EARNINGS CAPACITY - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

ˈearn·ings ca·pac·ity [ˈɜ:nɪŋ-, αμερικ ˈɜ:rn-] ΟΥΣ no pl ΧΡΗΜΑΤΟΠ

earnings capacity: Ertragsaussichten pl

στο λεξικό PONS

I. ca·pac·ity [kəˈpæsəti, αμερικ -ət̬i] ΟΥΣ

1. capacity:

capacity (cubic capacity): Fassungsvermögen ουδ <-s> kein pl

capacity (available space): Rauminhalt αρσ <-(e)s, -e>

capacity (available space): Volumen ουδ <-s, - [o. Volumina]>

the stadium has a seating capacity of 50,000: das Stadion hat 50.000 Sitzplätze

2. capacity no pl (ability):

capacity: Fähigkeit θηλ <-, -en>

capacity: Vermögen ουδ <-s> kein pl

it seems to be beyond his capacity to do that: offensichtlich ist er damit überfordert

is it within her capacity to do it?: ist sie in der Lage, das zu tun?

mental capacity: geistige Fähigkeiten pl

capacity for action: Handlungsfähigkeit θηλ <-> kein pl

capacity for investment: Investitionsfähigkeit θηλ

to have a capacity for sth: etw gut können

to have a capacity for alcohol [or drink]: trinkfest sein

3. capacity no pl ΝΟΜ:

capacity: Geschäftsfähigkeit θηλ <->

capacity: Rechtsfähigkeit θηλ <->

person of full age and capacity: volljährige und geschäftsfähige Person

4. capacity no pl ΣΤΡΑΤ:

military capacity: militärische Schlagkraft

5. capacity (output):

capacity: Leistung[sfähigkeit] θηλ

6. capacity no pl (maximum output):

capacity: Kapazität θηλ <-, -en>

to be full to capacity: absolut voll sein

filled to capacity: ganz voll

filled to capacity: randvoll

to work below/at full capacity: nicht ganz/voll ausgelastet sein

7. capacity:

capacity (position): Funktion θηλ <-, -en>

capacity (position): Stellung θηλ <-, -en>

capacity (role): Eigenschaft θηλ <-, -en>

he was speaking in his capacity as a critic: er sprach in seiner Eigenschaft als Kritiker

in her capacity as a lawyer: [in ihrer Funktion] als Anwältin

8. capacity ΧΡΗΜΑΤΟΠ (solvency):

capacity: Kreditfähigkeit θηλ <-> kein pl

9. capacity (production):

industrial [or manufacturing][or production]capacity: Produktionskapazität θηλ <-, -en>

capacity utilization: Kapazitätsauslastung θηλ <-> kein pl

II. ca·pac·ity [kəˈpæsəti, αμερικ -ət̬i] ΟΥΣ modifier

1. capacity (maximum):

capacity: Höchst-

capacity: Maximal-

the hotel is at capacity occupancy: das Hotel ist voll belegt

to carry a capacity load: voll beladen sein

capacity working ΟΙΚΟΝ: Vollauslastung θηλ

2. capacity ΘΈΑΤ, ΜΟΥΣ:

to play to capacity audience: vor ausverkauftem Saal spielen

the star was cheered by a capacity crowd: ein volles Haus jubelte dem Star zu

earn·ings [ˈɜ:nɪŋz, αμερικ ˈɜ:r-] ΟΥΣ πλ

1. earnings (salary, wages):

earnings: Einkommen ουδ <-s, ->

earnings: Verdienst αρσ <-(e)s, -e>

earnings of a business: Ertrag αρσ <-(e)s, -trä·ge>

earnings of a business: Einkünfte pl

attachment of earnings: Lohnpfändung θηλ <-, -en>

attachment of earnings: Gehaltspfändung θηλ <-, -en>

immoral earnings τυπικ: unehrenhafte Einkünfte τυπικ

invisible earnings: unsichtbare Einkünfte

invisible earnings: Einkünfte pl aus unsichtbaren Leistungen

2. earnings (income from interest, dividends):

earnings: Gewinn αρσ <-(e)s, -e>

earnings: Profit αρσ <-(e)s, -e>

earnings: Ertrag αρσ <-(e)s, -trä·ge>

earnings yield: Kurs-Gewinn-Verhältnis ουδ <-ses, -se>

gross earnings: Bruttoeinkommen ουδ <-s, ->

gross earnings: Bruttoeinnahmen pl

retained earnings: einbehaltene Gewinne

earnings before depreciation, interest and tax: Gewinn αρσ vor Abschreibungen, Zinsen und Steuern

earnings before interest and taxes: Gewinn αρσ vor Zinsen und Steuern

earnings from operations: Betriebsgewinn αρσ <-(e)s, -e>

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

capacity ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

capacity: Kapazität θηλ

earnings ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

earnings (Einkünfte generell): Bezüge αρσ πλ

earnings (Einkünfte generell): Arbeitseinkommen ουδ

earnings ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

earnings: Ergebnis ουδ

earnings: Gewinn αρσ

earnings: Ertragszahlen πλ

earnings ΟΥΣ ΦΟΡΟΛ

earnings: Einkommen ουδ

earnings: Einkünfte πλ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

capacity traffic flow, ΥΠΟΔΟΜΉ

capacity: Leistungsfähigkeit

capacity: Durchsatz

capacity: mögliche Leistungsfähigkeit

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

We still sell the university students the idea -- flawed though it is -- that education is in part a road towards earnings capacity.

www.macleans.ca

Nothing in this life is worse than an unforeseen natural or man-made disaster that unfortunately removes earnings capacity or assets from you or your business.

www.vanguardngr.com

In either method, any transaction involving treasury stock can not increase the amount of retained earnings.

en.wikipedia.org

Their annual earnings were $280 million with over $800 million in revenue.

en.wikipedia.org

Flying heels won seventeen of his forty-three lfetime starts and retired from racing with earnings of $123,435.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό