Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Verlustbegrenzung
Loss Limitation
Did you mean?
Budgetbegrenzung ,
Verlustbeteiligung ,
Verlustbetrag ,
Zinsbegrenzung ,
Haftungsbegrenzung ,
Risikobegrenzung ,
Rüstungsbegrenzung ,
Segmentabgrenzung ,
Verlustbetrieb ,
Zinsabgrenzung ,
Begrenzung ,
Periodenabgrenzung ,
Rechnungsabgrenzung ,
Schadensbegrenzung ,
Steuerabgrenzung ,
Wachstumsbegrenzung ,
Begrenzungsfrist ,
ή
Overnight-Verlust

στο λεξικό PONS

Bud·get·be·gren·zung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ

Budgetbegrenzung
budgetary limits πλ

Be·gren·zung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Begrenzung a. ΟΙΚΟΔ:

Begrenzung (Begrenzen)
limiting
Begrenzung (Begrenzen)
restriction
Begrenzung (Grenze)
boundary

2. Begrenzung μτφ (das Beschränken):

Begrenzung
restriction
eine Begrenzung des Einflusses/der Macht
a restriction of [the] influence/the power
die Begrenzung der Höchstgeschwindigkeit
the speed limit

3. Begrenzung ΟΙΚΟΔ (Grenze):

Begrenzung
boundary

Rüs·tungs·be·gren·zung <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Rüstungsbegrenzung
arms limitation
Rüstungsbegrenzung
restriction of arm[ament]s
Rüstungsbegrenzung
arm[ament]s reduction

Scha·dens·be·gren·zung <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ

Schadensbegrenzung
loss [or damage] limitation
zur Schadensbegrenzung
to limit the losses [or damage]

Ri·si·ko·be·gren·zung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Risikobegrenzung
risk limitation

Be·gren·zungs·frist <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Begrenzungsfrist
time limit[ation]

Haf·tungs·be·gren·zung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ

Haftungsbegrenzung
limitation of liability

Ver·lust·be·tei·li·gung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Verlustbeteiligung
loss sharing
Verlustbeteiligung
deficit-sharing payment
Verlustbeteiligung des Garantienehmers/Leasinggebers
insured's/lessor's intention

Ver·lust·be·trieb <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ

Verlustbetrieb
loss-making business

Ver·lust·be·trag ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Verlustbetrag
loss amount

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Wachstumsbegrenzung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Wachstumsbegrenzung
growth limitation

Zinsbegrenzung ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Zinsbegrenzung
interest rate limit

Verlustbeteiligung ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

Verlustbeteiligung
loss share

Rechnungsabgrenzung ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ

Rechnungsabgrenzung
accruals and deferrals πλ
Rechnungsabgrenzung
end-of-year adjustments πλ

Steuerabgrenzung ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ

Steuerabgrenzung
tax deferral

Periodenabgrenzung ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ

Periodenabgrenzung (bilanzrechtliche Regelung)
accounting on an accrual basis
Periodenabgrenzung (bilanzrechtliche Regelung)
accruals principle

Overnight-Verlust ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Overnight-Verlust (Risikogröße, die den möglichen Verlust angibt)
overnight loss

Segmentabgrenzung ΟΥΣ θηλ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

Segmentabgrenzung
definition of segments

Zinsabgrenzung ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Zinsabgrenzung
interest accrual

aktive Jahresabgrenzung phrase ΛΟΓΙΣΤ

aktive Jahresabgrenzung
accruals πλ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Begrenzungsleuchten ΟΔ ΑΣΦ

Begrenzungsleuchten
side light

Abgrenzung

begriffliche Abgrenzung
delineation of concepts
inhaltliche Abgrenzung
delineation of contents

Verlustzeit

Verlustzeit
lost time

Zeitverlust ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ

geschätzter Zeitverlust
estimated delay

Übergangszeitverlust (zwischen Verkehrssystemen)

Übergangszeitverlust ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ, öffentlicher Verkehr
interchange time

Zugangszeitverlust

Zugangszeitverlust
excess time

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die Abgrenzung der strafbaren Arglistigen Täuschung von der straflosen Einfachen Lüge ist nicht einfach.
de.wikipedia.org
Das bedeutet aber auch, dass anhand der Wortform keine Abgrenzung zum Attribut möglich ist.
de.wikipedia.org
In Abgrenzung zu diesen positivistischen Ansätzen in der Kartographie ist allen Vertretern der Kritischen Kartographie zumindest der Kritikbegriff gemeinsam.
de.wikipedia.org
Eine Population ist ein Synonym für die Bevölkerung eines bestimmten Gebietes oder gemäß einer willkürlichen Abgrenzung.
de.wikipedia.org
Die Abgrenzung bereitet aufgrund des unterschiedlichen Aussehens des vorgefallenen Gewebes (radiäre Faltung beim Analprolaps, zirkuläre Faltung beim Rektumprolaps) in der Regel keine Probleme.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό