UIG - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

ˈe-cig [ˈi:sɪg] ΟΥΣ οικ

e-cig συντομογραφία: e-cigarette

e-cig

E-Cig θηλ οικ

ˈe-ciga·rette [ˈi:sɪgəret, αμερικ -gəret] ΟΥΣ

e-cigarette

E-Zigarette θηλ

big ˈbickies ΟΥΣ πλ αυστραλ οικ

to make big bickies

das große Geld [o. οικ die große Kohle] machen

in·fra dig [ˌɪnfrəˈdɪg] ΕΠΊΘ κατηγορ dated χιουμ

to be infra dig [for sb]

unter jds Würde sein

they think it's a bit infra dig to do your own housework

sie sind sich für Hausarbeit zu fein

fig¹ [fɪg] ΟΥΣ

1. fig ΜΑΓΕΙΡ:

fig

Feige θηλ <-, -n>

2. fig (tree):

fig

Feigenbaum αρσ <-(e)s, -bäume>

fig

Feige θηλ <-, -n>

ιδιωτισμοί:

to not care [or give] a fig about [or for] sb/sth dated οικ

sich αιτ keinen Deut um jdn/etw scheren

she doesn't care a fig for him

er ist ihr vollkommen gleichgültig

I don't care a fig about that!

das kümmert mich nicht die Bohne! οικ

to be not worth a fig οικ

keine müde Mark [o. keinen Pfifferling] [o. A keinen Groschen] [o. CH keinen Rappen] wert sein οικ

lig [lɪg] ΡΉΜΑ αμετάβ βρετ αργκ

lig

schmarotzen μειωτ

lig (to party)

sich αιτ selbst einladen

lig (at concert)

ohne Eintrittskarte reingehen

brig¹ [brɪg] ΟΥΣ ΝΑΥΣ

brig

Brigg θηλ <-, -s> ειδικ ορολ

brig

zweimastiges Segelschiff

brig² [brɪg] ΟΥΣ αμερικ

brig

[Militär]gefängnis ουδ

Brig. ΟΥΣ βρετ, αυστραλ

Brig συντομογραφία: Brigadier

Brig

Brig.

Καταχώριση OpenDict

big O notation ΟΥΣ

big O notation Η/Υ, ΜΑΘ

Groß-O-Notation θηλ

Καταχώριση OpenDict

big-name ΕΠΊΘ

big-name brands/customers

namenhafte Marken/Kunden

Big Board ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Big Board ((Anzeigesystem der) New Yorker Börse)

Big Board θηλ

big figure ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

big figure (Die ersten Zahlen einer Kursangabe, z. B. 132 bei einer vollständigen Kursangabe von 132,48)

Big Figure θηλ

yearly high ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

yearly high

Jahreshöchstkurs αρσ

high-tech enterprise ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

high-tech enterprise

Hochtechnologie-Unternehmen ουδ

high balance ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

high balance

Höchstsaldo αρσ

notice to quit ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

notice to quit (durch Mitarbeiter)

Kündigung θηλ

high yield ΕΠΊΘ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

high yield

hochverzinslich

record high ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

record high

Rekordhoch ουδ

high-inflation country ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

high-inflation country

Hochinflationsland ουδ

high-risk securities ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

high-risk securities

Risikopapiere ουδ πλ

big farmer, big land owner ΟΥΣ

big farmer

Großbauer

abstract sign ΟΥΣ

abstract sign

abstraktes Zeichen

high mountains

high mountains

Hochgebirge

high pressure ΟΥΣ

high pressure

Hochdruck

high coast

high coast

Steilküste

high technology industry ΟΥΣ

high technology industry

High-Tech-Branche

high humidity [ˌhaɪˈhjuːmɪdəti] ΟΥΣ

high humidity

hohe Luftfeuchtigkeit

high-level nuclear waste

high-level nuclear waste

stark verseuchter radioaktiver Abfall

polar high ΟΥΣ

polar high

polares Hoch

high yield variety [ˌhaɪjiːldˈvəraɪəti] ΟΥΣ

high yield variety

Hochleistungssorte

domestic pig

domestic pig

Hausschwein

zig-zag pattern [ˈzɪɡzæɡˌpætn] ΟΥΣ

zig-zag pattern

Zick-Zack-Muster

woody twig

woody twig

hölzerner dünner Zweig

twig ΟΥΣ

twig

Ast

twig

Zweig

high power objective

high power objective

Objektiv mit großer Vergrößerung

IgA (dimer)

IgA

IgA

IgA

Immunoglobolin A (Dimer)

high salinity

high salinity

hohe Salzkonzentration

high-yielding ΕΠΊΘ

high-yielding

ertragsreich

IgE (monomer)

IgE

IgE

IgE

Immunoglobolin E (Monomer)

high point ΟΥΣ

high point

Hochpunkt

variable traffic sign ΥΠΟΔΟΜΉ

variable traffic sign

Wechselverkehrszeichen

changeable direction sign ΥΠΟΔΟΜΉ

changeable direction sign

Wechselwegweiser

high occupancy vehicle, HOV

high occupancy vehicle

Fahrzeug mit hoher Besetzung

overhead traffic sign ΥΠΟΔΟΜΉ

overhead traffic sign

Verkehrszeichen über der Straße

variable direction sign ΥΠΟΔΟΜΉ

variable direction sign

Wechselwegweiser

equals sign

equals sign

Gleichheitszeichen

advisory sign ΥΠΟΔΟΜΉ, transport safety

advisory sign

empfehlendes Verkehrszeichen

sign gentry βρετ ΥΠΟΔΟΜΉ

sign gentry

Schilderbrücke

guide sign αμερικ ΥΠΟΔΟΜΉ

guide sign

Wegweisungspfosten

guide sign

Wegweiser

changeable message sign ΥΠΟΔΟΜΉ

changeable message sign

Wechselverkehrszeichen

Present

I	lig
you	lig
he/she/it	ligs
we	lig
you	lig
they	lig

Past

I	ligged
you	ligged
he/she/it	ligged
we	ligged
you	ligged
they	ligged

Present Perfect

I	have	ligged
you	have	ligged
he/she/it	has	ligged
we	have	ligged
you	have	ligged
they	have	ligged

Past Perfect

I	had	ligged
you	had	ligged
he/she/it	had	ligged
we	had	ligged
you	had	ligged
they	had	ligged

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It is the gaff-rigged "mainsail" on a brigantine which distinguishes it from the brig, which is principally square rigged on both masts.

en.wikipedia.org

A fleet of small boats manned by locals, who until then had surrounded the brig at a distance, immediately came forward.

en.wikipedia.org

After about half an hour, the brig raised his colours again.

en.wikipedia.org

However, they built many different types of tall ships, more specifically classified as barques, schooners, sloops, and brigs.

en.wikipedia.org

However, the brig was restored to the privateers by the district court.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Within the lecture at UIG-Frühjahrstagung Prof. Dr.Dieter Wallach answers questions regarding the correlation between esthetics and user experience.

www.ergosign.de

Im Vortrag der UIG-Frühjahrstagung beantwortet Prof. Dr. Dieter Wallach Fragen zum Zusammenhang zwischen Ästhetik und User Experience.

www.ergosign.de

No Language : en Official Site UIG Entertainment

gamerunlimited.metaboli.de

Nein Sprache : de Offizielle Webseite Publisher :

gamerunlimited.metaboli.de

Yes, up to 16 Language : en Official Site UIG Entertainment

gamerunlimited.metaboli.de

Nein Sprache : de Offizielle Webseite Publisher :

gamerunlimited.metaboli.de