CIERRE PATRONAL - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

En los comienzos del estrés, el cierre de los estomas hace que la planta use más eficientemente el agua, debido a que transpira menos.

www.porquebiotecnologia.com.ar

Cambia el canal de la tele y me pide que cierre un poco la cortina: el reflejo no le deja ver bien la pantalla.

www.ciudadpintada.com

Al cierre, los manifestantes rindieron un emotivo homenaje con un sentido aplauso.

www.enterateantes.com.ar

Una buena elección puede ser una mochila de 65 litros, con cierre frontal que le permita acceder al contenido del fondo de la mochila sin desembalar.

www.e-travelware.com

Una media templada y una revolera larguísima y de extrema despaciosidad supusieron el cierre de un toreo de capa para la historia.

lamontera.blogspot.com

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

cierre patronal ΟΥΣ αρσ

I. cerrar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. cerrar armario/puerta/ventana:

1.2. cerrar ojos/boca:

1.3. cerrar:

1.4. cerrar:

1.5. cerrar:

1.6. cerrar:

2. cerrar:

3.1. cerrar fábrica/comercio/oficina:

3.2. cerrar:

3.3. cerrar terreno:

4.1. cerrar:

4.2. cerrar οικ (al operar):

5.1. cerrar plazo/matrícula:

5.2. cerrar cuenta bancaria:

5.3. cerrar:

6.1. cerrar (poner fin a):

6.2. cerrar desfile/cortejo:

6.3. cerrar:

6.4. cerrar paréntesis/comillas:

II. cerrar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. cerrar (hablando de una puerta, ventana):

2. cerrar:

3. cerrar comercio/oficina:

4. cerrar (en labores de punto):

5. cerrar ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

6. cerrar:

III. cerrarse ΡΉΜΑ vpr

1.1. cerrarse puerta/ventana + συμπλήρ:

1.2. cerrarse ojos (+ me/te/le etc):

1.3. cerrarse flor/almeja:

1.4. cerrarse herida:

2. cerrarse refl abrigo:

3. cerrarse (terminar):

4. cerrarse (mostrarse reacio, intransigente):

cierre ΟΥΣ αρσ

1.1. cierre (acción):

1.2. cierre (acción):

1.3. cierre (acción):

1.4. cierre (acción):

1.5. cierre (acción):

1.6. cierre (acción) ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

2.1. cierre (dispositivo):

2.2. cierre (cremallera):

patronal1 ΕΠΊΘ

1. patronal (en las relaciones laborales):

2. patronal ΘΡΗΣΚ:

patronal2 ΟΥΣ θηλ

στο λεξικό PONS

I. patronal ΕΠΊΘ (empresario)

II. patronal ΟΥΣ θηλ

1. patronal (asociación):

2. patronal (fiesta):

cierre ΟΥΣ αρσ

1. cierre:

2. cierre (dispositivo):

3. cierre Αργεντ (cremallera):

4. cierre (de fronteras):

I. cerrar ΡΉΜΑ μεταβ e → ie

1. cerrar:

2. cerrar (con llave):

3. cerrar (carretera, puerto, establecimiento):

4. cerrar:

5. cerrar:

6. cerrar (actividad, ciclo, negociación):

II. cerrar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. cerrar (puerta, ventana):

2. cerrar (acabar):

3. cerrar (atacar):

III. cerrar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα cerrarse

1. cerrar (puerta):

2. cerrar (herida):

3. cerrar (obstinarse):

4. cerrar (el cielo):

5. cerrar (ser intransigente):

patronal¹ ΕΠΊΘ

patronal² ΟΥΣ θηλ