PENTE - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

pente [pɑ͂t] ΟΥΣ θηλ

pente d'une route, d'un terrain: Gefälle ουδ

pente d'un toit: Schräge θηλ

pente d'une colline, montagne: [Ab]hang αρσ

pente d'un domaine skiable: Skihang

gravir/monter la pente: den Berg [o. Hang] hinaufklettern/hinauffahren [o. hinaufgehen]

être/monter en pente douce: leicht abfallen/leicht ansteigen

être/monter en pente raide: steil abfallen/steil ansteigen

en pente: abfallend

en pente: abschüssig

ιδιωτισμοί:

être sur une pente dangereuse [ou savonneuse οικ]: auf die schiefe Bahn [o. auf Abwege] geraten sein οικ

qn/qc est sur une [ou la] mauvaise pente: mit jdm/etw geht es bergab

qn/qc remonte la pente: es geht wieder bergauf mit jdm/etw

mi-pente [mipɑ͂t]

à mi-pente: mitten am Hang

remonte-pente <remonte-pentes> [ʀ(ə)mɔ͂tpɑ͂t] ΟΥΣ αρσ

remonte-pente: Schlepplift αρσ

contrepenteNO <contrepentes> [kɔ͂tʀəpɑ͂t], contre-penteOT <contre-pentes> ΟΥΣ θηλ

contrepente: gegenüberliegender Hang

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

en pente: abfallend

descendre en pente douce route, chemin:: leicht abwärtsführen

gravir/monter la pente: den Berg [o. Hang] hinaufklettern/hinauffahren [o. hinaufgehen]

rupture de pente: Vorsprung αρσ

toit en pente: schräges Dach

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le bourg, construit sur un épaulement à mi-pente, est à 100 m d'altitude.

fr.wikipedia.org

Le col n'est pas déneigé, les véhicules peuvent se garer à mi-pente.

fr.wikipedia.org

À mi-pente, obliqué sur la gauche en direction d'une petite crique.

fr.wikipedia.org

Un autre bouddha couché orne une anfractuosité à mi-pente sur le versant nord de la colline.

fr.wikipedia.org

Certains sont embusqués au sommet des crêtes, d'autres sur la contrepente ou bien encore dans une zone verte en contrebas, retranchés dans des cahutes ou dissimulés dans des trous.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "pente" σε άλλες γλώσσες