Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

limmagine
verflucht
honnir
honnir → mal
mal2 <maux> [mal, mo] ΟΥΣ αρσ
1. mal a. ΘΡΗΣΚ:
das Böse χωρίς πλ
2. mal sans πλ (action, parole, pensée mauvaise):
Schlechte(s) ουδ χωρίς πλ
3. mal sans πλ (maladie, malaise):
Übel ουδ
4. mal (souffrance physique):
Kreuzweh ουδ οικ
sich δοτ wehtun
5. mal (souffrance morale):
jd/etw tut mir leid
6. mal (calamité, inconvénient):
Übel ουδ
7. mal sans πλ (peine):
Mühe θηλ
sich δοτ irrsinnige Mühe geben etw zu tun οικ
8. mal sans πλ (dégât, désagrément):
Schaden αρσ
übel mit jdm umspringen οικ
9. mal (manque):
en mal de qc
ιδιωτισμοί:
on n'a rien sans mal παροιμ
II. mal2 <maux> [mal, mo]
Liebesleid ουδ
Heimweh ουδ
mal du siècle ΛΟΓΟΤ
I. mal1 [mal] ΕΠΊΡΡ
1. mal ( bien):
2. mal (pas au bon moment):
3. mal (pas dans le bon ordre, de la bonne façon):
mal placer
mal arranger
4. mal (pas dans de bonnes conditions):
5. mal (de manière immorale):
mal agir, se conduire
6. mal (de manière inconvenante):
7. mal (de manière erronée):
mal comprendre, interpréter, informer, juger
mal calculer, présenter
8. mal (de manière défavorable):
9. mal (en se vexant, fâchant):
ιδιωτισμοί:
ça la fout mal πολύ οικ!
pas mal avec ou sans άρν (assez bien)
pas mal sans άρν οικ ( très peu)
ganz schön οικ
elle est pas mal οικ
II. mal1 [mal] ΕΠΊΘ αμετάβλ
1. mal (mauvais, immoral, mal à propos):
2. mal (malade):
mal se porter, se sentir, se trouver
3. mal (pas à l'aise):
4. mal (en mauvais termes):
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Un groupe d’émeutiers voulut aller brûler la maison du député honni.
fr.wikipedia.org
Pas plus que les professeurs honnis des beaux-arts, celle ci n'entend changer quoique ce soit à la tradition.
fr.wikipedia.org
Honni soit qui sans fromage prétend à bonne table rendre hommage.
fr.wikipedia.org
Le comte, bougon, méprisant pour ses semblables, rouspétant pour un rien, est honni de tous ses gens.
fr.wikipedia.org
C'était pour eux l'occasion d'assimiler au nom particulièrement honni du duc, le terme technique usité dans la marine.
fr.wikipedia.org