γερμανικά
αγγλικά
I. blin·ken [ˈblɪŋkn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. blinken (funkeln):
- blinken
- to gleam
- blinken
- to sparkle
2. blinken (Blinkzeichen geben):
- [mit etw δοτ] blinken
- to flash [sth]
- mit der Lichthupe blinken
- to flash one's [head]lights
- mit der Lichthupe blinken (zum Abbiegen)
- to indicate
II. blin·ken [ˈblɪŋkn̩] ΡΉΜΑ μεταβ
- etw blinken
- to flash sth
- das Schiff blinkte SOS
- the ship was flashing an SOS [signal] [or was signalling SOS]
αγγλικά
γερμανικά
- the car signalled to turn to the right
- das Auto blinkte nach rechts
- to flash on and off (sign, light)
- blinken
- to use the turn signal
- blinken
- wink light
- blinken
- wink
- blinken
- to wink left/right
- links/rechts blinken
- he signalled left, but turned right
- er blinkte nach links, bog aber nach rechts ab
- indicate
- blinken
- to indicate left/right
- links/rechts blinken
- blink
- blinken
- flash of jewellery, metal
- [Auf]blinken ουδ kein pl
- to flash a message
- eine Nachricht blinken
| ich | blinke |
|---|---|
| du | blinkst |
| er/sie/es | blinkt |
| wir | blinken |
| ihr | blinkt |
| sie | blinken |
| ich | blinkte |
|---|---|
| du | blinktest |
| er/sie/es | blinkte |
| wir | blinkten |
| ihr | blinktet |
| sie | blinkten |
| ich | habe | geblinkt |
|---|---|---|
| du | hast | geblinkt |
| er/sie/es | hat | geblinkt |
| wir | haben | geblinkt |
| ihr | habt | geblinkt |
| sie | haben | geblinkt |
| ich | hatte | geblinkt |
|---|---|---|
| du | hattest | geblinkt |
| er/sie/es | hatte | geblinkt |
| wir | hatten | geblinkt |
| ihr | hattet | geblinkt |
| sie | hatten | geblinkt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Durch die Rotation der Linse erzeugt dies ein rhythmisches farbiges Blinken.
de.wikipedia.org Die Ausgabe der Fehlercodes erfolgt durch Blinkcodes sowohl über Diagnosegeräte als auch über ein Blinken der Motorstörungsleuchte.
de.wikipedia.org An der Anzeigestelle, in der gerade eine Eingabe erwartet wurde, blinkte ein Cursor (das unterste waagerechte Segment der Anzeige).
de.wikipedia.org Zur visuellen Unterscheidung der beiden Betriebsarten blinkt der Bildschirmcursor im 64-Modus blau, im 32-Modus dagegen im gewohnten Schwarz auf grünem Grund.
de.wikipedia.org Ist die Waffe verkantet, blinkt das Fadenkreuz, um den Schützen darauf aufmerksam zu machen.
de.wikipedia.org