DEPOSIT-TAKING INSTITUTION - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

de·pos·it-tak·ing in·sti·ˈtu·tion ΟΥΣ

deposit-taking institution: autorisierter Depositennehmer θηλ

deposit-taking institution: Depositenbank θηλ <-, -en>

στο λεξικό PONS

I. de·pos·it [dɪˈpɒzɪt, αμερικ -ˈpɑ:-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. deposit (leave, put down):

to deposit sb: jdn absetzen

to deposit sth: etw ablegen/abstellen

to deposit sth ΓΕΩΛ: etw ablagern

to deposit luggage: Gepäck deponieren

2. deposit (pay into account):

to deposit sth: etw einzahlen [o. hinterlegen]

to deposit sth (pay as first instalment): etw anzahlen

to deposit money in one's account: Geld auf sein Konto einzahlen

3. deposit (leave as security):

to deposit sth: etw als Sicherheit hinterlegen

II. de·pos·it [dɪˈpɒzɪt, αμερικ -ˈpɑ:-] ΟΥΣ

1. deposit:

deposit (sediment): Bodensatz αρσ <-es, -sätze>

deposit (layer): Ablagerung θηλ <-, -en>

deposit (underground layer): Vorkommen ουδ <-s, ->

deposit of mud: Schlammschicht θηλ

oil deposits: Ölvorkommen <-s, -> pl

2. deposit ΧΡΗΜΑΤΟΠ (money put in bank):

deposit: Einzahlung θηλ <-, -en>

deposit: Einlage θηλ <-, -n>

bank deposits pl: Bankeinlagen pl

certificate of deposit: Einzahlungsbeleg αρσ <-(e)s, -e>

certificate of deposit: CH meist Einzahlungsschein αρσ

fixed deposit: Festgeld ουδ <-(e)s, -er>

deposits at notice: Kündigungsgelder pl

deposit at 7 days' notice: Sparkonto ουδ mit 7-tägiger Kündigungsfrist

3. deposit:

deposit (first instalment): Anzahlung θηλ <-, -en>

deposit (security): Kaution θηλ <-, -en>

deposit (security): CH a. Depot ουδ

deposit bottle: Pfand ουδ <-(e)s, Pfän·der>

to forfeit [or lose] a deposit: eine Anzahlung/eine Kaution verlieren

to make a deposit: eine Anzahlung machen

to leave a deposit: eine Anzahlung hinterlegen

to leave sth as a deposit: etw als Anzahlung hinterlegen

on deposit: als Guthaben

4. deposit ΠΟΛΙΤ:

deposit: Geld, das von einem aufgestellten Kandidaten gezahlt wird, das aber verfällt, wenn der Kandidat nicht genügend Stimmen erhält

I. tak·ing [ˈteɪkɪŋ] ΟΥΣ

1. taking (receipts):

takings pl: Einnahmen pl

takings pl: Einkünfte pl

2. taking ΙΑΤΡ (consumption):

taking: Einnehmen ουδ

taking: Einnahme θηλ <-, -n>

ιδιωτισμοί:

to be there for the taking (for free): zum Mitnehmen [o. umsonst] [o. CH, A gratis] sein

to be there for the taking (not settled): offen sein

we made lots of fudge — it's there for the taking: wir haben jede Menge Karamellbonbons gemacht — nimm so viel, wie du willst

with the favourite injured, the race is there for the taking: nach der Verletzung des Favoriten ist bei dem Rennen wieder alles drin

II. tak·ing [ˈteɪkɪŋ] ΕΠΊΘ

taking: einnehmend

taking: gewinnend

she has a taking way about her: sie hat eine bezaubernde Art

in·sti·tu·tion [ˌɪn(t)stɪˈtju:ʃən, αμερικ esp -ˈtu:-] ΟΥΣ

1. institution no pl (establishment):

institution: Einführung θηλ <-, -en>

2. institution esp μειωτ (building):

institution: Heim ουδ <-(e)s, -e>

institution: Anstalt θηλ <-, -en>

correctional institution: Erziehungsanstalt θηλ <-, -en>

correctional institution: Besserungsanstalt θηλ <-, -en> παρωχ

3. institution (practice):

institution: Institution θηλ <-, -en>

the institution of marriage: die Institution der Ehe

μτφ οικ Mrs Daly's an institution, she's been here 40 years: Mrs Daly ist eine Institution, sie ist schon seit 40 Jahren hier

4. institution (organization):

institution: Einrichtung θηλ <-, -en>

institution: Institution θηλ <-, -en>

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

deposit ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

deposit: Einzahlung θηλ

deposit: Einlage θηλ

deposit ΡΉΜΑ μεταβ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

deposit (Geld auf ein Konto): einzahlen

deposit (Geld auf ein Konto): hinterlegen

deposit ΟΥΣ ΑΚΊΝ

deposit: Kaution θηλ

deposit ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

deposit: Guthaben ουδ

deposit ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

deposit: (Geld)Einlage θηλ

deposit: Einzahlung θηλ

deposit: Deposit ουδ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

I. deposit ΡΉΜΑ

deposit: deponieren

deposit: ablegen

II. deposit ΟΥΣ

deposit: Lagerstätte

deposit: Ablagerung

Present
I	deposit
you	deposit
he/she/it	deposits
we	deposit
you	deposit
they	deposit

Past
I	deposited
you	deposited
he/she/it	deposited
we	deposited
you	deposited
they	deposited

Present Perfect
I	have	deposited
you	have	deposited
he/she/it	has	deposited
we	have	deposited
you	have	deposited
they	have	deposited

Past Perfect
I	had	deposited
you	had	deposited
he/she/it	had	deposited
we	had	deposited
you	had	deposited
they	had	deposited

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

As a definitional matter, deposits and annuities can only be issued by, respectively, authorised deposit-taking institutions and life insurance companies.

Yet the suspicion that authorised deposit-taking institutions wilfully profit on "float" looks set to persist because, for one thing, it is hard to disprove.

This was modified to apply to the broader concept of deposit-taking institutions.

Lenders in turn seek returns above those available from deposit-taking institutions or from current bond yields.?

They are very appropriately not regulated as deposit-taking institutions because they are not banks and don't take deposits.

www.theglobeandmail.com

Αναζήτηση στο λεξικό