affairer [afeʀe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
affaire [afɛʀ] ΟΥΣ θηλ
1. affaire (préoccupation):
2. affaire sans πλ (problème):
3. affaire (scandale):
4. affaire ΝΟΜ:
5. affaire ΕΜΠΌΡ:
6. affaire sans πλ ΕΜΠΌΡ:
7. affaire πλ ΕΜΠΌΡ:
- augmentation des affaires
- Absatzsteigerung θηλ
- diminution/accroissement des affaires
-
- affaires courantes
-
- affaires courantes
- Tagesgeschäft ουδ
- parler affaires
-
8. affaire πλ ΠΟΛΙΤ:
- affaires culturelles
-
- les Affaires étrangères
-
- les Affaires étrangères (ministère)
-
- s'immiscer [ou s'ingérer] dans les affaires intérieures d'un pays
-
- affaires sociales
-
-
- Sozialwesen ουδ
9. affaire πλ (objets, effets personnels):
ιδιωτισμοί:
II. affaire [afɛʀ]
-
- Revisionsfall αρσ
- affaire de circulation ΝΟΜ
-
-
- Liebschaft θηλ
-
- Lokogeschäft ειδικ ορολ
- affaires de consommateur ΝΟΜ
-
- affaire en contrepartie ΝΟΜ
- Gegengeschäft ουδ
-
- Sittenskandal αρσ
-
- Dienstsache θηλ
affairé(e) [afeʀe] ΕΠΊΘ
affairé ΕΠΊΘ
| je | m' | affaire |
|---|---|---|
| tu | t' | affaires |
| il/elle/on | s' | affaire |
| nous | nous | affairons |
| vous | vous | affairez |
| ils/elles | s' | affairent |
| je | m' | affairais |
|---|---|---|
| tu | t' | affairais |
| il/elle/on | s' | affairait |
| nous | nous | affairions |
| vous | vous | affairiez |
| ils/elles | s' | affairaient |
| je | m' | affairai |
|---|---|---|
| tu | t' | affairas |
| il/elle/on | s' | affaira |
| nous | nous | affairâmes |
| vous | vous | affairâtes |
| ils/elles | s' | affairèrent |
| je | m' | affairerai |
|---|---|---|
| tu | t' | affaireras |
| il/elle/on | s' | affairera |
| nous | nous | affairerons |
| vous | vous | affairerez |
| ils/elles | s' | affaireront |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- Sozialwesen ουδ
- affaires courantes
- parler affaires
- affaires culturelles
- affaires d'enfant
- affaires gouvernementales
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Il revint aux affaires pour quelques mois en 1983, puis plus longuement de 1989 à 1999.
fr.wikipedia.org En transport routier, le commissionnaire de transport peut sous-traiter (pour plus de 15 % de son chiffre d'affaires) le transport qui lui est confié.
fr.wikipedia.org La jurisprudence n'a admis cette opposition que dans des affaires où la mauvaise foi du dépositaire de la marque était démontrée.
fr.wikipedia.org De plus, l'argent perçu n'alimente que le chiffre d'affaires de l’entreprise du vidéaste qui est assujetti à des impôts et des cotisations.
fr.wikipedia.org HP produisait également environ la moitié des imprimantes du monde, ce qui représentait approximativement le quart de son chiffre d'affaires.
fr.wikipedia.org