Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

doto
Zentraleinkauf
cen·tral ˈpur·chas·ing ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ
pur·chas·ing [ˈpɜ:tʃəsɪŋ, αμερικ ˈpɜ:r-] ΟΥΣ no pl τυπικ
Erwerb αρσ <-(e)s, -e> τυπικ
[Ein]kaufen ουδ
[Ein]kauf αρσ
I. pur·chase [ˈpɜ:tʃəs, αμερικ ˈpɜ:r-] ΡΉΜΑ μεταβ
1. purchase τυπικ (buy):
etw kaufen [o. τυπικ erstehen]
2. purchase ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΝΟΜ τυπικ (acquire):
etw [käuflich] erwerben τυπικ
jds Restschuld/Restdarlehen übernehmen ειδικ ορολ
3. purchase μειωτ (by bribery):
to purchase sth career, success
sich δοτ etw erkaufen μειωτ
4. purchase ΝΑΥΣ (lift up):
II. pur·chase [ˈpɜ:tʃəs, αμερικ ˈpɜ:r-] ΟΥΣ τυπικ
1. purchase:
[Handels]ware θηλ
Kaufobjekt ουδ
Kauf αρσ <-(e)s, Kä̱u̱·fe>
Ankauf αρσ <-(e)s, -käufe>
Einkauf αρσ <-(e)s, -käu·fe>
purchase additional
Zukauf <-(e)s, Zukäufe>
purchases pl ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ
purchases ΝΟΜ real property
gekaufte Sache ειδικ ορολ
to make a purchase bulky goods
2. purchase (act of buying):
Kauf αρσ <-(e)s, Kä̱u̱·fe>
compulsory purchase βρετ ΝΟΜ
Enteignung θηλ <-, -en> ειδικ ορολ
3. purchase ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΝΟΜ (acquisition):
Erwerb αρσ <-(e)s, -e> kein pl
4. purchase απαρχ (return):
purchase from rent
purchase from land
5. purchase no pl ειδικ ορολ ΤΕΧΝΟΛ:
Halt αρσ <-(e)s, -e>
Haftung θηλ <-> kein pl ειδικ ορολ
6. purchase ΤΕΧΝΟΛ (power):
Hebelwirkung θηλ <-, -en>
Hebelkraft θηλ <-, -kräfte> ειδικ ορολ
purchase device
purchase μτφ
Einfluss αρσ <-es, -flüs·se>
III. pur·chase [ˈpɜ:tʃəs, αμερικ ˈpɜ:r-] ΟΥΣ modifier ΕΜΠΌΡ
Wareneingangskonto ουδ ειδικ ορολ
Lagerrechnung θηλ ειδικ ορολ
[Ein]kauf[s]preis αρσ
Anschaffungspreis αρσ <-es, -e>
Quittung θηλ <-, -en>
Kassenbon αρσ <-s, -s>
Kassenzettel αρσ <-s, ->
cen·tral [ˈsentrəl] ΕΠΊΘ
1. central (in the middle):
Kernstück ουδ <-(e)s, -e>
Herzstück ουδ <-(e)s, -e>
2. central (paramount):
Kernfrage θηλ <-, -n>
wesentlich [o. τυπικ essenziell] für etw αιτ sein
3. central (national):
Zentralbank θηλ <-, -en>
purchase ΟΥΣ handel
Erwerb αρσ
purchase ΡΉΜΑ μεταβ handel
Present
Ipurchase
youpurchase
he/she/itpurchases
wepurchase
youpurchase
theypurchase
Past
Ipurchased
youpurchased
he/she/itpurchased
wepurchased
youpurchased
theypurchased
Present Perfect
Ihavepurchased
youhavepurchased
he/she/ithaspurchased
wehavepurchased
youhavepurchased
theyhavepurchased
Past Perfect
Ihadpurchased
youhadpurchased
he/she/ithadpurchased
wehadpurchased
youhadpurchased
theyhadpurchased
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
It was a small, chubby aircraft with a single central air intake, a bubble cockpit and a very thin swept-back wing.
en.wikipedia.org
Like other monumental gates, it has a large central arch for horse-drawn vehicles and two smaller arches on either side for pedestrians.
en.wikipedia.org
One can enjoy the gastronomic festival in the central plaza.
en.wikipedia.org
First, a central bank mandate should help moderate the business cycle, while addressing the macroeconomic challenges of the era.
www.theglobeandmail.com
The central bank also said banking institutions are required to cap bank charges at 3 percent.
www.thezimbabwedaily.com
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The ONVENTIS software is perfectly suitable for us and offers all facets of a modern supply management system like no other solution in this price category,” says Oliver Jacobson, head of central purchasing, procurement and logistics and head of the DEKRA E-Procurement project, happily about the renewal and extension of contract.
[...]
www.onventis.de
[...]
Die ONVENTIS Software passt hervorragend zu uns und bietet wie keine andere Lösung in diesem Preissegment alle Facetten eines modernen Supply-Management-Systems“, freut sich Oliver Jacobsen, Leiter Zentraleinkauf, Beschaffung und Logistik und Leiter des Projektes E-Procurement der DEKRA, über die Vertragsverlängerung und -erweiterung.
[...]
[...]
The central purchasing department is synonymous with the bundling of all tasks allocated to purchasing within the E / D / E.
[...]
www.ede.de
[...]
Der Zentraleinkauf ist gleichbedeutend mit der Bündelung aller dem Einkauf zugeordneten Aufgaben im E / D / E.
[...]
[...]
Its tasks also include the management of third-party funding and central purchasing for the entire Heinrich Heine University.
www.uni-duesseldorf.de
[...]
Zu seinen Aufgaben zählt zudem das Management von finanziellen Drittmitteln und der Zentraleinkauf für die gesamte Heinrich-Heine-Universität.
[...]
As before, central purchasing at CEWE does not only stand for procurement with the focus on prices; it also stands for an integrated system of quality management.
[...]
company.cewe.de
[...]
Der Zentraleinkauf bei CEWE steht nach wie vor nicht nur für eine preisorientierte Beschaffung zum Ausbau der Kostenführerschaft, sondern auch für ein integriertes Qualitätsmanagement.
[...]
[...]
In this respect, we have made reciprocal agreements with members concerning the issues of catalogue creation, supplier and range definition, central purchasing, logistics and distribution.
[...]
www.ede.de
[...]
Hier haben wir mit den Mitgliedern wechselseitige Vereinbarungen zu Themen wie Katalogerstellung, Lieferanten- und Sortimentsdefinition, Zentraleinkauf, Logistik und Vertrieb getroffen.
[...]