Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dappelés
Sozialdemokratische Partei
So·cial Demo·ˈcrat·ic Par·ty ΟΥΣ, SDP ΟΥΣ no pl βρετ ιστ
Social Democratic Party
Sozialdemokratische Partei
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Democratic Party Convention
Versammlung θηλ der Demokraten
Democratic party
Demokratische Partei
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
NPD
National Democratic Party of Germany
Freidemokrat(in)
member of the Free Democratic Party
sozialistisch
social-democratic
sozialdemokratisch
social-democratic
CVP
Christian-Democratic People's Party
SPD
Social Democrat Party
I. par·ty [ˈpɑ:ti, αμερικ ˈpɑ:rt̬i] ΟΥΣ
1. party (celebration):
party
Party θηλ <-, -s>
party
Feier θηλ <-, -n>
all-night party
Party θηλ bis zum frühen Morgen
to have [or give][or throw] a party
eine Party geben
2. party + ενικ/pl ρήμα ΠΟΛΙΤ:
party
Partei θηλ <-, -en>
opposition party
Oppositionspartei θηλ <-, -en>
the party in power
die regierende Partei
working party
Arbeitsausschuss αρσ
3. party + ενικ/pl ρήμα (group):
party
[Reise]gruppe θηλ
coach party
Gruppe θηλ von Busreisenden
royal party
Gruppe θηλ von Mitgliedern des Königshauses
school party
Schülergruppe θηλ
fishing party
Gruppe θηλ von Anglern
search party
Suchtrupp αρσ
4. party (person involved):
party
Partei θηλ <-, -en>
the guilty party
die schuldige Partei
third party
Dritter αρσ
third party
dritte Person
to be [a] party to an arrangement
etw von einer Abmachung wissen
to be [a] party to a secret
in ein Geheimnis eingeweiht sein
to be [a] party to a crime ΝΟΜ
an einem Verbrechen beteiligt sein
5. party οικ (person):
party
Person θηλ <-, -en>
II. par·ty [ˈpɑ:ti, αμερικ ˈpɑ:rt̬i] ΟΥΣ modifier
1. party (of a party):
party
Party-
party balloons
Luftballons pl
party spirit
Partylaune θηλ
party spirit
Partystimmung θηλ
party snack
Partysnack αρσ
party snack
[Party]häppchen ουδ
2. party ΠΟΛΙΤ:
party
Partei-
party donation
Parteispende θηλ <-, -n>
party affiliations
Parteizugehörigkeit θηλ <-, -en>
party candidate
Kandidat(in) αρσ (θηλ) einer Partei <-en, -en>
party convention
Parteiversammlung θηλ
Democratic Party Convention
Versammlung θηλ der Demokraten
the party faithful
die [treuen] Parteianhänger pl
III. par·ty <-ie-> [ˈpɑ:ti, αμερικ ˈpɑ:rt̬i] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ
party
feiern
demo·crat·ic [ˌdeməˈkrætɪk, αμερικ -t̬-] ΕΠΊΘ
democratic
demokratisch
I. so·cial1 [ˈsəʊʃəl, αμερικ ˈsoʊ-] ΕΠΊΘ
1. social (of human contact):
social
Gesellschaft-
social
gesellschaftlich
I'm a social drinker
ich trinke nur, wenn ich in Gesellschaft bin
social activities
gesellschaftliche Aktivitäten
social calendar
Veranstaltungskalender αρσ <-s, ->
social connections
Beziehungen pl
social elite
gesellschaftliche Elite
social event [or function]
Veranstaltung θηλ <-, -en>
social event [or function]
[gesellschaftliches] Ereignis
social gatherings
gesellschaftliche Zusammenkünfte
to climb the social ladder
die soziale Leiter hinaufklettern
to climb the social ladder
gesellschaftlich aufsteigen
social obligation
gesellschaftliche Verpflichtung
2. social ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ (concerning society):
social
gesellschaftlich
social
Gesellschafts-
social anthropology/psychology
Sozialanthropologie θηλ /-psychologie θηλ
social class
Gesellschaftsklasse θηλ
social differences/problems
soziale Unterschiede/Probleme
social equality/justice/movement
soziale Gleichheit/Gerechtigkeit/Bewegung
social group
gesellschaftliche Gruppe
social reform
Sozialreform θηλ <-, -en>
social reformer
Sozialreformer(in) αρσ (θηλ)
social revolution
soziale Revolution
social studies αμερικ ΣΧΟΛ
Gemeinschaftskunde θηλ <-> kein pl
social studies αμερικ ΣΧΟΛ
Sozialkunde θηλ
social studies ΠΑΝΕΠ
Gesellschaftswissenschaften pl
3. social ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ (of human behaviour):
social
sozial
social
Sozial-
social critic
Gesellschaftskritiker(in) αρσ (θηλ)
social disease απαρχ οικ
Geschlechtskrankheit θηλ <-, -en>
social disorder [or unrest]
soziale Unruhen
social problem
gesellschaftliches Problem
social skills
soziale Fähigkeiten
4. social (concerning the public):
social
Sozial-
social
sozial
social institution
soziale Einrichtung
social insurance/legislation
Sozialversicherung θηλ /-gesetzgebung θηλ
social policy
Sozialpolitik θηλ <-> kein pl
5. social ΖΩΟΛ, ΒΙΟΛ (living together):
social
Herden-
social animal
Herdentier ουδ <-(e)s, -e>
II. so·cial1 [ˈsəʊʃəl, αμερικ ˈsoʊ-] ΟΥΣ βρετ
social
Treffen ουδ <-s, ->
social
Zusammenkunft θηλ <-, -künfte>
church social
Gemeindefest ουδ
so·cial2 [αμερικ ˈsoʊʃəl] ΟΥΣ αμερικ οικ
social συντομογραφία: Social Security Number
social
Sozialversicherungsnummer θηλ
social [ˈsəʊʃl] ΕΠΊΘ
social
Gesellschaft(s)-
social
gesellschaftlich
social
sozial
Present
Iparty
youparty
he/she/itparties
weparty
youparty
theyparty
Past
Ipartied
youpartied
he/she/itpartied
wepartied
youpartied
theypartied
Present Perfect
Ihavepartied
youhavepartied
he/she/ithaspartied
wehavepartied
youhavepartied
theyhavepartied
Past Perfect
Ihadpartied
youhadpartied
he/she/ithadpartied
wehadpartied
youhadpartied
theyhadpartied
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The social psychological approach maintains that prejudice socialized early in life feeds racial stereotypes.
en.wikipedia.org
It would peer into the future via coverage of social progress and of science and technology.
en.wikipedia.org
More recently, he has helped to steer semiotics in a social, cognitivist direction.
en.wikipedia.org
The village idiot was long considered an acceptable social role, a unique individual who was dependent yet contributed to the social fabric of his community.
en.wikipedia.org
The churchs social work includes poverty alleviation, blindness control and promoting adult literacy.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
It is founded by the Swiss trade unions and the Swiss Social Democratic Party ( SDP ).
[...]
www.solidar.ch
[...]
Seine Träger sind die Gewerkschaften und die Sozialdemokratische Partei der Schweiz.
[...]
www.solidar.ch
[...]
The second strongest group in the house is the Social Democratic Party of Germany (SPD) with 193 seats.
[...]
www.abu-dhabi.diplo.de
[...]
Die zweitstärkste Fraktion bildet die Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) mit 193 Sitzen.
[...]
www.abu-dhabi.diplo.de
At its 125th anniversary celebration in Hainfeld, Lower Austria, the Social Democratic Party of Austria (SPÖ) remembered its political roots and principles and
[...]
www.wieninternational.at
Die Sozialdemokratische Partei Österreichs besann sich beim Jubiläumskongress anlässlich ihrer Gründung vor 125 Jahren in Hainfeld in Niederösterreich
[...]
www.wieninternational.at
[...]
At its 125th anniversary celebration in Hainfeld, Lower Austria, the Social Democratic Party of Austria (SPÖ) remembered its political roots and principles and looked forward to the future.
[...]
www.wieninternational.at
[...]
Die Sozialdemokratische Partei Österreichs besann sich beim Jubiläumskongress anlässlich ihrer Gründung vor 125 Jahren in Hainfeld in Niederösterreich ihrer politischen Wurzeln und Prinzipien und reflektierte über ihre Zukunft.
[...]
www.wieninternational.at
[...]
From the first, the Social Democratic Party and its local associations participated in this history movement.
[...]
library.fes.de
[...]
Die Sozialdemokratische Partei hatte mit ihren Ortsvereinen von Anfang an Anteil an dieser Geschichtsbewegung.
[...]
library.fes.de

Αναζήτηση στο λεξικό