Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Interior
Warnsignal

στο λεξικό PONS

Warnsignal (warnendes Lichtzeichen)
warning signal
Warnsignal (warnender Ton)
warning signal
Warnton
warning signal
Warnzeichen
warning signal
ein Schuss vor den Bug
a warning signal
einen Schuss vor den Bug bekommen
to receive a warning signal
jdm einen Schuss vor den Bug setzen [o. geben]
to give sb a warning signal
ein warnendes Signal
a warning signal
Leuchtbake
light beacon (distance warning signal with navigational light)
στο λεξικό PONS

warn·ing [ˈwɔ:nɪŋ, αμερικ ˈwɔ:r-] ΟΥΣ

1. warning no pl (notice):

warning
Warnung θηλ <-, -en>
health warning
Warnung θηλ vor Risiken
without warning
unerwartet
without warning
ohne Vorwarnung

2. warning (threat):

warning
Drohung θηλ <-, -en>
to give sb a warning that ...
jdm drohen, dass ...

3. warning (lesson):

warning
Lehre θηλ <-, -n>
let it be a warning to you!
lass dir das eine Lehre sein!

4. warning no pl (advice):

warning
warnender Hinweis
take warning from me, ...
lassen Sie sich's von mir sagen, ...
take warning from me, ...
lassen Sie sich von mir gesagt sein, ...

5. warning (of dangers, risks):

warning about/of/on
Warnung θηλ <-, -en> vor +δοτ
there was a warning from the police about handbag-snatchers
die Polizei hat vor Handtaschenräubern gewarnt
to sound a note of warning
sich αιτ warnend äußern
a word of warning
ein guter Rat
to issue a warning [about sth]
[vor etw δοτ] warnen

6. warning (a caution):

warning
Verwarnung θηλ <-, -en>
warning
Warnung θηλ <-, -en>
warning
Abmahnung θηλ <-, -en>
to receive a written warning
eine schriftliche Verwarnung erhalten
to give sb a warning
jdm eine Verwarnung erteilen

I. warn [wɔ:n, αμερικ wɔ:rn] ΡΉΜΑ αμετάβ

warn
warnen
to warn of sth
vor etw δοτ warnen
to warn of sth road sign
auf etw αιτ hinweisen

II. warn [wɔ:n, αμερικ wɔ:rn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. warn (make aware):

to warn sb [about [or of] sth]
jdn [vor etw δοτ] warnen
you have been warned!
sag nicht, du wärst nicht gewarnt worden!
to warn sb not to do sth
jdn davor warnen, etw zu tun
to warn sb that ...
jdn darauf hinweisen [o. aufmerksam machen] , dass ...
to warn that ...
darauf hinweisen, dass ...

2. warn (urge):

to warn sb to do sth
jdn ermahnen, etw zu tun
(strongly dissuade) to warn sb against [or off] sth
jdn vor etw δοτ warnen
(strongly dissuade) to warn sb against [or off] sth
jdm von etw δοτ abraten
to warn sb against [or off] doing sth
jdn davor warnen [o. jdm davon abraten] , etw zu tun

3. warn (threaten):

to warn sb
jdn verwarnen

I. sig·nal [ˈsɪgnəl] ΟΥΣ

1. signal (gesture):

signal
Zeichen ουδ <-s, ->
signal for
Signal ουδ <-s, -e> für +αιτ

2. signal (indication):

signal
[An]zeichen ουδ
they are demanding a clear signal that the issues are being addressed
sie verlangen ein klares [An]zeichen dafür, dass die Probleme angegangen wurden

3. signal:

signal (traffic light)
Ampel θηλ <-, -n>
signal (for trains)
Signal ουδ <-s, -e>

4. signal ΗΛΕΚ, ΡΑΔΙΟΦ:

signal (transmission)
Signal ουδ <-s, -e>
signal (reception)
Empfang αρσ <-(e)s, Emp·fạ̈n·ge>

5. signal αμερικ ΑΥΤΟΚ (indicator):

signal
Blinker αρσ <-s, ->

II. sig·nal <βρετ -ll- [or αμερικ usu -l-]> [ˈsɪgnəl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. signal (indicate):

to signal sth [to sb]
[jdm] etw signalisieren
he signalled left, but turned right
er blinkte nach links, bog aber nach rechts ab
to signal impatience
Ungeduld zu erkennen geben

2. signal (gesticulate):

to signal sb to do sth
jdm signalisieren, etw zu tun

III. sig·nal <βρετ -ll- [or αμερικ usu -l-]> [ˈsɪgnəl] ΡΉΜΑ αμετάβ

signal
signalisieren
signal ΤΗΛ
melden
she signalled to them to be quiet
sie gab ihnen ein Zeichen, ruhig zu sein
to signal for sth
ein Zeichen ουδ zu etw δοτ geben

IV. sig·nal [ˈsɪgnəl] ΕΠΊΘ προσδιορ τυπικ

signal achievement, success:

signal
bemerkenswert
signal
beachtlich
Καταχώριση OpenDict

signal ΡΉΜΑ

the car signalled to turn to the right
das Auto blinkte nach rechts

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Warnzeichen
warning signal
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

warning ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

warning
Abmahnung θηλ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

warning signal ΟΔ ΑΣΦ

warning signal
Warnsignal
Present
Iwarn
youwarn
he/she/itwarns
wewarn
youwarn
theywarn
Past
Iwarned
youwarned
he/she/itwarned
wewarned
youwarned
theywarned
Present Perfect
Ihavewarned
youhavewarned
he/she/ithaswarned
wehavewarned
youhavewarned
theyhavewarned
Past Perfect
Ihadwarned
youhadwarned
he/she/ithadwarned
wehadwarned
youhadwarned
theyhadwarned
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In the event of an acute risk, an acoustic warning signal is also sounded and the brakes are set to maximum standby.
en.wikipedia.org
Well into the 20th century, coal miners brought canaries into coal mines as an early-warning signal for toxic gases, primarily carbon monoxide.
en.wikipedia.org
New things included a hand brake warning signal that warned that the hand brake was not fully released, and a new grill.
en.wikipedia.org
Currently, if minibuses exceed 80 km/h, the speedometer will sound an audible warning signal (begin beeping) to the driver and passengers.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "warning signal" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά