SALMON - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

I. salm·on <pl - [or -s]> [ˈsæmən] ΟΥΣ

1. salmon no pl (fish):

salmon

Lachs αρσ <-es, -e>

smoked salmon

Räucherlachs αρσ <-es, -e>

2. salmon (individual fish):

salmon

Lachs αρσ <-es, -e>

II. salm·on [ˈsæmən] ΟΥΣ modifier

salmon (croquettes, mousse, patty, steak):

salmon

Lachs-

salmon farm

Lachszucht θηλ <-, -en>

III. salm·on [ˈsæmən] ΕΠΊΘ

salmon

lachsfarben

Καταχώριση OpenDict

salmon ΟΥΣ

sockeye salmon ΖΩΟΛ

Rotlachs αρσ

I. salm·on ˈpink ΕΠΊΘ κατηγορ, αμετάβλ

salmon pink

lachsfarben

II. salm·on ˈpink ΟΥΣ

salmon pink

Lachsrosa ουδ

ˈsalm·on lad·der ΟΥΣ

salmon ladder

Lachsleiter θηλ

salmon ladder

Lachstreppe θηλ

salm·on ˈtrout ΟΥΣ

salmon trout

Lachsforelle θηλ <-, -n>

Καταχώριση OpenDict

coho salmon ΟΥΣ

coho salmon ΖΩΟΛ

Silberlachs αρσ

Καταχώριση OpenDict

chum salmon ΟΥΣ

chum salmon ΖΩΟΛ

Ketalachs αρσ

Καταχώριση OpenDict

chinook salmon ΟΥΣ

chinook salmon ΖΩΟΛ

Königslachs αρσ

Καταχώριση OpenDict

pink salmon ΟΥΣ

pink salmon ΖΩΟΛ

Buckellachs αρσ

γερμανικά

αγγλικά

Salm

salmon

salmonidae ΟΥΣ πλ, salmon family ΟΥΣ

salmonidae

Salmoniden pl

Lachsbutter

salmon butter

Lachs vom Rost

grilled salmon

Lachs in Blätterteig

salmon millefeuille

Lachstatar

salmon tartare

Lachsmedaillon

salmon medallion

Lachscarpaccio

salmon carpaccio

Lachskaviar

salmon caviar

Lachscanapé

salmon canapé

Lachs pochiert

poached salmon

Lachsmayonnaise

salmon mayonnaise

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In addition, three independent oral history sources indicate that coho salmon were abundant in the creek through the first half of the twentieth century.

en.wikipedia.org

In the winter of 1994, the return of coho salmon far exceeded expectations, which was attributed in part to the fishing ban.

en.wikipedia.org

It was an obstacle for coho salmon and steelhead trout trying access to the habitat upstream of the dam for spawning.

en.wikipedia.org

As well as the stream systems that provide habitat for the threatened coho salmon.

en.wikipedia.org

There are also large runs of chinook and coho salmon.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Curd cheese with algae as well as with different spices, herbs and salmon was tested.

www.ttz-bremerhaven.de

Getestet wurden Quark mit Algen sowie verschiedenen Gewürzen, Kräuter und Lachs.

www.ttz-bremerhaven.de

Coelacanths are indeed referred to as " fish ", but they are more closely related to man than to typical fish such as salmon or pike.

www.aktuelles.uni-konstanz.de

Quastenflosser werden zwar als „ Fisch “ bezeichnet, sie sind aber mit dem Menschen näher verwandt als mit typischen Fischen wie einem Lachs oder Hecht.

www.aktuelles.uni-konstanz.de

Coelacanths are indeed referred to as "fish", but they are more closely related to man than to typical fish such as salmon or pike.

www.aktuelles.uni-konstanz.de

Quastenflosser werden zwar als „Fisch“ bezeichnet, sie sind aber mit dem Menschen näher verwandt als mit typischen Fischen wie einem Lachs oder Hecht.

www.aktuelles.uni-konstanz.de

The omega 3 fatty acids EPA and DHA, which are contained in fatty fish like salmon, mackerel, tuna fish, sardines or swordfish, or in walnuts and almonds, can help you to combat cellulitis.

holmesplace.de

Auch die Omega-3-Fettsäuren EPA und DHA, die in fettem Fisch wie Lachs, Makrele, Thunfisch, Sardinen oder Schwertfisch enthalten sind oder in Walnüssen und Mandeln, können Sie im Kampf gegen Zellulitis unterstützen.

holmesplace.de

After a feudal breakfast with salmon, Scrambled eggs and bacon for late lunch time we had and we slowly begin aufzutransen, being slow here is the absolutely right word.

zoe-delay.de

Nach einem feudalen Frühstück mit Lachs, Rührei und Speck zur späten Mittagszeit mussten wir und langsam beginnen uns aufzutransen, wobei langsam hier das absolut richtige Wort ist.

zoe-delay.de