στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Lo·ko·mo·ti·ve <-, -n> [lokomoˈti:və, -fə] ΟΥΣ θηλ
- Lokomotive
-
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Zug war sehr lang und damit schwer: Außer der regulären Lokomotive (Nr.
de.wikipedia.org Die Lokomotiven der Baureihe 01.10 erhielten wie die Baureihe 01 einen Barrenrahmen mit 100 Millimetern Wangenstärke, im Bereich des Schleppradsatzes auf 40 Millimeter reduziert.
de.wikipedia.org Die beiden Lokomotiven und 15 der 19 Wagen entgleisten.
de.wikipedia.org Schwere Kohlezüge wurden hier geteilt und dann mit zwei Lokomotiven bergwärts weiterbefördert.
de.wikipedia.org Die beiden Lokomotiven waren neu und zogen 19 Güterwagen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.kraussmaffeigroup.com In den Jahren 1945 bis 1999 produzierte das Unternehmen ein Mischportfolio aus zivilen und militärischen Fahrzeugen, Zentrifugen, Maschinen für den Fleischereibedarf, Lokomotiven, Bussen sowie erste Vorläufer der Kunststoffmaschinen – und konzentrierte sich damit auf die Geschäftstätigkeit in den Bereichen Verkehrstechnik, Wehrtechnik, Verfahrenstechnik und Kunststofftechnik.
[...]
From 1945 until 1999, the company produced a mixed portfolio of civilian and military vehicles, centrifuges, butchers' shop machines, locomotives, buses and the first precursors of plastics machines – thereby concentrating its business activities on traffic systems, defense technology, process engineering and plastics technology.
[...]
www.vykolejena-p8.de Die Suche habe ich bei den Schienen in der Kurve angefangen - die Stelle, an welcher die Lokomotive die Schienen verlassen hat, lässt sich noch heute leicht finden; der Bahndamm weist immer noch leichte Veränderungen gegenüber dem ursprünglichen Zustand (Fig.
[...][...]
I started the search at the rails in the bend - the place where the locomotive left the rails can easily be made out even today; the railway embankment is still slightly different from the original shape (fig.
[...][...]
www.kraussmaffeigroup.com In den Jahren 1945 bis 1999 produzierte das Unternehmen ein Mischportfolio aus zivilen und militärischen Fahrzeugen, Zentrifugen, Maschinen für den Fleischereibedarf, Lokomotiven, Bussen sowie erste Vorläufer der Kunststoffmaschinen – und konzentrierte sich damit auf die Geschäftstätigkeit in den Bereichen Verkehrstechnik, Wehrtechnik, Verfahrenstechnik und Kunststofftechnik.
[...]
From 1945 until 1999, the company produced a mixed portfolio of civilian and military vehicles, centrifuges, butchers ' shop machines, locomotives, buses and the first precursors of plastics machines – thereby concentrating its business activities on traffic systems, defense technology, process engineering and plastics technology.
[...]
www.kraussmaffeigroup.com Ab 1944 Krauss-Maffei produziert ein Mischportfolio aus zivilen und militärischen Fahrzeugen, Zentrifugen, Maschinen für den Fleischereibedarf, Lokomotiven, Bussen sowie erste Vorläufer der Kunststoffmaschinen.
[...]
From 1944 Krauss-Maffei produces a mixed portfolio of civilian and military vehicles, centrifuges, butchers' requisites, locomotives, buses and the first precursors of plastics machines.
[...]
www.wieninternational.at Falls genug Geld gesammelt werden kann, soll die Lokomotive neue Motoren bekommen und eines Tages wieder Menschen befördern.
[...][...]
If enough money can be raised, the locomotive will one day get new motors and start carrying passengers again.
[...]