affairer [afeʀe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
affaire [afɛʀ] ΟΥΣ θηλ
1. affaire (préoccupation):
2. affaire sans πλ (problème):
3. affaire (scandale):
4. affaire ΝΟΜ:
5. affaire ΕΜΠΌΡ:
6. affaire sans πλ ΕΜΠΌΡ:
7. affaire πλ ΕΜΠΌΡ:
- augmentation des affaires
- Absatzsteigerung θηλ
- diminution/accroissement des affaires
-
- affaires courantes
-
- affaires courantes
- Tagesgeschäft ουδ
- parler affaires
-
8. affaire πλ ΠΟΛΙΤ:
- affaires culturelles
-
- les Affaires étrangères
-
- les Affaires étrangères (ministère)
-
- s'immiscer [ou s'ingérer] dans les affaires intérieures d'un pays
-
- affaires sociales
-
-
- Sozialwesen ουδ
9. affaire πλ (objets, effets personnels):
ιδιωτισμοί:
II. affaire [afɛʀ]
-
- Revisionsfall αρσ
- affaire de circulation ΝΟΜ
-
-
- Liebschaft θηλ
-
- Lokogeschäft ειδικ ορολ
- affaires de consommateur ΝΟΜ
-
- affaire en contrepartie ΝΟΜ
- Gegengeschäft ουδ
-
- Sittenskandal αρσ
-
- Dienstsache θηλ
affairé(e) [afeʀe] ΕΠΊΘ
affairé ΕΠΊΘ
| je | m' | affaire |
|---|---|---|
| tu | t' | affaires |
| il/elle/on | s' | affaire |
| nous | nous | affairons |
| vous | vous | affairez |
| ils/elles | s' | affairent |
| je | m' | affairais |
|---|---|---|
| tu | t' | affairais |
| il/elle/on | s' | affairait |
| nous | nous | affairions |
| vous | vous | affairiez |
| ils/elles | s' | affairaient |
| je | m' | affairai |
|---|---|---|
| tu | t' | affairas |
| il/elle/on | s' | affaira |
| nous | nous | affairâmes |
| vous | vous | affairâtes |
| ils/elles | s' | affairèrent |
| je | m' | affairerai |
|---|---|---|
| tu | t' | affaireras |
| il/elle/on | s' | affairera |
| nous | nous | affairerons |
| vous | vous | affairerez |
| ils/elles | s' | affaireront |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- Sozialwesen ουδ
- affaires courantes
- parler affaires
- affaires culturelles
- affaires d'enfant
- affaires gouvernementales
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Cependant, certains journalistes, personnalités politiques et universitaires estiment que cette affaire fait l'objet d'une dramatisation médiatique excessive et ne peut être qualifiée d'affaire d'État.
fr.wikipedia.org Ainsi, la jurisprudence a condamné des alpinistes et spéléologues dans une affaire de cet ordre.
fr.wikipedia.org Ayant acquis de la trésorerie, il devient négociateur de factures, une affaire que les banques négligent alors.
fr.wikipedia.org Ce qui a coûté la vie à un détective privé enquêtant sur cette affaire.
fr.wikipedia.org Accusé par ses adversaires de connivence avec les émeutiers, il ne fut pas possible d'établir sa responsabilité dans l'affaire.
fr.wikipedia.org