket
eine Rakete abschießen
to launch a satellite
einen Satelliten in den Weltraum schießen
to launch a ship
ein Schiff vom Stapel lassen

2. launch (begin something):

to launch sth
etw beginnen
to launch sth
mit etw δοτ beginnen
to launch sth ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
etw an der Börse einführen
to launch an attack
zum Angriff übergehen
to launch a campaign/programme
eine Kampagne/ein Programm starten
to launch an inquiry/investigation
Untersuchungen [o. Nachforschungen] /Ermittlungen anstellen
to launch an invasion
[in ein Land] einfallen
to launch a new show
eine neue Show starten [o. ins Programm [auf]nehmen]

3. launch (hurl):

to launch oneself at sb
sich αιτ auf jdn stürzen

4. launch (introduce to market):

to launch sth
etw einführen [o. lancieren]

launch2 [lɔ:n(t)ʃ, αμερικ esp lɑ:n(t)ʃ] ΟΥΣ (boat)

launch
Barkasse θηλ <-, -n>

ˈlaunch ve·hi·cle ΟΥΣ ΑΣΤΡΟΝ

launch vehicle
Trägerrakete θηλ <-, -n>

launch out ΡΉΜΑ αμετάβ

launch out
anfangen
launch out
beginnen <beginnt, begann, begonnen>
to launch out by oneself
sich αιτ selbstständig machen

launch into ΡΉΜΑ αμετάβ

to launch into sth
sich αιτ [begeistert] in etw αιτ stürzen μτφ
she launched into a new career as a writer
sie stürzte sich in die Schriftstellerei
to launch into a verbal attack
eine Schimpfkanonade loslassen
to launch into a passionate speech
zu einer leidenschaftlichen Rede anheben τυπικ

mar·ket ˈlaunch ΟΥΣ

market launch
Markteinführung θηλ <-, -en>

ˈlaunch par·ty ΟΥΣ

launch party
Präsentation θηλ <-, -en>
launch party (for book)
Buchpremiere θηλ
launch party (film, theatre)
Premierenfeier θηλ

ˈlaunch win·dow ΟΥΣ ΑΣΤΡΟΝ

launch window
Startfenster ουδ

ˈrock·et launch ΟΥΣ

rocket launch
Raketenstart αρσ
Καταχώριση OpenDict

launch ΡΉΜΑ

to launch a rocket ΑΣΤΡΟΝ
eine Rakete starten lassen

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

launch ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

launch
Auflage θηλ
launch
Start αρσ

launch ΡΉΜΑ μεταβ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

launch (Wertpapiere)
begeben
launch (Wertpapiere)
auflegen

launch ΡΉΜΑ μεταβ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

launch (Kampagne, Produkt)
lancieren

launch ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

launch (erstmaliges Angebot, z. B. eines Fonds)
Auflegung θηλ

launch ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

launch (einer Aktie oder Währung)
Einführung θηλ

equity launch ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

equity launch
Aktienemission θηλ

market launch ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

market launch
Markteinführung θηλ

euro launch ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

euro launch
Euro-Einführung θηλ

stock market launch ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

stock market launch (eines Unternehmens)
Börsengang αρσ
stock market launch (eines Unternehmens)
Börseneinführung θηλ

stock exchange launch ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

stock exchange launch (eines Unternehmens)
Börsengang αρσ
Present
Ilaunch
youlaunch
he/she/itlaunches
welaunch
youlaunch
theylaunch
Past
Ilaunched
youlaunched
he/she/itlaunched
welaunched
youlaunched
theylaunched
Present Perfect
Ihavelaunched
youhavelaunched
he/she/ithaslaunched
wehavelaunched
youhavelaunched
theyhavelaunched
Past Perfect
Ihadlaunched
youhadlaunched
he/she/ithadlaunched
wehadlaunched
youhadlaunched
theyhadlaunched
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος