entsprechen* ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ
1. entsprechen (übereinstimmen mit):
- einer S. δοτ entsprechen
- correspondre à qc
2. entsprechen (genügen):
I. entsprechend ΕΠΊΘ
1. entsprechend (angemessen):
- entsprechend Entschädigung, Gehalt, Vergütung
-
2. entsprechend (gemäß):
- entsprechend Benehmen, Kleidung
-
3. entsprechend (zuständig):
- entsprechend Sachbearbeiter
-
4. entsprechend (dementsprechend):
II. entsprechend ΕΠΊΡΡ
- entsprechend bezahlen, sich benehmen, handeln
-
III. entsprechend ΠΡΌΘ +Dat
| ich | entspreche |
|---|---|
| du | entsprichst |
| er/sie/es | entspricht |
| wir | entsprechen |
| ihr | entsprecht |
| sie | entsprechen |
| ich | entsprach |
|---|---|
| du | entsprachst |
| er/sie/es | entsprach |
| wir | entsprachen |
| ihr | entspracht |
| sie | entsprachen |
| ich | habe | entsprochen |
|---|---|---|
| du | hast | entsprochen |
| er/sie/es | hat | entsprochen |
| wir | haben | entsprochen |
| ihr | habt | entsprochen |
| sie | haben | entsprochen |
| ich | hatte | entsprochen |
|---|---|---|
| du | hattest | entsprochen |
| er/sie/es | hatte | entsprochen |
| wir | hatten | entsprochen |
| ihr | hattet | entsprochen |
| sie | hatten | entsprochen |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Behandlung richtet sich nach den entsprechenden Stadien des Tumors und danach, ob der Tumor bereits metastasiert ist.
de.wikipedia.org Gewöhnlich spricht man z. B. von einer konstitutionellen Monarchie, wenn diese eine Machtaufteilung zwischen König und – gemäß einer entsprechenden Verfassung – einem Parlament vollzogen hat.
de.wikipedia.org Noch vor dem Anwurf wird der fehlbare Spieler der Verteidiger mit einer gelben Karte (oder der entsprechenden folgenden) bestraft.
de.wikipedia.org Die Anwendung ist nur dem Fachpersonal mit der entsprechenden Zusatzausbildung in manueller Lymphdrainage an einem zugelassenen Lehrinstitut erlaubt.
de.wikipedia.org Eine schwedisch-amerikanische Studie von 2008 empfiehlt die Benutzung einer Rollstangenmaus bei entsprechenden muskulären Beschwerden.
de.wikipedia.org