Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Libertà
freedom

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

libertà <πλ libertà> [liberˈta] ΟΥΣ θηλ

1. libertà (condizione, stato):

libertà
libertà
la statua della libertà
scegliere la libertà
recuperare la libertà
amore per la libertà
viva la libertà!
lottare, morire per la libertà
dare la libertà a animale, uccello
to set [sth] free
in libertà animale, uccello
specie che vive in libertà
essere in libertà
rimettere in libertà qn

2. libertà (facoltà, possibilità):

libertà
in tutta libertà
avere piena libertà di fare qc
libertà d'azione, di scelta
dare a qn la libertà di fare
restituire a qn la sua libertà
limitare, intaccare la libertà di qn
avere la propria libertà

3. libertà (licenza):

libertà
prendersi la libertà di fare
prendersi delle libertà con qn, qc

4. libertà (diritto):

libertà
attentare alle libertà
mettersi in libertà

ιδιωτισμοί:

libertà di associazione
libertà su cauzione ΝΟΜ
libertà civile ΝΟΜ
libertà condizionale ΝΟΜ
libertà condizionale ΝΟΜ
mettere qn in libertà condizionale ΝΟΜ
libertà di coscienza ΠΟΛΙΤ
libertà di costumi
libertà di culto
libertà di espressione
libertà d'informazione
libertà d'insegnamento ΝΟΜ
libertà dei mari ΝΟΜ
libertà di movimento
libertà di opinione
libertà di parola
libertà di parola
libertà di pensiero
libertà personale
libertà provvisoria ΝΟΜ
mettere qn in libertà provvisoria ΝΟΜ
libertà di religione
libertà sessuale
libertà di spirito
libertà di stampa ΠΟΛΙΤ
libertà vigilata ΝΟΜ
mettere qn in libertà vigilata
libertà sindacali ΝΟΜ, ΠΟΛΙΤ
libertà -a
mettere qn in libertà -a
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
libertà θηλ d'insegnamento
libertà θηλ di parola
libertà θηλ di parola
combattente αρσ θηλ per la libertà
autorizzazione θηλ alla libertà vigilata
libertà θηλ provvisoria su cauzione
prigioniero αρσ in libertà vigilata / prigioniera θηλ in libertà vigilata
libertà θηλ civile
civil liberty before ουσ campaign, group
per le libertà civili

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

libertà <-> [li·ber·ˈta] ΟΥΣ θηλ

libertà
libertà di parola
libertà vigilata
giorno di libertà (vacanza)
prendersi la libertà di fare qc
libertà -a
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
libertà θηλ d'azione
libertà θηλ d'azione
libertà θηλ di espressione
libertà θηλ di manovra
libertà θηλ
essere in libertà
prendersi la libertà di fare qc
prendersi delle libertà verso qu
libertà θηλ
avere la libertà di fare qc
libertà di stampa
libertà θηλ
libertà di movimento
persona θηλ in libertà vigilata
libertà θηλ vigilata

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Nel medioevo, in araldica questo animale rappresentava arditezza, generosità, vigilanza e custodia ardita delle libertà comunali.
it.wikipedia.org
Per questo si affidò a un gruppo di artisti e tecnici ai quali lasciò la massima libertà per condurre una serie di esperimenti visivi.
it.wikipedia.org
L'opportunità della libertà giunse solo dopo la prima guerra mondiale, quando gli stati oppressori furono sconfitti o indeboliti.
it.wikipedia.org
Mill per gran parte del capitolo tratta delle implicazioni ed obiezioni relative alla politica di non limitare mai la libertà di opinione.
it.wikipedia.org
Keaton poteva tollerare il fallimento del suo matrimonio, ma non la perdita della libertà nel suo lavoro.
it.wikipedia.org