CENTRAL RESERVATION - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

central reservation ΟΥΣ βρετ ΜΕΤΑΦΟΡΈς

central reservation

terre-plein αρσ central

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

terre-plein (de route)

central reservation βρετ

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

reservation [βρετ rɛzəˈveɪʃ(ə)n, αμερικ ˌrɛzərˈveɪʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. reservation (doubt, qualification):

reservation

réserve θηλ

mental reservation

restriction θηλ mentale

without reservation

sans réserve

with some reservations

avec certaines réserves

to have reservations about sth

avoir des doutes sur qc

they expressed some reservations about the plan

ils ont émis des réserves au sujet du projet

2. reservation (booking):

reservation

réservation θηλ

to make a reservation at a restaurant

réserver or retenir une table au restaurant

do you have a reservation?

avez-vous réservé?

3. reservation αμερικ (Indian land):

reservation

réserve θηλ

4. reservation ΝΟΜ:

reservation

réserve θηλ conventionnelle

I. Central [Region] (in Scotland)

Central [Region]

la région Central

II. central [βρετ ˈsɛntr(ə)l, αμερικ ˈsɛntrəl] ΕΠΊΘ

1. central (in the middle):

central area, courtyard, district

central

in central London

dans le centre de Londres

2. central (in the town centre):

central house, apartment etc

situé en centre-ville

we need a central location for the office

il nous faut un bureau situé au centre-ville

3. central (key):

central argument, feature, message, role

principal

to be central to sth

être essentiel à qc

4. central:

central ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΠΟΛΙΤ control, management, government, funding, planning

central

στο λεξικό PONS

terre-plein central (ilôt directionnel)

central reservation

στο λεξικό PONS

reservation [ˌrezəˈveɪʃn, αμερικ -ɚˈ-] ΟΥΣ

1. reservation (hesitation, doubt):

reservation

réserve θηλ

reservations about sth

des réserves sur qc

with/without reservation(s)

sous/sans réserve

2. reservation (booking):

reservation

réservation θηλ

3. reservation (area of land):

reservation

réserve θηλ

central [ˈsentrəl] ΕΠΊΘ

1. central (close to the middle):

central

central(e)

2. central (paramount):

central

primordial(e)

central issue

essentiel(le)

3. central (national):

central bank

central(e)

στο λεξικό PONS

reservation [ˌrez·ər·ˈveɪ·ʃ ə n] ΟΥΣ

1. reservation (hesitation, doubt):

reservation

réserve θηλ

reservations about sth

des réserves fpl sur qc

with/without reservation(s)

sous/sans réserve

2. reservation (booking):

reservation

réservation θηλ

3. reservation (area of land):

reservation

réserve θηλ

central [ˈsen·tr ə l] ΕΠΊΘ

1. central (close to the middle):

central

central(e)

2. central (paramount):

central

primordial(e)

central issue

essentiel(le)

3. central (national):

central bank

central(e)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The motorway consists of two traffic lanes and an emergency lane in each driving direction, separated by a central reservation, except at the two bridges.

en.wikipedia.org

A dual carriageway with a large central reservation and secondary service street runs through the centre of town.

en.wikipedia.org

Because the road is now a dual carriageway, one pylon now stands forlornly in the central reservation, although a third is planned.

en.wikipedia.org

The busway is 6 m wide, consisting of two 2.6-metre wide tracks separated by a central reservation of 800 mm.

en.wikipedia.org

The lorry travelled through the central reservation of the dual carriageway.

en.wikipedia.org