I. schief [ʃiːf] ΕΠΊΘ
1. schief (schräg):
- schief Wand, Turm, Pfosten
- penché(e)
- schief Ebene
- incliné(e)
- schief Absatz
- usé(e) d'un seul côté
2. schief (entstellt):
- schief Bild, Eindruck, Darstellung
- faux(fausse)
3. schief (scheel):
- schief Blick, Lächeln
- en coin
II. schief [ʃiːf] ΕΠΊΡΡ
schief (schräg):
- schief aufsetzen, ansehen
- de travers
- die Absätze schief treten
- user ses talons d'un côté
ιδιωτισμοί:
- schief gewickelt sein οικ
- se gourer οικ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Im Gegensatz zu den genannten Weiterentwicklungen verfügt sie nur über eine schiefe Ebene ohne jede Erhebung.
de.wikipedia.org Meridiane und Breitenkreise werden – besonders bei der schiefen Projektion erkennbar – zu komplexen Kurven verzerrt.
de.wikipedia.org Als das Dienstmädchen erneut in der Tür steht, kommentiert er den chaotischen Zustand mit seinen einzigen Worten: „Das Bild hängt schief.
de.wikipedia.org Die Mündung ist oval und leicht schief gestellt.
de.wikipedia.org Der Fruchtknoten ist ungestielt, schief spindelförmig, leicht verdreht und weist schräg nach oben, er ist ebenfalls behaart.
de.wikipedia.org