γερμανικά
αγγλικά
I. de·mo·kra·tisch [demoˈkra:tɪʃ] ΕΠΊΘ
1. demokratisch ΠΟΛΙΤ:
- demokratisch
- democratic
- eine demokratische Staatsform
- a democratic state
- eine demokratische Staatsform
- a democracy
2. demokratisch (die Partei betreffend):
- demokratisch
- Democratic
- Freie Demokratische Partei [o. FDP]
- centre German political party supporting liberal views
- ein demokratischer Abgeordneter
- a Democrat[ic representative]
II. de·mo·kra·tisch [demoˈkra:tɪʃ] ΕΠΊΡΡ
- demokratisch
- democratically
Freisinnig-demokratische Partei <-> ΟΥΣ θηλ kein πλ CH
- Freisinnig-demokratische Partei
- Swiss liberal party
De·mo·kra·ti·sche Volks·re·pu·blik Ko·rea ΟΥΣ θηλ ΟΔΓ, A
Demokratische Volksrepublik Korea → Nordkorea
De·mo·kra·ti·sche Volks·re·pu·blik La·os ΟΥΣ θηλ ΟΔΓ, A
Demokratische Volksrepublik Laos → Laos
La·os <-> [ˈla:ɔs] ΟΥΣ ουδ
- Laos
- Laos
Deut·sche De·mo·kra·ti·sche Re·pu·blik <-n -n -> ΟΥΣ θηλ ΙΣΤΟΡΊΑ
- Deutsche Demokratische Republik
- German Democratic Republic
- demokratische Ideologie
- democratic ideology
αγγλικά
γερμανικά
- democratic
- demokratisch
- democratically
- demokratisch
- Democratic party
- Demokratische Partei
- German Democratic Republic
- Deutsche Demokratische Republik <-n -n ->
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dem wollte die Vereine eine christlich-katholische Werte verstärkt um ein starkes soziales Element entgegensetzen.
de.wikipedia.org Die ältesten Phantominseln haben ihre Ursachen in antiken oder christlichen Legenden.
de.wikipedia.org Auch war er als Musiker mit christlichen Stücken tätig und hat zahlreiche Stücke selbst geschrieben.
de.wikipedia.org Mit der Rückkehr der christlichen Bevölkerung wurde der Hauptbau 1840 der heutigen Kirche im griechischen Viertel errichtet.
de.wikipedia.org Christliche Musik ist auch präsenter als in vielen anderen Ländern.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Themen sind demokratische Sicherheit und Gerechtigkeit, soziale Inklusion, wirtschaftliche oder nachhaltige ländliche Entwicklung.
[...][...]
It promotes democratic security and justice, social inclusion, economic and sustainable rural development.
[...][...]
www.giz.de Ziel Reformvorschläge zu Themen wie demokratische Sicherheit und Gerechtigkeit, wirtschaftliche Entwicklung, soziale Inklusion oder nachhaltige ländliche Entwicklung werden transparent und partizipativ diskutiert und umgesetzt.
[...][...]
Objective Reform proposals on issues such as democratic security and justice, economic development, social inclusion and sustainable rural development are being discussed and implemented in a transparent and participatory manner.
[...][...]
www.bmbf.de Wir, die Ministerinnen und Minister, erneuern unsere Verpflichtung, die akademische Freiheit und die Autonomie und Rechenschaftspflicht der Hochschulen als Grundsätze des Europäischen Hochschulraums zu wahren, und betonen die Rolle, die die Hochschulen bei der Förderung friedlicher demokratischer Gesellschaften und der Stärkung des sozialen Zusammenhalts spielen.
[...][...]
We, the Ministers, recommit to academic freedom as well as autonomy and accountability of higher education institutions as principles of the European Higher Education Area and underline the role the higher education institutions play in fostering peaceful democratic societies and strengthening social cohesion.
[...][...]
www.giz.de Bisher wichtigstes Ergebnis ist ein gesellschaftlicher und politischer Konsens zur Förderung der demokratischen Kultur des Landes, um die Wiederholung von terroristischer Gewalt und Menschenrechtsverletzungen zu verhindern.
[...][...]
The most important result to date is the social and political consensus on promoting democratic culture in the country in order to prevent a recurrence of terrorist violence and human rights violations.
[...]