GOOSE BUMPS - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

Καταχώριση OpenDict

goose bumps ΟΥΣ

goose bumps ουσ πλ αμερικ: Gänsehaut θηλ

goose bumps ουσ πλ αμερικ: Hühnerhaut θηλ A

στο λεξικό PONS

Gänsehaut: bes. αμερικ goose bumps πλ

στο λεξικό PONS

I. bump [bʌmp] ΟΥΣ

1. bump:

bump (on head): Beule θηλ <-, -n>

bump (in road): Unebenheit θηλ <-, -en>

bump (in road): [kleine] Erhebung αρσ

bump (in road): Hubbel αρσ <-s, -> οικ

speed bump: Bodenschwelle θηλ <-, -n> (zur Verkehrsberuhigung)

2. bump ΑΕΡΟ:

bump: [Wind]bö θηλ

bump: [Steig]bö θηλ

3. bump αμερικ οικ:

bump (in price): Erhöhung θηλ <-, -en>

bump (in salary): Erhöhung θηλ <-, -en>

bump (in salary): Aufbesserung θηλ <-, -en>

bump (promotion): Beförderung θηλ <-, -en>

he got a bump to manager: er wurde zum Geschäftsführer befördert

4. bump οικ (light blow):

bump: leichter Schlag [o. Stoß]

bump ΑΥΤΟΚ: [leichter] Zusammenstoß [mit Blechschaden]

to get a bump on one's head: sich δοτ den Kopf anschlagen

5. bump (thud):

bump: dumpfer Schlag αρσ

bump: Bums αρσ <-es, -e> οικ

bump: Rumsen ουδ

to go bump: rumsen οικ

to go bump: poltern

6. bump βρετ χιουμ (pregnant belly):

bump: dicker Bauch χιουμ

7. bump βρετ οικ:

to give sb the bumps: jdn an Armen und Beinen festhalten und dann mehrmals hintereinander hochwerfen

II. bump [bʌmp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bump (have accident):

to bump a vehicle: mit einem Fahrzeug zusammenstoßen

to bump a vehicle: ein Fahrzeug anfahren

to bump oneself: sich αιτ [an]stoßen

2. bump αμερικ (replace):

to bump sb: jdn abservieren οικ

3. bump usu passive αμερικ ΑΕΡΟ οικ:

to get bumped from a flight: von der Passagierliste gestrichen werden

to get bumped from a flight: aus einem Flug ausgebucht werden

III. bump [bʌmp] ΡΉΜΑ αμετάβ

to bump along (vehicle): dahinrumpeln

to bump along (passenger): durchgeschüttelt werden

to bump along (passenger): eine unruhige Fahrt haben

to bump along (air passenger): einen unruhigen Flug haben

to bump along a road/track: eine Straße/die Schienen entlangrumpeln οικ [o. entlangholpern]

I. goose [gu:s] ΟΥΣ

1. goose < pl geese> ΟΡΝΙΘ, ΜΑΓΕΙΡ:

goose: Gans θηλ <-, Gän·se>

Canadian goose: kanadische Gans

2. goose < pl -es> dated οικ (silly person):

[silly] goose: [dumme] Gans οικ μειωτ

ιδιωτισμοί:

to cook sb's goose: jdm die Suppe versalzen οικ

sb's goose is cooked: jd ist fällig οικ [o. dran]

to cook one's [own] goose: sich αιτ selbst in Schwierigkeiten bringen

to kill the goose that lays the golden eggs: den Ast absägen, auf dem man sitzt

what's sauce for the goose is sauce for the gander, what's good for the goose is good for the gander, [or αμερικ good for the gander is good for the goose] παροιμ: was für den einen gut ist, kann für den anderen nicht schlecht sein

to send sb on a wild goose chase: jdn auf eine sinnlose Suche schicken

II. goose [gu:s] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

1. goose (poke in the bottom):

to goose sb: jdn kneifen

to goose sb in the butt [or rear end] αμερικ: jdn in den Hintern kneifen οικ

2. goose αμερικ (motivate):

to goose sb: jdn antreiben

3. goose αμερικ (increase):

to goose up profits: Gewinne steigern

III. goose [gu:s] ΟΥΣ modifier

goose (egg, farm, feathers, meat):

goose: Gänse-

a goose egg αμερικ μτφ οικ: überhaupt nichts

Present
I	bump
you	bump
he/she/it	bumps
we	bump
you	bump
they	bump

Past
I	bumped
you	bumped
he/she/it	bumped
we	bumped
you	bumped
they	bumped

Present Perfect
I	have	bumped
you	have	bumped
he/she/it	has	bumped
we	have	bumped
you	have	bumped
they	have	bumped

Past Perfect
I	had	bumped
you	had	bumped
he/she/it	had	bumped
we	had	bumped
you	had	bumped
they	had	bumped

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

This prevents opening of the action caused by an inadvertent bump or contact to the bolt handle.

en.wikipedia.org

As the female approaches, the males bump and prod her in the abdomen.

en.wikipedia.org

Hence, someone's level of intelligence, for example, could be literally read off from the size of a particular bump on his posterior parietal lobe.

en.wikipedia.org

That's a really easy one to give to the stuntwoman, but she loves a stunt bump.

www.moviesonline.ca

For adolescents and young adults the reminiscence bump and the recency effect coincide.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "goose bumps" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά

σλοβενικά