Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
sulluso
Tax authorities are now able to access the data
Did you mean?
Ster ,
Streu ,
Steak ,
Steig ,
Steiß ,
Steno ,
Stepp ,
Sterz ,
stet ,
Step-up ,
stets ,
STF ,
Zeste ,
Step-down ,
Grill-Steak ,
Moldau-Leu ,
Ente gefüllt ,
Ente gebraten ,
Obst in Sirup ,
rote Peperoni ,
Stop-Buy-Order ,
neu begründen ,
gemischtes Obst ,
Rumänischer Leu ,
Stop-Limit-Order ,
Stop-Loss-Limit ,
Ente mit Rotkohl ,
Lachs vom Rost ,
Stop Market Order ,
ή
geräucherter Stör

στο λεξικό PONS

Streu <-> [ʃtrɔy] ΟΥΣ θηλ kein πλ

Streu
litter

Steiß <-es, -e> [ʃtais] ΟΥΣ αρσ

1. Steiß οικ:

Steiß
bum
Steiß
bottom βρετ οικ
Steiß
fanny αμερικ οικ

2. Steiß ΑΝΑΤ:

Steiß
coccyx

Ste·no <-> [ˈʃte:no] ΟΥΣ θηλ kein πλ οικ

Steno συντομογραφία: Stenografie

Steno
shorthand no άρθ, no πλ
Steno
stenography no άρθ, no πλ αμερικ

Ste·no·gra·fie <-, -n> [ʃtenograˈfi:] ΟΥΣ θηλ

Stenografie
shorthand no άρθ, no πλ
Stenografie
stenography no άρθ, no πλ αμερικ

stets [ʃte:ts] ΕΠΊΡΡ

stets
always
stets
at all times

Stepp <-s, -s> [ʃtɛp, stɛp] ΟΥΣ αρσ

Stepp
tap [dance]
Stepp tanzen
to tap-dance

Steig <-[e]s, -e> [ʃtaig] ΟΥΣ αρσ

1. Steig (Gebirgspfad):

Steig
steep mountain path

2. Steig (Bahnsteig):

Steig
platform

Ster <-s, -e> [ʃte:ɐ̯] ΟΥΣ ουδ kein πλ ΔΑΣΟΛ

Ster
stere

Sterz2 <-es, -e> [ʃtɛrts] ΟΥΣ αρσ νοτιογερμ, A (Mehlspeise)

Sterz
dumpling portions πλ

stet [ʃte:t] ΕΠΊΘ προσδιορ τυπικ

stet → stetig

ste·tig [ˈʃte:tɪç] ΕΠΊΘ

stetig
steady
stetig
constant
stetig ΜΑΘ Funktion
continuous
stetiges Wachstum ΟΙΚΟΝ
steady growth

Steak <-s, -s> [ste:k, ʃte:k] ΟΥΣ ουδ

Steak
steak

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Step-up ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Step-up (Variante einer Floating Rate-Note, bei der die Margen im Zeitablauf steigen)
step-up

Step-down ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Step-down (Variante einer Floating Rate-Note, bei der die Margen im Zeitablauf abnehmen)
step-down

Moldau-Leu ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Moldau-Leu (MDL, Währung der Republik Moldau)
Moldovan leu ενικ
Moldau-Leu (MDL, Währung der Republik Moldau)
Moldovan lei πλ

neu begründen ΡΉΜΑ μεταβ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

neu begründen
re-establish

Rumänischer Leu ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Rumänischer Leu (ROL, Währung Rumäniens)
Romanian leu ενικ
Rumänischer Leu (ROL, Währung Rumäniens)
Romanian lei πλ

Stop-Loss-Limit ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Stop-Loss-Limit (Preislimit für Verkaufsaufträge zur Verlustbegrenzung)
stop-loss limit

Stop-Buy-Order ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Stop-Buy-Order (Kaufauftrag mit einem Preislimit, bei dessen Erreichen er zur Ausführung gelangt)
stop-buy order

Stop Market Order ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Stop Market Order (Auftrag, der mit Erreichen einer bestimmten Kurshöhe zur Marktorder wird)
stop market order

STF ΟΥΣ θηλ

STF συντομογραφία: Systemtransformationsfazilität ΥΠΕΡΚΡΑΤ ΟΡΓ

STF (Finanzierungsprogramm des IWF zur Inflationsbekämpfung)
Systemic Transformation Facility (STF)

Systemtransformationsfazilität ΟΥΣ θηλ ΥΠΕΡΚΡΑΤ ΟΡΓ

Systemtransformationsfazilität (STF; Finanzierungsprogramm des IWF zur Inflationsbekämpfung)
Systemic Transformation Facility (STF)

Stop-Limit-Order ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Stop-Limit-Order (Auftrag mit einem Preislimit zur Verlustbegrenzung)
stop-limit order

Ορολογία μαγειρικής της Lingenio

Grill-Steak ΟΥΣ ουδ ΜΑΓΕΙΡ

Grill-Steak
grilled steak

geräucherter Stör ΟΥΣ αρσ ΜΑΓΕΙΡ

geräucherter Stör
smoked sturgeon

Zeste ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ

Zeste
zest

Obst in Sirup ΟΥΣ ουδ ΜΑΓΕΙΡ

Obst in Sirup
fruit in syrup

rote Peperoni ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ

rote Peperoni
chilli

Ente gefüllt ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ

Ente gefüllt
roast stuffed duck

gemischtes Obst ΟΥΣ ουδ ΜΑΓΕΙΡ

gemischtes Obst
mixed fruit

Ente gebraten ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ

Ente gebraten
roast duck

Ente mit Rotkohl ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ

Ente mit Rotkohl
duck with red cabbage

Lachs vom Rost ΟΥΣ αρσ ΜΑΓΕΙΡ

Lachs vom Rost
grilled salmon

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Chi-Quadrat Test ΠΡΟΤΥΠΟΠ

Chi-Quadrat Test
Chi square test

Tote (jährlich für ein Verkehrssystem)

Tote ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ, ΟΔ ΑΣΦ, ΠΡΟΤΥΠΟΠ
annual fatalities

Rate (Zeit)

Rate ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ, ΔΗΜΟΣΚ, ΠΡΟΤΥΠΟΠ
rate

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

Stern-Stufe

Stern-Stufe
star phase

Stern-Dreieck-Anlauf

Stern-Dreieck-Anlauf
star-delta start

Not-Aus-Taste

Not-Aus-Taste
emergency cut-out switch

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Das Gebäck wird oft mit Zesten oder Vanille aromatisiert und mit Mandeln oder Nüssen verziert.
de.wikipedia.org
Dazu zählen Smoothies und Direktsäfte aus Obst und Gemüse, verzehrfertig zubereitetes Frischobst, Frischobstdesserts sowie Zutaten für die Lebensmittelindustrie (beispielsweise Zesten).
de.wikipedia.org
Zesten von Zitrusfrüchten eignen sich zum Aromatisieren von Backwaren, Saucen und Getränken, da die dünnen Schalenstreifen frei von der bitterstoffhaltigen, weißen Unterschale sind.
de.wikipedia.org
Für die Herstellung von Zesten sollten nur unbehandelte und ungewachste Zitrusfrüchte verwendet werden, wie Bio-Zitrusfrüchte.
de.wikipedia.org
Zesten sind dünne Streifen der äußersten, farbigen Schicht aus der Fruchtschale von Zitrusfrüchten oder Gemüse.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Als Hersteller von Sensoren und Steu
[...]
www.industryarea.de
[...]
As a manufacturer of sensors and control engineering, t
[...]
www.industryarea.de
[...]
Ein Computer kann diese Steu-
www.alpine.at
[...]
A computer can automate this
www.alpine.at
[...]
Nach der Selbstständigkeit wurde Alexander Verl 2005 Direktor am Institut für Steu- erungstechnik der Werkzeugmaschinen und Fertigungseinrichtungen ISW der Universität Stuttgart.
[...]
www.fraunhofer.de
[...]
In 2005 Alexander Verl was appointed Director of the Institute for Control Engineering and Manufacturing Units ISW at the University of Stuttgart.
[...]
www.fraunhofer.de

Αναζήτηση στο λεξικό