Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dattaché
Maschinenraum
στο λεξικό PONS
ˈen·gine room ΟΥΣ ΝΑΥΣ
Maschinenraum αρσ <-(e)s, -räume>
Καταχώριση OpenDict
engine control room, ECR ΟΥΣ
engine control room, ECR (ship) ΝΑΥΣ
Leitstand αρσ
στο λεξικό PONS
στο λεξικό PONS
I. room [ru:m] ΟΥΣ
1. room no pl (space):
Platz αρσ <-es, Plạ̈t·ze>
Raum αρσ <-(e)s, Räume>
to have room for sb/sth
für jdn/etw Platz haben
to make room for sb/sth
für jdn/etw Platz machen
2. room (scope):
Raum αρσ <-(e)s, Räume>
room for manoeuvre [or αμερικ to maneuver]
3. room (building section):
Zimmer ουδ <-s, ->
Raum αρσ <-(e)s, Räume>
Räumlichkeiten τυπικ pl
rooms to let [or αμερικ for rent]
rooms to let [or αμερικ for rent]
room and board αμερικ
4. room (people present):
ιδιωτισμοί:
there's not enough room to swing a cat [or αμερικ usu to turn around in]
there's not enough room to swing a cat [or αμερικ usu to turn around in]
II. room [ru:m] ΡΉΜΑ αμετάβ esp αμερικ
III. room [ru:m] ΡΉΜΑ μεταβ
to room sb
en·gine [ˈenʤɪn] ΟΥΣ
1. engine (mechanical power source):
Maschine θηλ <-, -n>
Motor αρσ <-s, -to̱·ren>
engine of aircraft
Triebwerk ουδ <-(e)s, -e>
2. engine ΣΙΔΗΡ:
Lok[omotive] θηλ
Καταχώριση OpenDict
engine ΟΥΣ
Modul ουδ
Καταχώριση OpenDict
engine ΟΥΣ
Καταχώριση OpenDict
engine ΟΥΣ
Saugmotor αρσ
low-speed engine ΤΕΧΝΟΛ
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
engine
Present
Iroom
youroom
he/she/itrooms
weroom
youroom
theyroom
Past
Iroomed
youroomed
he/she/itroomed
weroomed
youroomed
theyroomed
Present Perfect
Ihaveroomed
youhaveroomed
he/she/ithasroomed
wehaveroomed
youhaveroomed
theyhaveroomed
Past Perfect
Ihadroomed
youhadroomed
he/she/ithadroomed
wehadroomed
youhadroomed
theyhadroomed
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
When a torpedo hit flooded the engine room, he coolly and efficiently directed evacuation of survivors.
en.wikipedia.org
We had casualties in the control room, the engine room, the bridge, the wardroom, cabins, and the toilets and showers.
www.telegraph.co.uk
However, as the wheelhouse had been destroyed, the helmsman was stationed in the aft engine room and the commands were shouted through the skylight.
en.wikipedia.org
Controls and alarms located on the bridge allowed one man operation of the cutter thus eliminating a live engineer watch in the engine room.
en.wikipedia.org
Most ocean-going vessels now operate an unmanned engine room system allowing engineers to work days only.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
In line with the premium message and innovative design of the cruise liner, Celebrity Cruises has also placed its trust in first-class engineering "Made in Germany" in the engine room.
www.westfalia-separator.com
[...]
Passend zum Premiumanspruch und innovativen Design des Kreuzfahrtschiffs vertraute Celebrity Cruises auch auf erstklassige Technik im Maschinenraum „Made in Germany“.
[...]
Sampo is a remarkable ship where the crew lets you climb on the command bridge as well as go down to the engine room to listen to the powerful roar.
[...]
www.visitfinland.com
[...]
Die Sampo ist ein bemerkenswertes Schiff, auf dem die Crew Sie ebenso auf die Kommandobrücke steigen wie den Maschinenraum besuchen lässt, um dem gewaltigen Dröhnen zu lauschen.
[...]
[...]
Distribution of the main house : kitchen, 2 bedrooms, 1 bathroom, 1 living room, 1 hall, 1 covered terrace , garage door motor control , indoor pool with sundeck specially designed for winter, living room, bathroom , basement with engine room , patio and laundry room .
[...]
www.lanzarote.org
[...]
Verteilung des Haupthauses: Küche, 2 Schlafzimmer, 1 Badezimmer, 1 Wohnzimmer, 1 Flur, 1 überdachte Terrasse, Garage Tür Motorsteuerung, indoor-Pool mit Sonnenterrasse, die speziell für den Winter, Wohnzimmer, Badezimmer, Keller mit Maschinenraum, Patio und Wäscheservice Zimmer.
[...]
[...]
A clean engine room is an important evaluation criterion and serves as an indicator of the good condition of the vessel.
[...]
www.kral.at
[...]
Ein sauberer Maschinenraum ist ein wichtiges Beurteilungskriterium und dient als Indikator für einen guten Zustand des Schiffes.
[...]
[...]
On ships and offshore platforms noise exposure is high, not only in engine rooms, but also in accommodation areas.
[...]
www.kaefer.com
[...]
Auf Schiffen und Offshore-Plattformen ist die Lärmbelastung hoch, nicht nur in den Maschinenräumen, sondern auch in Wohnbereichen.
[...]