CHILLI - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

chil·li <pl -es> [ˈtʃɪli] ΟΥΣ

1. chilli:

chilli (hot pepper): Chili αρσ <-s>

chilli (pod): Chilischote θηλ <-, -n>

chilli (pod): Peperoncino ουδ CH

chilli (pod): Pfefferoni αρσ A

chilli (green, in brine): Peperoni θηλ <-, ->

2. chilli (chilli powder):

chilli: Chilipulver ουδ

3. chilli (chilli con carne):

chilli: Chili αρσ con carne

ˈchil·li pow·der ΟΥΣ

1. chilli powder βρετ (ground chillies):

chilli powder: Chilipulver ουδ

chilli powder: gemahlener Chili

2. chilli powder αμερικ (spice blend used in chili con carne, etc.):

chilli powder: Gewürzmischung aus Paprika, Kreuzkümmel, Oregano, Knoblauchpulver und Chilipulver

chil·li con car·ne [ˌtʃɪlikɒnˈka:ni, αμερικ -kɑ:nˈkɑ:rni] ΟΥΣ no pl

chilli con carne: Chili con Carne ουδ <-s>

γερμανικά

αγγλικά

Chili: chilli βρετ

Chili: chilli sauce

Chilisoße: chilli [or αμερικ chili] sauce

Chilisauce θηλ: chilli sauce

Chilischote: chilli

Ορολογία μαγειρικής της Lingenio

rote Peperoni: chilli

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Chilisoße: chilli [or αμερικ chili] sauce

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

It is preparation of ground chilli powder and salt.

en.wikipedia.org

He forks a small sample of what appears to be chilli with meat into his mouth.

en.wikipedia.org

Chilli heat can be matched to sweetness in some whiskies.

en.wikipedia.org

He avoids chilli and greasy food like prata and chicken rice, and keeps up with his fitness regime in the off-season.

en.wikipedia.org

All we did was eat chilli, drink beer and whiskey and record whenever we felt like it.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

Cajun Roasted Codfish Grilled cod in tagliatelle with tomato, olives, garlic, chilli, onions, capers Small 12.00 € / big 14.90 € Seafood Gumbo 13.90 € Fish pot with seafood, okra, paprika and rice

[...]

www.hotel-new-orleans.de

[...]

Cajun Roasted Codfish Gegrillter Kabeljau an Tagliatelle mit Tomate, Oliven, Knoblauch, Chili, Zwiebeln, Kapern Kleine Portion 12,00 € / Große Portion 14,90 € Seafood Gumbo 13,90 € Fischtopf mit Meeresfrüchten, Okra, Paprika und Reis

[...]

www.hotel-new-orleans.de

[...]

The easy grinding mechanism means you can not only grind pepper and salt, but also herbs, chillies and much more.

[...]

www.culinaris.eu

[...]

einfaches Mahlwerk heißt, so können Sienicht nur Pfeffer und Salz mahlen, sondern auch Kräuter, Chili und vieles mehr.

[...]

www.culinaris.eu

[...]

YOGI TEA® Choco Chili combines traditional rich chocolate taste with a hint of chilli and plenty of warm cinnamon.

taoasis.com

[...]

YOGI TEA® Schoko Chili kombiniert traditionell reichhaltigen schokoladigen Geschmack mit einer Prise Chili und viel warmem Zimt.

taoasis.com

[...]

(actually I modified it a bit, as the anti-inflammatory ginger and chilli were not used/known back then)

[...]

www.martinopitz.com

[...]

(ehrlich gesagt, ein klein wenig hab ich es modifiziert, ich glaube damals kannte man den übrigens entzündungshemmend wirkenden Ingwer und Chili noch nicht so gut bzw. war er in unserem Raum wohl kaum verbreitet)

[...]

www.martinopitz.com

[...]

sea salt with chilli (hot) in window pack, 150 g;

[...]

www.dorint.com

[...]

Meersalz mit Chili (scharf) in der Fensterdose, 150 g;

[...]

www.dorint.com