CENTRAL RESERVATION - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

cen·tral res·er·ˈva·tion ΟΥΣ βρετ

central reservation

Grünstreifen αρσ <-s, ->

central reservation

Mittelstreifen αρσ <-s, ->

στο λεξικό PONS

Mittelstreifen

central reservation

Grünstreifen

central reservation

στο λεξικό PONS

res·er·va·tion [ˌrezəˈveɪʃən, αμερικ -zɚˈ-] ΟΥΣ

1. reservation usu pl:

reservation (doubt)

Bedenken <-s, -> pl

reservation (objection)

Einwendung θηλ <-, -en>

to have reservations about sth

wegen einer S. γεν Bedenken haben

with/without reservation[s]

mit/ohne Vorbehalt [o. vorbehaltlos]

2. reservation ΤΟΥΡΙΣΜ:

reservation

Reservierung θηλ <-, -en>

reservation

Buchung θηλ <-, -en>

flight/hotel/table reservation

Flug-/Hotel-/Tischreservierung θηλ

to make a reservation

eine Reservierung vornehmen τυπικ

to make a reservation

reservieren

3. reservation no pl ΤΟΥΡΙΣΜ:

reservation

Reservierung θηλ <-, -en>

reservation

Buchung θηλ <-, -en>

reservation of seats

Sitzplatzreservierung θηλ <-, -en>

4. reservation (area of land):

reservation

Reservat ουδ <-(e)s, -e>

5. reservation ΝΟΜ:

reservation

Einschränkung θηλ <-, -en>

reservation

Vorbehalt αρσ <-(e)s, -e>

reservation of ownership

Eigentumsvorbehalt αρσ <-(e)s, -e>

cen·tral [ˈsentrəl] ΕΠΊΘ

1. central (in the middle):

central

zentral

he drilled a central hole in the disc

er bohrte ein Loch in die Mitte der Scheibe

central location

zentrale Lage

central part

Kernstück ουδ <-(e)s, -e>

central part

Herzstück ουδ <-(e)s, -e>

2. central (paramount):

central

Haupt-

central

wesentlich

to be of central importance [to sb]

[für jdn] an [aller]erster Stelle stehen [o. sehr wichtig sein]

central issue

Kernfrage θηλ <-, -n>

to play a central role in sth

bei etw δοτ eine zentrale Rolle spielen

to be central to sth

wesentlich [o. τυπικ essenziell] für etw αιτ sein

3. central (national):

central

Zentral-

central bank

Zentralbank θηλ <-, -en>

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

reservation ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

reservation (Widerspruch)

Einwendung θηλ

reservation ΟΥΣ handel

reservation (Reservierung)

Buchung θηλ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

central reservation ΥΠΟΔΟΜΉ

central reservation

Mittelstreifen

central reservation

Trennstreifen

central reservation

Fahrbahnteiler

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Trennstreifen

central reservation

Fahrbahnteiler

central reservation

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It was a small, chubby aircraft with a single central air intake, a bubble cockpit and a very thin swept-back wing.

en.wikipedia.org

Like other monumental gates, it has a large central arch for horse-drawn vehicles and two smaller arches on either side for pedestrians.

en.wikipedia.org

One can enjoy the gastronomic festival in the central plaza.

en.wikipedia.org

First, a central bank mandate should help moderate the business cycle, while addressing the macroeconomic challenges of the era.

www.theglobeandmail.com

The central bank also said banking institutions are required to cap bank charges at 3 percent.

www.thezimbabwedaily.com

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The wind loads were transferred by two Space shoring towers, which were also positioned in the central reservation.

www.meva.de

Die auftretenden Windlasten konnten über zwei Gerüsttürme Space – die im Grünstreifen aufgebaut wurden – abgeleitet werden.

www.meva.de

These roads are divided by central reservations.

www.lopp.de

Diese Straßen werden durch Mittelstreifen getrennt.

www.lopp.de