Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

abwertende
completed
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. cumplir ΡΉΜΑ μεταβ
1.1. cumplir (ejecutar):
cumplir orden
1.2. cumplir promesa/palabra:
1.3. cumplir (llenar, alcanzar):
1.4. cumplir (desempeñar):
cumplir papel
cumplir papel
to fulfill αμερικ
cumplir papel
to fulfil βρετ
2. cumplir condena/sentencia:
3. cumplir años/meses:
ese ya no cumple los cuarenta χιουμ
he won't see forty again οικ, χιουμ
mañana cumplimos 20 años de casados λατινοαμερ
mañana cumplimos 20 años de casados λατινοαμερ
II. cumplir ΡΉΜΑ αμετάβ
1.1. cumplir (cumplir con algo) un deber/una obligación:
1.2. cumplir (con una obligación social):
(cumplir con alg.) con los Pieri ya hemos cumplido
1.3. cumplir ευφημ (en sentido sexual):
2.1. cumplir en tercera persona τυπικ (corresponder):
I am/we are writing to inform you thatτυπικ
2.2. cumplir en tercera persona τυπικ (convenir):
it behooves you to make more of an effort αμερικ παρωχ
it behoves you to make more of an effort βρετ παρωχ
III. cumplirse ΡΉΜΑ vpr
1. cumplirse profecía/predicción:
2. cumplirse plazo:
cumplido1 (cumplida) ΕΠΊΘ
1.1. cumplido (atento, cortés):
cumplido (cumplida)
1.2. cumplido Κολομβ (puntual):
cumplido (cumplida)
2. cumplido [estar] τυπικ (completo, amplio):
cumplido (cumplida)
cumplido2 ΟΥΣ αρσ
visita de cumplido, visita de cortesía ΟΥΣ θηλ
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
serve out apprenticeship/sentence
carry out order/promise
carry out duty
unfulfilled prophecy
walk out on responsibility/obligation
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
cumplido (-a) ΕΠΊΘ
1. cumplido (acabado):
¡misión cumplida!
2. cumplido (abundante):
3. cumplido (cortés):
4. cumplido (con el servicio militar finalizado):
I. cumplir ΡΉΜΑ αμετάβ
1. cumplir (hacer su deber):
2. cumplir (soldado):
3. cumplir (plazo):
II. cumplir ΡΉΜΑ μεταβ
1. cumplir (una orden):
2. cumplir (una promesa):
3. cumplir (un plazo):
4. cumplir (el servicio militar):
5. cumplir (una prestación):
6. cumplir (una pena):
7. cumplir (las leyes):
8. cumplir (años):
III. cumplir ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
cumplir cumplirse:
cumplido ΟΥΣ αρσ
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
cumplido αρσ
fulfil condition, requirement
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
cumplido (-a) [kum·ˈpli·do, -a] ΕΠΊΘ
1. cumplido (acabado):
¡misión cumplida!
2. cumplido (abundante):
3. cumplido (cortés):
I. cumplir [kum·ˈplir] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. cumplir (satisfacer):
2. cumplir (soldado):
3. cumplir (plazo):
II. cumplir [kum·ˈplir] ΡΉΜΑ μεταβ
1. cumplir (orden):
2. cumplir (promesa):
3. cumplir (plazo):
4. cumplir (servicio militar):
5. cumplir (una pena):
6. cumplir (las leyes):
7. cumplir (años):
III. cumplir [kum·ˈplir] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
cumplir cumplirse:
cumplido [kum·ˈpli·do] ΟΥΣ αρσ
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
cumplido αρσ
obey order, the law
presente
yocumplo
cumples
él/ella/ustedcumple
nosotros/nosotrascumplimos
vosotros/vosotrascumplís
ellos/ellas/ustedescumplen
imperfecto
yocumplía
cumplías
él/ella/ustedcumplía
nosotros/nosotrascumplíamos
vosotros/vosotrascumplíais
ellos/ellas/ustedescumplían
indefinido
yocumplí
cumpliste
él/ella/ustedcumplió
nosotros/nosotrascumplimos
vosotros/vosotrascumplisteis
ellos/ellas/ustedescumplieron
futuro
yocumpliré
cumplirás
él/ella/ustedcumplirá
nosotros/nosotrascumpliremos
vosotros/vosotrascumpliréis
ellos/ellas/ustedescumplirán
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
A veces se ha tardado en cumplir, pero el esfuerzo está y las ganas también.
www.monarquiaroja.com
Hacen falta cumplir las promesas pero por otro lado tampoco hay otro que le haga fuerza.
www.elbamba.com
Él no cumple la ley y quiere llevar al banquillo al que se lo señala.
americalatinaunida.wordpress.com
Otros de los tantos beneficios son, la preparación fisiológica y psicológica para cumplir con el ejercicio.
atletas.info
Hacemos todas esas promesas que somos incapaces de cumplir, y entonces, nos preparamos para fallar.
www.elixiresparaelalma.com.ar