remède [ʀ(ə)mɛd] ΟΥΣ αρσ
1. remède:
- remède (médicament)
- Medikament ουδ
- remède (médicament)
- Arzneimittel ουδ
- remède (traitement)
- [Heil]mittel ουδ
- remède (traitement)
- Therapeutikum ουδ
- remède naturel
- Naturheilmittel
- remède universel
- Universalmittel
- remède pour la circulation [sanguine]
- Kreislaufmittel
- remède pour l'estomac
- Magenmittel
- remède pour [ou contre] les rhumatismes
- Rheumamittel
2. remède (moyen de lutte):
- remède
- [Heil]mittel ουδ
- remède d'un problème
- Lösung θηλ
- remède contre l'inflation
- Mittel zur Bekämpfung der Inflation
- porter remède à un mal
- einem Übel abhelfen
- c'est vraiment sans remède
- da ist wirklich nichts zu machen
ιδιωτισμοί:
- le remède est pire que le mal
- den Teufel mit dem Beelzebub austreiben
- remède miracle
- Wundermittel ουδ
- sans remède (sans issue)
- ausweglos
II. remède [ʀ(ə)mɛd]
- remède de bonne femme
- Hausmittel ουδ
- remède de cheval (médicament)
- Rosskur θηλ
- remède de cheval (solution)
- Radikalkur θηλ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Pour le moment, le seul remède efficace semble être d'ouvrir temporairement les soutes pour les aérer, ce qui diminue fortement la manœuvrabilité et la furtivité.
fr.wikipedia.org La société a pour mission de chercher un remède contre cette maladie.
fr.wikipedia.org Colonna vient à la botanique par hasard : souffrant d'épilepsie et cherchant un remède, il s'intéresse aux plantes médicinales.
fr.wikipedia.org Enfin, les autres remèdes à base de plantes testés n’ont eu aucun effet sur la réplication du virus de la vaccine.
fr.wikipedia.org Au cours des années, il mena des expériences sur de jeunes femmes pour trouver un remède à son état, mais sans succès.
fr.wikipedia.org