Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Äußersten
Berge

montagne [mɔ͂taɲ] ΟΥΣ θηλ

1. montagne:

montagne (mont)
Berg αρσ
montagne (région)
Gebirge ουδ
les montagnes
das Gebirge
montagnes Rocheuses
Rocky Mountains Pl
en montagne
im Gebirge
excursion en montagne
Bergtour θηλ
en haute montagne
im Hochgebirge
habiter la montagne
im Gebirge [o. in den Bergen] wohnen
aller à la montagne
in die Berge gehen/fahren

2. montagne (grande quantité):

montagne de livres/de tartes
Bücher-/Kuchenberg αρσ
montagne de dettes
Schuldenberg
montagne de lettres
Berg [o. Berge Pl] von Briefen
recevoir des montagnes de lettres
bergeweise Post bekommen
dans la cave, la police a trouvé des montagnes de marchandises volées
die Polizei hat in dem Keller bergeweise gestohlene Ware gefunden

ιδιωτισμοί:

c'est la montagne qui accouche d'une souris
der Berg hat gekreißt und eine Maus geboren
gros comme une montagne οικ
klar wie Kloßbrühe οικ
montagnes russes
Achterbahn θηλ
qn ferait battre des montagnes
jd stiftet Unfrieden
[se] faire une montagne de qc/rien
aus etw ein Drama machen/aus einer Mücke einen Elefanten machen
soulever des montagnes
Berge versetzen

passe-montagne <passe-montagnes> [pɑsmɔ͂taɲ] ΟΥΣ αρσ

passe-montagne
Kapuzenmütze θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

les montagnes
das Gebirge
montagnes Rocheuses
Rocky Mountains Pl
montagnes russes
Achterbahn θηλ
mal aigu des montagnes
Höhenkrankheit
mal des montagnes
Höhenkrankheit
soulever des montagnes
Berge versetzen
paysan(ne) des montagnes
Bergbauer(-bäuerin)
paysage de montagnes
Berglandschaft
qn ferait battre des montagnes
jd stiftet Unfrieden
recevoir des montagnes de lettres
bergeweise Post bekommen
des montagnes encaissent la vallée
Berge schließen das Tal von beiden Seiten ein
par-delà les montagnes/mers
jenseits der Berge/der Meere
un décor de hautes montagnes/de rocailles
eine Gebirgs-/Felslandschaft
c'est la foi qui transporte les montagnes
der Glaube versetzt Berge

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

À l'arrière des combats, elle est mobilisée et participe à la fabrication de passe-montagnes.
fr.wikipedia.org
Un pistolet et un passe-montagne, un ticket de loterie gagnant, des amis et un ennemi qui le poursuit, sont les ingrédients de cette histoire.
fr.wikipedia.org
On soignera le choix des vêtements non seulement pour les extrémités qui gèlent en premier (gants, sur-gants, chaussettes, chaussures, sur-bottes, passe-montagne pouvant couvrir le nez), mais aussi pour éviter l'hypothermie.
fr.wikipedia.org
Les trois couleurs illustrent par ailleurs l'étagement de la commune (plaine, versants semi-urbanisés, moyenne montagne).
fr.wikipedia.org
Parnassius charltonius réside en montagne entre 3 400 m et 4 200 m.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό