APPROPRIÉ - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

approprié(e) [apʀɔpʀije] ΕΠΊΘ

approprié(e) à qc: für etw geeignet

approprié(e) à qc réponse, style: zu etw passend

I. approprier¹ [apʀɔpʀije] ΡΉΜΑ μεταβ

approprier à qc: einer S. δοτ anpassen

II. approprier¹ [apʀɔpʀije] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'approprier un bien: sich δοτ einen Besitz aneignen

s'approprier un héritage: sich δοτ eine Erbschaft erschleichen

s'approprier un droit: sich δοτ ein Recht anmaßen

s'approprier le pouvoir: die Macht an sich αιτ reißen

s'approprier une pensée/idée: sich δοτ einen Gedanken/eine Idee zu eigen machen

approprier² [apʀɔpʀije] ΡΉΜΑ μεταβ Βέλγ (nettoyer)

approprier: reinigen

Présent
j'	approprie
tu	appropries
il/elle/on	approprie
nous	approprions
vous	appropriez
ils/elles	approprient

Imparfait
j'	appropriais
tu	appropriais
il/elle/on	appropriait
nous	appropriions
vous	appropriiez
ils/elles	appropriaient

Passé simple
j'	appropriai
tu	approprias
il/elle/on	appropria
nous	appropriâmes
vous	appropriâtes
ils/elles	approprièrent

Futur simple
j'	approprierai
tu	approprieras
il/elle/on	appropriera
nous	approprierons
vous	approprierez
ils/elles	approprieront

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

délai supplémentaire [ou moratoire] approprié: angemessene Nachfrist

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

FLAC est approprié pour tous les archivages de données audio, avec le support des métadonnées, image de couverture, ainsi que pour la recherche rapide.

fr.wikipedia.org

Les études d'impact s'appuient sur la détermination de critères appropriés pour orienter les choix et la prise de décision.

fr.wikipedia.org

Des filtres appropriés adaptent la sensibilité du capteur à celle de la vision humaine définie conventionnellement par l'observateur de référence.

fr.wikipedia.org

Les critiques s'exclamèrent que seule une femme pouvait avoir réalisé une telle peinture et confirmèrent que de tels sujets étaient appropriés pour les peintres féminins.

fr.wikipedia.org

C'est un bateau solide, très logeable et marin, mais sans rouf ni cockpit et dont le gréement n'est pas du tout approprié à la navigation solitaire.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "approprié" σε άλλες γλώσσες